Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1779

Antonetta, of de levensgevallen van Mejufvrouw A.v. Heynedaal, gebooren Bloemenhorst. Door haar zelve beschreeven, en zamengesteld door den Schryver van de Hollandsche Mariamne. In 's Gravenhage, by J. Mensert 1779. In groot octavo 335 bl.

Onze eerste Roman-leezer, dien 't nog geheugde, hoe zeer hy met de Hollandsche Mariamne ingenomen was^(*), hield, op het doorbladeren deezer lotgevallen van Antonetta, staande, dat 'er een Boekverkoopers loopje onder school, met dit Stukje, op den tytel, toe te eigenen aan den Schryver der Hollandsche Mariamne, om dat het zelve in vindingrykheid en leerzaamheid 'er geenszins aan beantwoordde. Zyne bedenking scheen niet geheel verwerpelyk; doch men merkte er egter op aan, dat de manier van uitvoering, ten aanzien der schikkinge, 'er zo veel overeenkomst mede had, dat de een en andere Roman zeer wel door den eigensten Schryver opgesteld kon weezen. Wat 'er van zy, dit althans is duidelyk te bemerken, dat Antonetta van veel minder waarde is dan Mariamne. Het verhaal deezer leevensgevallen is eer lastig dan vermaaklyk, zo door de langwyligheid als door de gezogte omwegen, en menigte van kinderagtigheden, die zomtyds weder gepaard gaan, met zo veel schranderheid en beleid, dat ze 'er naauwlyks mede overeen te brengen zyn. Voor 't overige is deeze Roman te minder aan te pryzen, om dat deszelfs geheele beloop grootlyks dient tot eene soort van verdeediging van buitenspoorige stappen, ten deele op de onbedagtzaamheid der Jeugd, en ten deele op de kragt der Liefde gegrond; hoedanig soort van Schriften der Jeugd niet aan de hand gegeeven behoeft te worden.

(*) Zie Vad. Letter-Oes. 1. D. bl. 374. en 615.