Reedenvoering, uitgesprooken voor de Universiteit van Dublin, op den 13 December 1776, den dag, door Hoog-Gezag, afgezondert, tot een Algemeenen Dank- Vast- en Beedendag, door Th. Leland D.D. Oud lid van 't Collegie der H. Drieëenheid, en Prediker der Parochie van St. Anna. Uit het Engelsch vertaald. Te Utrecht by A. v. Paddenburg 1778. In groot octavo 32 bladz.
Ene zeer welgepaste Redenvoering in die omstandigheden, in welken Engeland zich diestyds hevond, op zodanig ene wyze ingericht, dat ze wel aengemerkt moge worden, als een geschikt model van Leerredenen, wanneer een Land aan Burgerkrygen onderhevig is. Zonder zich in te mengen in het Staetkundige, zonder driftige verwytingen en onbezonnen bestraffingen voort te brengen, vestigt hy de aendacht zyner Toehoordeten op de ongelukkige gesteldheid van het Ryk, schetst hun op een manlyken trant de verkeerdheden, die onder hen, zo in hoogen als lagen staet, heerschen, en vermaent hen ten ernstigste tot boetvaerdigheid, en betrachting van hunnen plicht.
Auteursrechtvrij