hun deeze en geene kundigheden verklaart, die zy, naar de Alphabetische orde, gemaklyk kunnen opspooren. Doch wy mogen, by deeze gelegenheid, niet nalaaten, te herinneren, dat dezulken, die weezenlyk bekwaam worden willen, beter doen met op eene gezetter wyze hun Ampt en 't geen daar toe betrekking heeft, te beoefenen. Woordenboeken, door eene ervaren hand opgesteld, zyn goede hulpmiddels, maar ze vormen den bekwaamen Man niet. De daarnevensgaande Proeve over den Styl dient om door etlyke voorbeelden te toonen, hoe men zig in onderscheidene Opstellen, nopens der Burgeren dagelyksche handelingen, voor een Notaris, en in de Vierschaar door een Procurcur, eenvoudiger, gemaklyker, doorgaans veel korter, en voor een ieder verstaanbaarer zou kunnen uitdrukken, dan nu, naar den gewoonen slenter en met eene menigte van kunst-woorden en spreekwyzen, veelal geschiedt. Eene proeve van dien aart kan haare nuttigheid hebben, daar 't menigwerf gebeurt, dat de klaarste voorstellingen, door kunstryke Opstellen, voor den gemeenen Man onverstaanbaar zyn, ja wel eens voor meer ervaren verduisterd worden. Veel ligt zou die Styl in meer ingewikkelde gevallen voor de Regtbank, daar men aan de termini artis gewoon is, zwaarigheid baaren; doch in de dagely sche Burgerhandelingen, waar toe zig deeze Proeve bepaalt, is 'er geen rede, naar het ons voorkomt, om zulks te vreezen. - Wat eindelyk nog aangaat de daarbygevoegde korte annotatien over van leeuwen Roomsch Hollands Regt, dezelve bestaan meerendeels uit eene korte aanwyzing of benoeming van laatere veranderingen; die anderen tot eene handleiding kunnen dienen, om zodanig eene soort van aantekeningen op den kant van dat Werk te plaatzen, ten einde die veranderingen te beter in 't oog te houden.
Auteursrechtvrij