[Nummer 2]
Voorwoord
Dit themaloze Zomernummer bevat 21 verhalen of liever bijdragen, want de bijdrage van A.L. Snijders bestaat uit zeven zkv's en die van Horvath uit vijf schetsen. Er zijn zes auteurs vertaald: Robert Gernhardt (Duitsland), Ödön von Horvath (voormalig Oostenrijk-Hongarije), Lin Yicheng (China), Andrés Neuman (Spanje), Joseph O'Connor (Ierland) en Thorvald Steen (Noorwegen). Het zijn gerenommeerde maar in Nederland relatief onbekende schrijvers.
Bekender voor de lezer zijn de Nederlandse auteurs in dit nummer. Allereerst Henk Romijn Meijer, een van Nederlands beste verhalenschrijvers die in 2008 overleed en wiens literaire executeur ons een ongepubliceerd verhaal afstond voor postume publicatie. Dan Jan Donkers, terug met een verhaal nadat hij vele jaren geen fictie had geschreven. Daarnaast bijdragen van Inez van Eijk, Jaap Scholten - voor het eerst -, A.L. Snijders en L.H. Wiener.
De overige Nederlandse auteurs zijn minder bekend, al zijn het geen beginners. Wiebe Brouwer, Theo de Jong, John Toxopeus en Ron de Zeeuw publiceerden al in De Tweede Ronde, Harrie Lemmens werkte vaak mee als vertaler. Wij verwelkomen Jeroen Blokhuis, Tome Lenssen, Rudi van der Velde en Joachim Wilbers als nieuwe medewerkers aan ons blad. Voor nadere gegevens verwijzen we naar Auteursinformatie. Het Light Verse in dit nummer is van Pieter Nieuwint.
Redactie