De Tweede Ronde. Jaargang 28

[p. 85]

Geachte heer E. Presley
Frank van Pamelen

I

Geachte heer E. Presley,

Op verzoek van mijn cliënte schrijf ik u dit schrijven, waarin ik vraag om uit haar buurt te blijven, want u staat als opdringerig te boek. Niet enkel komt u hitsig uit de hoek, maar als u structureel blijft overdrijven met al te suggestieve zwarte schijven, dan heeft u mooi een rechtszaak aan de broek. Als mijn cliënte eens een plaatje draait, heeft zij gewoonlijk weinig moeilijkheden met rock 'n roll of dergelijke kitsch. Maar vragen of ze lonesome is tonight, dat is in strijd met alle goede zeden.

Hoogachtend,

Mr. M. (Max) Moszkowicz.

II

Geachte heer E. Presley,

Ondanks mijn verzoekschrift om wat minder op te vallen door tekstueel uw lusten uit te stallen gaat u nog altijd verder op die lijn. Vooral vond mijn cliënte het niet fijn om uit haar speakerbox te horen schallen dat you can't help it om in love te fallen. Alsof zijzélf daar schuldig aan zou zijn. Er zit voor mij dus weinig anders op dan u hierbij persoonlijk aan te klagen voor al het leed dat u heeft aangericht en - zie de akten in de envelop - u officieel voor het gerecht te dagen.

Hoogachtend,

Mr. Moszkowicz,

Maastricht.

[p. 86]

III

Geachte heer E. Presley,

U heeft lef. Dat u laatst zonder reden op te geven bij ons gerechtsgebouw bent weggebleven getuigde al van weinig schuldbesef. Maar waarom ik mijn stem opnieuw verhef (of meer precies: mijn vulpen heb verheven) betreft het briefje dat u heeft geschreven en dat ik heden in mijn postbus tref. Een schrijven dat ik niet zal openmaken, maar dat acuut return to sender gaat. Ik open - zet maar vast op uw kalender - veel liever nog meer rechtelijke zaken.

Hoogachtend,

Moszkowicz, M.

Advocaat.

PS: Iets voor een lied? ‘Return to sender’?

IV

Geachte heer E. Presley,

U houdt vol. Dat kan ik ook. Op grond van uw poëmen ga ik juridisch stappen ondernemen die verder gaan dan ieder protocol. U bent dan wel the king of rock 'n roll, maar door wat mijn kantoor van u gaat claimen raakt u geheid zo diep in de problemen dat u straks snakt naar drugs en alcohol. Uw repertoire had toch al weinig fraais en werd in toon alleen maar ongepaster, maar nu zit u volledig aan uw taks. Uw uiting “You're the devil in disguise” is in mijn ogen regelrechte laster. See you in court!

Hoogachtend,

Mr. Max.