Turias ende Floreta

[p. 81]

Bijlagen.

[p. 83]

I. Bibliographie.

Een schoon || Historie van Turias ende Floreta/ seer ghenuechlijck om || lesen. Hoe Turias die schoone Floreta ontschaerte || Ende hoe hy namaels Coninck van Per- || sen ghecroont werdt. || [Houtsnede: Een ridder en eene dame staande voor een muur. Aan weerskanten een geornamenteerde lijst.]

De eerste regel (waarvan de letters omlijst en in hout gesneden zijn) en de twee laatste zijn rood gedrukt. De muur, die den achtergrond uitmaakt van de houtsnede, is eveneens rood gedrukt, alsmede de pluimbos op den hoed van den ridder.

In 4^o, 40 bladen, ongepagineerd. Merkletters: A ij - K ij [K iv]. Geen custoden. Op elke bladzijde 32 regels. Gothische letter. Groote, versierde beginletters bij de meeste hoofdstukken.

F^o[A 1]r^o titelblad; [A 1]v^o, dezelfde prent als op het titelblad, maar hooger, juist midden in de bladzijde geplaatst, met een ornament omlijst.

F^o[A ij]r^o: ¶ Hier beghint die historie/ enz.; F^o[K 4]v^o: ¶ Dit boecxken is gheuisiteert ende gheapprobeert by || eenen gheleerden man vander K.M. daer toe ghecom- || mitteert. Ende is gheprint Tantwerpen op die Camer- || poort brugghe inden schilt van Artoys/ By die || weduwe van Iacob van Liesueldt. Ghe- || gheuen tot Bruessel int iaer ons || Heeren M.CCCCC. ende || LI. den .xx.sten dach || Octobris. || Ende is voleyndt int iaer LIIII. || Geen drukkersmerk.

Behalve die van het titelblad r^o en v^o, bevat het volksboek 16 houtsneden, waarvan 13 verschillend. Het is twijfelachtig of ook maar

[p. 84]

een daarvan oorspronkelijk vervaardigd werd voor dit volksboek. Van eenige weten wij dat zij uit andere boeken afkomstig zijn; sommige staan in zoo sterke tegenspraak met den tekst dat zij onmogelijk tot illustratie er van kunnen gesneden zijn. De meeste echter zijn toepasselijk op den tekst. Ter reproductie in den herdruk zijn deze laatste gekozen.

De titelprent werd stellig niet voor Turias ontworpen, maar is overgenomen uit den roman van Margariete van Limborch, zooals blijkt uit de wapens. Zij stelt Margariete voor (rechts) met haar broeder Hendrik (links).

Het eenige bekende exemplaar van dit volksboek berust thans in de bibliotheek van den hertog van Arenberg te Brussel; het was vroeger in het bezit van C.P. Serrure te Gent.