| |
| |
| |
Register op de ien-en-tweintichste jiergong fan ‘De Tsjerne’
A. Forheljend proaza
Akkerman, Paulus |
In grinende kou |
VII/VIII |
242 |
Bergsma, Wibe |
To plak |
IX |
325 |
|
Canadian Cemetry |
XI |
420 |
Bylsma, Meindert |
In brief? |
IX |
349 |
Daen, Daniel |
De apokalypse fan Paul, foar Paul |
III |
117 |
Faber, Hein |
De nije apparatuer |
III |
105 |
Goinga, Hylkje |
Us heit syn libben wie leafde |
VII/VIII |
287 |
Jonkman, Geart |
In machtige fint |
X |
366 |
Jousma, Anne |
Monna Vanna |
XI |
425 |
Leiker, Sjoerd |
Gjin ûnderdak |
VI 229; X |
386 |
Ploeg, Durk van der |
De wachtkeamer |
IV |
152 |
|
It paradys |
VI |
204 |
Polstra, Sjoerd |
‘Uw voorbeeld, pastoor’ |
XII |
445 |
Popma, Leo |
Komsik |
XI |
404 |
Riemersma, Trinus |
Der wurdt foar jin tocht |
II |
67 |
|
Memmedei |
V |
183 |
|
Skûmplastic |
IX |
338 |
|
De misljerre duvel |
XII |
452 |
Smit, Jo |
Utforkeap |
VII/VIII |
275 |
|
Hwerom't de fûgels gjin krante hawwe |
|
295 |
|
Ik hâld fan taboewurden |
|
310 |
Tamminga, D.A. |
Moeting by De Tym |
VI |
210 |
Velde, Rink van der |
De arrestaesje (fragm.) |
V |
168 |
| |
B. Skogjend en kritysk proaza
Bergstra F.J. |
De gouden brulloft |
II |
85 |
Leiker, Sjoerd |
De forlieding |
II |
80 |
|
De earste leafde |
IV |
137 |
|
Selsynkear, skaeimerk fan it tekenwurk fan Mare van der Woude |
IV |
150 |
|
De barbaren fan Sylt |
IX |
333 |
|
Wy bidde ek foar Trinus Riemersma |
XI |
432 |
Molen, S.J. van der |
Dideldomdeine |
VII/VIII |
322 |
Nauta, Lolle |
Hwat lêst ‘de skriuwer’ Teije Brattinga? |
XI |
412 |
Ploeg, Durk van der |
Groei nei folwoechsenens |
V |
190 |
|
Op 'e âlde foet fuortset; |
XII |
480 |
Riemersma, Trinus |
Hâld Jou f 7,50 yn 'e bûse |
IV |
156 |
|
Hessel Miedema's forhalen, in terreinforkenning |
X |
371 |
Sjeiksma, J. |
Fryske literatuer fan Walter Scott |
VII/VIII |
247 |
Smit, Jo |
Filmyske fortelkunst |
IV |
161 |
Tamminga, D.A. |
It sprutsen en it skreaune Frysk |
XII |
468 |
Velde, Rink van der |
Petear mei Cork |
VII/VIII |
304 |
| |
| |
| |
| |
D. Poezij
Bergsma, Wibe |
Réaksje |
X |
370 |
Brouwer, Gerben |
Untiid |
|
|
I Fantoom |
II |
77 |
|
II Rop |
|
78 |
|
III Ynein |
|
79 |
Eisinga, Jan |
stânbyld |
V |
167 |
Eliot, T.S.† |
East CokerGa naar eind2 |
III |
128 |
|
The Dry SalvagerGa naar eind2 |
IV |
143 |
|
Little GiddingGa naar eind2 |
IX |
352 |
Gratama, Rients |
Ut de Lapekoer fan Sjeik Sjoed |
|
|
Typysk |
VII/VIII |
257 |
|
De blues fan de pûst |
|
259 |
|
De ballade fan de bokking |
|
261 |
|
Yn maert |
|
264 |
|
Forpakt en forlakt |
|
265 |
|
Van de E-10 af gezien... |
|
266 |
|
Bittere tranen... |
|
267 |
|
In lietsje |
|
268 |
|
Doinumer Foikje |
|
269 |
|
Mei twa fuotten yn ien hoas |
|
271 |
|
Love-song |
|
273 |
Hellinga, Anne |
earder al |
II |
84 |
|
halleluja |
|
84 |
|
eksistinsje |
IX |
337 |
|
wissens |
XII |
450 |
|
sirkel |
|
451 |
Jong, Inne de |
Lazy Dog |
XI |
403 |
Jong, Jelle de |
de lêste tsien minuten |
VII/VIII |
302 |
|
drylts |
IX |
323 |
|
kampeare |
|
324 |
Jousma, Anne |
Mislearre Pygmalion |
IX |
332 |
Molen, S.J. van der |
Kontrasten |
VII/VIII |
312 |
|
...seit Pake |
|
314 |
|
Singsangsong |
|
316 |
|
De grize oer de grouwe |
|
317 |
|
De hytste band fan Hoitebuorren |
|
318 |
|
Brommerich petear |
|
319 |
|
Dokter yn 'e seal? |
|
320 |
|
Hwat biweging |
|
321 |
|
De greate reportaezje |
|
321 |
Mulder, Tiny |
flora fan de glêzen wrâld |
III |
122 |
|
merke |
|
123 |
|
skyn |
|
124 |
|
in jampot mei toarnderkes (I-VII) |
V |
186 |
Ploeg, Durk van der |
Myn bureau út 1910 |
II |
63 |
|
Dit is in gedicht foar de deaden |
|
64 |
|
Starker Tabak |
|
65 |
|
Dit is de folsleine romte |
|
66 |
| |
| |
|
Op moandei |
V |
177 |
|
Republikeinsk gedicht |
|
178 |
|
Dream op ljochtskyndei |
|
179 |
|
Autos |
|
180 |
|
De trein fan 23.50 |
|
181 |
|
Plastik |
|
182 |
|
Whites only |
VI |
225 |
|
Us beppe |
|
226 |
|
Us pake |
|
227 |
|
Antropomorfisme |
|
228 |
|
Undersyk nei in motyf fan de romer yn ús kapitalen |
VII/VIII |
279 |
|
Ode oan de Fetseskoalle |
|
280 |
|
Forskjinje |
|
280 |
|
Ynterview mei Kattenburger |
|
281 |
|
Lietsje foar in théolooch |
|
281 |
|
By myn himelfeart |
|
281 |
|
Nieuw liedeken tot lof van Vrieslandt |
|
282 |
|
De rom fan Fryslân |
|
282 |
|
Tsjûgenis |
|
283 |
|
Soasiael minimum |
|
283 |
|
Gemeentepolityk |
|
284 |
|
Sjitgebetsje foar de boeren mei fiifdeiske wurkwike |
|
284 |
|
Rymke fan Afûkfolder |
|
284 |
|
By riten |
|
285 |
|
Oer de minsken |
X |
363 |
|
Planetarium |
|
363 |
|
Gedicht foar de moraelthéologen |
(I-III) |
364 |
|
Memento mori |
XI |
410 |
|
Trije kear wy en ien kear ik |
|
411 |
Popma, Leo |
Megen (NB) |
III |
113 |
|
op reis |
|
114 |
|
tandjung mani |
|
116 |
|
wetterman |
IV |
135 |
|
blues fan de sûndfloed |
|
136 |
|
ode fan de trouwe houn |
VII/VIII |
294 |
Riemersma, Tr. |
Fiif limericks |
VII/VIII |
241 |
Sikkema, Marten |
Njoggen Sjineeske fersenGa naar eind3 |
|
|
Wrake |
X |
381 |
|
Wize fraech |
|
381 |
|
Sjongende skimen |
|
382 |
|
Moeting |
|
382 |
|
Oarlochsflok |
|
383 |
|
Hja stiet to stoarjen |
|
383 |
|
Bigjin fan de oarloch |
|
384 |
|
Tryst paviljoen |
|
385 |
|
Birêsting |
|
385 |
Smit, Jo |
Kwatrinen |
VII/VIII |
239 |
|
Haikoes |
|
240 |
Spanninga, Sjoerd |
It stjerrende bosk |
III |
125 |
|
It jubeljier |
|
126 |
|
Wink foar de takomst |
|
127 |
|
Kwatrinen |
VI 199; IX |
345 |
|
De astrolooch |
XII |
443 |
| |
| |
Spoelstra, Oene |
ferwert |
III |
103 |
|
lêze |
|
104 |
Veenstra, Tsjerk |
bolero fan ravel |
VII/VIII |
278 |
| |
E. Rubriken
a. |
KRITYK YN IT KOART: |
|
|
Stream(ke) fan inket en tinzen (D.A.T.) |
II |
98 |
|
Foarljochting nei bûten (D.A.T.) |
|
99 |
|
Lûden fan it Gysbert-front (D.A.T.) |
III |
134 |
|
Utnoeging ta lêzen (J.H. Brouwer) |
IX |
362 |
|
Skande skande sûnde sûnde (lolle nauta) |
X |
397 |
|
In emigrant fan de geast (D.A. Tamminga) |
XII |
483 |
b. |
OP IT HARSPIT: |
|
|
‘Gysbert, wil je een stukje kaas uit het vuistje?’ (Tr. R) |
VI |
236 |
|
R.P.S., in lette bikearling? (D.A.T.) |
|
237 |
|
De dea yn 'e pot (Tr. R.) |
IX |
360 |
|
Prédestinaesje en literaire krityk (Tr. Riemersma) |
X |
198 |
|
Trinus Riemersma en de prédestinaesje (Durk van der Ploeg) |
XI |
437 |
|
Chaos rond Gerardos (D.A. Tamminga) |
XII |
486 |
c. |
TOANIELKRONYK: |
|
|
Knap, mar net gaedlik (Piter Terpstra) |
II |
99 |
|
Problemen, fragen en hope (Piter Terpstra) |
X |
400 |
|
Trije genres (Piter Terpstra) |
XI |
438 |
|
Stapke nei it biropstoaniel (Piter Terpstra) |
XII |
484 |
d. |
FILMKRONYK: |
|
|
De douns fan de reiger (Inne de Jong) |
V |
197 |
e. |
YN 'E FIERREKIKER: |
|
|
In memoriam Mr. J.C. Bloem (Sjoerd Leiker) |
IX |
359 |
|
Hongaerske freonen (Sjoerd Leiker) |
XI |
440 |
f. |
LYTS FRISIANA: (D.A. Tamminga) |
|
II |
102 |
|
IV |
166 |
|
XII |
489 |
g. |
AS IK MYN SIN SIZ...: |
|
|
Knap, mar net gaedlik (Durk van der Ploeg) |
III |
134 |
|
Oantekens by in jury-bislissing (Haring Tj. Piebinga) |
XI |
436 |
|
Nemétalföldi Költök Antológiája (Y. Poortinga) |
XII |
487 |
|
Tankbitsjûging (Jan J. Bylsma) |
|
487 |
|
Hoe 't Brattinga him fordigene (Lolle Nauta) |
|
488 |
h. |
FORSKAET: |
|
|
Forbetteringen |
V |
196 |
| |
| |
i. |
YNKOMMEN BOEKEN: |
XII |
490 |
| |
F. Bisprutsen boeken
Paulus Akkerman |
Each om each (Durk van der Ploeg) |
XII |
480 |
Teatske Alzum |
Diggels (Jo Smit) |
IV |
161 |
Bernlef Lustrumnûmer 1965 |
(D.A. Tamminga) |
II |
98 |
Teije Brattinga |
De stadige leafde fan Fetsje (Tr. Riemersma) |
IV |
156 |
delta, winter 1965-'66 |
Fryslân nûmer (D.A.T.) |
II |
99 |
Gysbert Japicx |
Skriuwers yn byld nr. 1 (J.H. Brouwer) |
IX |
362 |
Tiny Mulder |
viadukt (Durk van der Ploeg) |
V |
190 |
Y. Poortinga |
Ik haw in man stellen (Sjoerd Leiker) |
IX |
333 |
Tr. Riemersma |
Bij de hannen om't ôf (Sjoerd Leiker) |
II |
80 |
|
Minskrotten-rotminsken (Sjoerd Leiker) |
XI |
432 |
Skande skande sûnde sûnde |
(lolle nauta) |
X |
397 |
Rink van der Velde |
Beafeart nei Saint-Martin (Sjoerd Leiker) |
IV |
137 |
Dr. T. van der Zee |
Eat oer it libben fan prof. dr. Tj. de Boer |
XII |
483 |
| |
G. Yllustraesjes
Fjouwer tekeningen Mare van der Woude |
bylagen yn IV |
Twa tekeningen Hendrik de Vries |
VII/VIII 288, 289 |
Tekeningen Durk van der Ploeg |
VII/VIII 246, 258, 270, 274, 278, 286, 294, 299, 300, 301, 303 |
Cartoons Cork |
VII/VIII 306, 307, 309 |
Foto Cor Hoekstra (Anneke Bleeker) |
bylage yn VII/VIII |
|
-
eind1
- As apart nûmer forskynd
-
eind2
- Oersetting dr. H.Tj. Piebinga
-
eind2
- Oersetting dr. H. Tj. Piebinga
-
eind2
- Oersetting dr. H. Tj. Piebinga
-
eind3
- Oersetting Marten Sikkema (nei it Dútsk)
|