| |
| |
| |
Register op de alfte jiergong fan ‘De Tsjerne’
A. FORHELJEND PROAZA
Akkerman, P. |
It krystmiel |
XII |
393 |
Fokkema, Baukje |
Direktrise |
IX |
283 |
Jonkman, Geart |
Mislearre missy |
II 82; III |
134 |
|
Minsken allegearre... |
X |
331 |
Leiker, Sjoerd |
It alterGa naar eind6 |
VI |
212 |
Postma-Stolk, Ria |
Fiif minuten is to lang |
IX |
302 |
|
De biskuldiging |
XI |
360 |
Rinia, S. |
De Rûge |
IV |
158 |
Smit, Jo |
De bêdkwast |
X |
317 |
Terpstra, P. |
Fjouwer minsken yn in stêd |
VII/VIII |
243 |
Vesaas, Tarjei |
Léste man nei hûsGa naar eind2 |
I |
12 |
Vondeling, Tonia |
Klaproas en flinterGa naar eind5 |
III |
116 |
|
Romance yn JoegoslaviëGa naar eind6 |
V |
179 |
|
Idylle yn GrikelânGa naar eind5 |
XI |
347 |
B. SKOGJEND EN KRITYSK PROAZA
Bolckmans, Alex |
De taelstriid yn NoarwegenGa naar eind5 |
I |
18 |
Brouwer, J.H. |
Frjemd yn Fryslân |
IX |
291 |
Dam, Freark |
It geheim fan Friso Stellingwerf |
VI |
234 |
|
De bolle as finishing touch |
VII/VIII |
276 |
Dykstra, Klaes |
E. Howard Harris tachtich jier |
V |
186 |
|
En Fryslân is de breid |
X |
326 |
Engelstad, Carl-Fredrik |
It Noarske toanielGa naar eind3 |
I |
46 |
Gurvin, Olav |
Nijere Noarske muzykGa naar eind1 |
I |
64 |
Haan, M.J. de |
Ekspedysje oer de sompe |
V |
190 |
Holm, Hans-Henrik |
Fan de Noarske folkssieleGa naar eind4 |
I |
54 |
Johannessen, Kâre Langvik |
De poëtyske synthese fan Hans-Henrik HolmGa naar eind5 |
I |
38 |
Jong, Inne de |
Jeanne d'Are yn tsjerke en litteratuer |
VII/VIII |
260 |
Marken, Amy van |
Panorama fan it Noarske proazaGa naar eind6 |
I |
1 |
Molen, S.J. van der |
Oer negro spirituals en gospel songs |
III |
124 |
Nauta, Lolle |
Forhael sûnder yntrigue |
II |
105 |
Parmann Øistein |
Byldzjende kunst yn NoarwegenGa naar eind1 |
I |
57 |
Poortinga, Y. |
Pûden fol heale wiisheit |
II |
95 |
|
De tromslagger út it matrasgrêf |
IV |
147 |
|
De dichter foar 't bireinde rút |
V |
203 |
|
De anonimus fan ‘It Jonge Fryslân’ |
VII/VIII |
272 |
|
Alderserf by Simke Kloosterman |
X |
338 |
|
S.J. Hoekstra as birimer fan in natûrpsalm |
XI |
369 |
| |
| |
Tamminga, D.A. |
In lint oan Tutte har gitaer |
IV |
155 |
|
It universele tsjin it aktuéle |
XI |
355 |
Visser, G.N. |
Saartje Speckx en de Lusiaden |
XI |
365 |
Vries, Hendrik de |
Tamminga's balladen en it wêzen fan de balladekunstGa naar eind6 |
XII |
398 |
Wadman, Anne |
Muzikologysk puzzle-wurk |
IX |
306 |
Winje, Trond |
Utsjoch op de moderne Noarske lyrykGa naar eind5 |
I |
28 |
C. DRAMATYSK PROAZA
Leertouwer, Lammert en Lolle Nauta |
Joazef fan NazarethGa naar eind6 |
XII |
379 |
D. POEZIJ
Bjerke, André |
It sjongende aeiGa naar eind5 |
I |
45 |
Bjørneboe, Jens |
HjerstGa naar eind5 |
I |
62 |
Boyson, Emil |
MoannefaemGa naar eind5 |
I |
27 |
|
Rêst oan rinnend wetterGa naar eind5 |
I |
27 |
Dam, Freark |
Jounliet |
II |
81 |
Gill, Claes |
Swalkjen by séGa naar eind5 |
I |
17 |
|
An Emil Nolde |
I |
77 |
Hagerup, Inge |
LokGa naar eind5 |
I |
36 |
Hofmo, Gunvor |
Fraech oan in deadeGa naar eind5 |
I |
44 |
|
Oan in sikesusterGa naar eind5 |
I |
44 |
Holm, Hans-Henrik |
Stjerren yn 'e hjerstnachtGa naar eind5 |
I |
37 |
Huber, Diet |
Doe't der in minske... |
IX |
281 |
|
Dit is myn groun... |
IX |
282 |
Jonsson, Tor |
Oan 'e grinsGa naar eind5 |
I |
63 |
Jousma, A. |
De reed |
III |
113 |
|
Syn byld |
III |
114 |
|
Lit it liet... |
III |
115 |
Larsen, Alf |
Dizze reade klippenGa naar eind5 |
I |
61 |
Molen, S.J. van der |
Mem |
IV |
145 |
|
Flechtige maityd |
IV |
146 |
|
De pearen |
V |
177 |
|
It hûs |
V |
178 |
|
Kabaretteksten |
|
|
|
Boemerang |
VI |
227 |
|
Lyts drama |
VI |
227 |
|
Jounbea fan in forkâldene |
|
|
negerinne |
VI |
227 |
|
Ekonomyske kwatrinen |
VI |
228 |
|
Nieuw-Friesland |
VI |
229 |
|
Captains of industry |
VI |
230 |
|
It ûntwikkelingskomité |
VI |
230 |
|
De ballade fan Feike Fiker |
VI |
231 |
|
Strânske kwatrinen |
X |
324 |
Peanstra, Tsjits |
Dit: |
III |
123 |
|
Parys |
X |
330 |
| |
| |
Piebenga, Jan |
25 Frysk-Spaenske copla's |
XI |
351 |
|
Twa Spaenske fersen |
|
|
Dounseres |
XII |
391 |
|
Ienheit fan tsjindielen |
XII |
392 |
Piebenga, Tjitte |
dyn hannen |
II |
103 |
|
ljouwert |
II |
104 |
|
chanson bien triste |
VII/VIII |
256 |
|
nivera |
VII/VIII |
258 |
|
diaspora |
VII/VIII |
259 |
|
missa brevis |
XI |
345 |
Ploeg, Durk van der |
moarn |
IX |
301 |
|
massael |
IX |
301 |
|
geheim |
IX |
301 |
Redema, Gjet |
trije doarpen |
|
|
doarp yn fryslân |
II |
92 |
|
apeldoarn |
II |
93 |
|
de haech |
II |
94 |
|
simmernacht |
IV |
157 |
|
freonen |
IV |
157 |
|
ienfâldige tins |
IV |
157 |
|
fryslân |
X |
313 |
|
forbounens |
X |
314 |
|
sneintomoarn |
X |
315 |
|
snie |
X |
315 |
|
útsicht |
X |
316 |
Schurer, Fedde |
Fearpikkende op 'e Parnassus |
XII |
397 |
Skrede, Ragnvald |
De foksGa naar eind5 |
I |
53 |
Spanninga, Sjoerd |
Yn it lân fan de fiskjende wiisgearen |
XI |
359 |
|
Lofliet |
XI |
359 |
|
Krystleginde |
XII |
377 |
Sybesma, Sybe |
As ik oan fryslân tink |
V |
185 |
Tamminga, D.A. |
Ballade fan de Statumer Strânjutten |
VI |
209 |
|
Ballade fan Keizer Domitianus |
VII/VIII |
241 |
|
Fearpikkende op 'e Parnassus |
XII |
397 |
Terpstra, Anna |
Lykas 't bloeisel |
V |
202 |
|
Ik dounsje |
VI |
233 |
|
Bloeijende cactus |
VII/VIII |
270 |
|
Liet yn maeije |
VII/VIII |
271 |
Vaa, Aslaug |
FragmintGa naar eind5 |
I |
26 |
Visser, G.N. |
Twa Portugeeske fersen |
|
|
De bikearling |
IV |
153 |
|
Yn God syn hân |
IV |
154 |
E. RUBRIKEN
a. KRITYK YN IT KOART: |
|
Stel de noarm heech (Janke Riemersma) |
II |
109 |
|
Dichter en minske (E.B. Folkertsma) |
III |
140 |
|
De marse mar heal iepen (P. Kalma) |
IV |
172 |
|
Tusken Abe en Obe (M.S.) |
V |
205 |
|
Flecht yn 'e Mälar (E.B. Folkertsma) |
VII/VIII |
279 |
|
Journael oer Palmelân (M.S.) |
XII |
407 |
| |
| |
b. OP IT HARSPIT: |
|
Oar gefal fan ‘Hass-Liebe’? (D.A.T.) |
II |
111 |
|
‘In warskôging foar de Kristenen’ (H.T.J. Miedema) |
III |
144 |
|
Proast, Prikke! (F.D.) |
IV |
174 |
|
In nije ‘Rimen en Teltsjes’ (D.A. Tamminga) |
VII/VIII |
278 |
|
Myn lokwinsken (Freark Dam) |
X |
344 |
|
c. TOANIELKRONYK: |
|
De leafde biantwurde? (P. Terpstra) |
III |
142 |
|
Optimisme fan kritefoarsitters (P. Terpstra) |
V |
207 |
|
Simmerrispinge (P. Terpstra) |
XI |
372 |
|
d. FILMKRONYK: |
|
Anastasia (Inne de Jong) |
XI |
373 |
e. FRYSK EN FRJEMD: (Freark Dam) |
II |
112 |
|
IV |
175 |
|
VI |
239 |
|
IX |
311 |
|
XI |
375 |
f. YN 'e FIERREKIKER: |
|
Muze en money (D.A.T.) |
V |
207 |
g. YNKOMMEN BOEKEN: | |
VI |
240 |
|
XII |
408 |
h. FORSKAET: |
|
Norges nummer av De TsjerneGa naar eind5 (Kâre Langvik Johannessen) I | | |
|
De meiwurkers oan dit nûmerGa naar eind5 (Redaksje) |
I |
78 |
|
Hwa kin, wol en doar? (Redaksje) |
III |
143 |
|
Forbettering (Y.P.) |
XI |
376 |
F. BISPRUTSEN BOEKEN
Pero Vaz de Caminha |
Pindorama (M.S.) |
XII |
407 |
Watse Cuperus |
Hoeder en skiep (Lolle Nauta) |
II |
105 |
Pier Feddema |
Brekkende brânning (Freark Dam) |
VII/VIII |
276 |
Diet Huber |
Tutte mei de linten (D.A. Tamminga) |
IV |
155 |
Jacob Jansen |
Gysbert Japicx’ lieten (Anne Wadman) |
IX |
306 |
Inne de Jong |
Kwatrinen fan Omar Khayyám (E.B. Folkertsma) |
III |
140 |
D.H. Kiestra |
it jier yn 't roun (P. Kalma) |
IV |
172 |
Tsjits Peanstra |
Underweis (M.S.) |
V |
205 |
Fedde Schurer |
Fingerprinten (D.A. Tamminga) |
XI |
355 |
Shakespeare's Wurk I |
(Klaes Dykstra) |
X |
326 |
Sigfrid Siwertz |
Marpiraten (E.B. Folkertsma) |
VII/VIII |
279 |
Friso Stellingwerf |
Frijdom wie de heechste wet (Freark Dam) |
VI |
234 |
D.A. Tamminga |
Balladen (Hendrik de Vries) |
XII |
398 |
Twaris Fiif |
(Janke Riemersma) |
II |
109 |
| |
| |
G. YLLUSTRAESJES
Foto's fan Tarjei Vesaas, Maria Segers' tekening fan Hans-Henrik Holm, Edward Munch's De Skiednis, FrØydis Haavardsholm's yllustrâes je by Jonsoknatt, Det Norske Teatret: Peer Gynt-scenes, Gustav Vigeland's stânbyld fan Wergeland en fan Abel |
bylagen yn |
I |
Foto fan E. Howard Harris |
bylage yn |
V |
Foto fan Sjoerd Leiker |
bylage yn |
VI |
Tekening Aldert Toornstra |
VII/VIII |
257 |
Foto fan Jhr. J.W.J. Witsen Elias |
bylage yn |
IX |
Foto fan Simke Kloosterman |
bylage yn |
X |
Foto fan Hendrik de Vries |
bylage yn |
XII |
|
-
eind6
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind2
- Oersetting Dr. G. Dykstra
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind6
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind3
- Oersetting Tony Feitsma
-
eind1
- Oersetting A. Brouwer-Prakke
-
eind4
- Oersetting Teake Hoekema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind6
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind1
- Oersetting A. Brouwer-Prakke
-
eind6
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind6
- Oersetting D.A. Tamminga
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
-
eind5
- Oersetting Marten Sikkema
|