De Tsjerne. Jaargang 1
(1946)– [tijdschrift] Tsjerne, De– Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermdDe Tsjerne. Jaargang 1. De Tsjerne, Leeuwarden / Bigot & Van Rossum, Amsterdam 1946
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Tsjerne. Jaargang 1 uit 1946.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
In het origineel is de paginering van de nummers 6 en 7 hetzelfde (162-192). In deze digitale editie is deze paginering behouden.
p. 57: hie’k → hie 'k, ‘hie ’k nammers ek’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. *2, * 4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn'e moanne, hja is de foartsetting fen de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Adm. de Ruyterweg 286 III, Amsterdam-West.
Kopij ljeafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels for andert ynslute.
Ynhâld nû 1:
FEDDE SCHURER | De bining forbritsen. |
D.A. TAMMINGA | De Pionier. |
De Flagellant. | |
FREARK DAM | Madonna. |
FEDDE SCHURER | Petear mei God. |
Psalm XLV. | |
ANNE WADMAN | Ballade fen de Poètes Maudits. |
Moanne oer iis. | |
SJOUK KOOPMANS | Fen'e Wémoed. |
MARTEN SIKKEMA | 1944 |
In Memoriam. | |
K.O. MEIJER | Loftfront. |
SJOERD SPANNINGA | Maria Magdalena. |
A. DEELSTRA | For Ub. |
ANNE WADMAN | Kronyk fen it Proaza. |
De kopij foar dizze jefte wie meastepart al setten doe't de nije staveringsfoarskriften útkamen.
Yn ús twadde jefte hoopje wy ús nei dizze rigels to hâlden en to dragen.
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof, Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Adm. de Ruyterweg 286 III, Amsterdam-West.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 2:
MARTEN SIKKEMA | Haisma ta oantinken. |
D.A. TAMMINGA | By de dea fan Nyckle J. Haisma. |
FEDDE SCHURER | Strofen. |
ANNE WADMAN | Ballade fan it lêste liet. |
A.M. WYBENGA | Tún. |
FEDDE SCHURER | De libbene by de deade. |
KLAES DYKSTRA | Om utens. |
ALDERT DEELSTRA | It útein fan in dôberfisker. |
WYBREN ALTENA | In ferske.... |
GERBEN BROUWER e.o. | Manljueskwartet Psalm CXXXVII. |
TSEARD | Tabak. |
SJOERD SPANNINGA | Brief fan Don Juan. |
ANNE WADMAN | Kronyk fan it Proaza. |
[Deel 3, voorplat]
[Deel 3, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Adm. de Ruyterweg 286 III, Amsterdam-West.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 3:
SJOERD SPANNINGA | Krysttiid 1945. |
T. BYLSMA | It Ofskie. |
KEES JONGSMA | Lytse Oerwinning. |
MARTEN SIKKEMA | Gedichten. |
ANNE WADMAN | Brief oan J. |
FEDDE SCHURER | Im Rahmen der... |
MARTINUS | Forskining. |
KLAES DYKSTRA | Gedichten. |
A. DEELSTRA | Twa Gedichten. |
A. BROUWER-DE BEER | Underdúke. |
FEDDE SCHURER | Nije Fryske Dichtkunst. |
[Deel 4, voorplat]
[Deel 4, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt lenris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10. - jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Adm. de Ruyterweg 286 III, Amsterdam-West.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 4:
O. POSTMA | Ierdereis. |
FEDDE SCHURER | By Tamminga's nije bondel. |
ERNST HUISMAN | Forlangen. |
FEDDE SCHURER | Peaske. |
ANNE WADMAN | Gedichten. |
FREARK DAM | Gedichten. |
KEES JONGSMA | Nijjiersdei '46. |
KLAES DYKSTRA | Ierdsk Paradys. |
JOHS. COUPERUS | Ik bin 't net wurdich. |
TINY MULDER | Moeting. |
MARTEN SIKKEMA | Weromreis. |
SJOERD SPANNINGA | It Paradys. |
SJOUK KOOPMANS | Gedichten. |
KEES MEIJER | In Fries. |
JAN PIEBENGA | Sillich Boask. |
A.M. WYBENGA | Stiltme. |
F. BOLTJE | Gedichten. |
ANNE WADMAN | Kronyk fan it Proaza. |
BEREND STEENEMA | Dû bist it Liet. |
TET DE JAGER | Gebet. |
KLAES DYKSTRA | Fersen. |
[Deel 5, voorplat]
[Deel 5, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Giroûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 5:
REDAKSJE | It lêste wurk fan Nyckle Haisma. |
NYCKLE J. HAISMA † | Simmer. |
Pake. | |
De Miedbisjoggers. | |
De Oersetter. | |
De Swylders. | |
Sneontojoune op 'e greidpleats. | |
De Swalker. | |
De Slatters. | |
Hûs yn rêst. | |
To let. | |
De Pleats I, II, II en IV. | |
De Tsjerke. | |
Ofbarnde Pleats. | |
De Okkerinespylder. | |
De Weiwurker. | |
FEDDE SCHURER | Nije Fryske Dichtkunst. |
[Deel 5, pagina 129]
It adres fan 'e redaksjesamler is tonei: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
[Deel 6, voorplat]
[Deel 6, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof, Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 6:
SJOERD SPANNINGA | Gedichten. |
ANNE WADMAN | In Memoriam. |
ERNST HUISMAN | Idealiste. |
KEES JONGSMA | De Parrebeam. |
NYCKLE J. HAISMA † | Simmer. |
KLAES DYKSTRA | Gedichten. |
FREARK DAM | Souvenir. |
JAN DE JONG | Gedichten. |
C.A. FABER | In Dreamer. |
D.A. TAMMINGA | Folk op 'e Planken. |
[Deel 7, voorplat]
[Deel 7, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof, Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 7:
MARTEN SIKKEMA | Galgefjild. |
Yneinens... | |
Ny liet. | |
Neipetear. | |
Lantearnen... | |
NYCLE J. HAISMA † | Simmer. |
FREARK DAM | Loslippich liet. |
A. KORNELIS | Oer en om it sjongspul. |
SJOERD SPANNINGA | Lytse ballade. |
Ballade fan in matroas. | |
De selsmoardner. | |
D.A. TAMMINGA | Twa filmen, twa wrâlden. |
ANNE WADMAN | Kronyk fan it proaza. |
INNE DE JONG | Kwatrinen v. Omar Khayyám. |
[Deel 8, voorplat]
[Deel 8, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 8:
MARTEN SIKKEMA | In forsin. |
KONSTANTIN SIMONOW e.o | Dichters yn Unifoarm. Trije oersettingen. |
NYCKLE J. HAISMA † | Simmer. |
WILLEM DYKSTRA | Twa fersen. |
ANNE WADMAN | Dichterlik Amtnerdom. |
G.N. VISSER | Twa fersen. |
ANNE WADMAN | Jurjen. (Fragminten). |
G. JONKMAN | Trije fersen. |
FRYSK EN FRJEMD |
[Deel 9, voorplat]
[Deel 9, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Tillefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 9:
Dr. B. DYKSTRA | De Poppen fan Limboarch. |
NYCKLE J. HAISMA † | Simmer (IX). |
WYBREN ALTENA | Oan in Dichter. |
FREARK DAM | Tinkend oan Eastersé. |
G. MULDER | Moab is myn waskpot. |
Dr. W. KOK | De Fjochterij fan 'e Bidlers. |
INNE DE JONG | Kwatrinen fan Omar Khayyám. |
WIGER EYSINGA | Sang fan de populieren. |
ANNE WADMAN | Kronyk fan it Proaza. |
[Deel 10, voorplat]
[Deel 10, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Telefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 10:
(Slauerhoff-nûmer).
ANNE WADMAN | Rimbaud fan Ljouwert. | |
J. SLAUERHOFF | Dêr 't de libbenswille to wrâld komt. | |
(Oers. Anne Wadman). | ||
J. SLAUERHOFF | Dzjengis. | |
(Oers. D.A. Tamminga). | ||
J. SLAUERHOFF | Complainte. | |
(Oers. Anne Wadman). |
[Deel 11, voorplat]
[Deel 11, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof. Baginestrjitte 40, Ljouwert. Telefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer, Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 11:
K.O. MEIJER | Kleasterkamp. |
FREARK DAM | Wurd fan treast. |
Oars neat. | |
TET DE JAGER | Jonge non. |
NYCKLE J. HAISMA † | Simmer. X (it lêste). |
A. GERRITSMA | Opdracht. |
F.J. BERGSTRA | Problemen om it Fryske folkskarakter. |
INNE DE JONG | Kwatrinen fan Omar Khayyám. |
KLAES DYKSTRA | Noch draeit de ierde... |
SJOERD SPANNINGA | Midsieuwen. |
Les miserables. | |
MARTEN SIKKEMA | It plak fan Ulbe van Houten yn de Fryske literatuer. |
SJOUK KOOPMANS | Unrêst. |
De dichter thús. |
[Deel 12, voorplat]
[Deel 12, binnenkant voorplat]
DE TSJERNE forskynt ienris yn 'e moanne, hja is de fuortsetting fan de illegael forskynde ‘Rattelwacht’.
Abonnementspriis f 10.- jiers. Losse jeften f 1.50.
Administraesjeadres: L. Kerkhof, Baginestrjitte 40, Ljouwert. Telefoan 5783. Gironûmer 140395.
Redaksjeadres: F. Schurer. Buro Koerier, It Hearrenfean.
Kopij leafst yn mesineskrift, oars dúdlik hânskrift.
Postsegels foar andert ynslute.
Ynhâld nû 12:
F. DONKER | Advent. |
SJOERD SPANNINGA | Krysttiid 1946. |
MARTEN SIKKEMA | Pin en Pistol. |
JOH. COUPERUS | Kristusleginde. |
F.J. BERGSTRA | De Oerwinning fan 'e Demokraty. |
O. POSTMA | Twa Gedichten. |
ANNE WADMAN | ‘Folksdichters’ en ‘echte dichters’. |
GEART JONKMAN | Hora est. |
D.A. TAMMINGA | Unrant yn Fryslân. |
[Deel 12, binnenkant achterplat]
Meidielings fan 'e redaksje.Utslach Tsjerne-Priisfraech foar koarte forhalen.
Foar de Koarte Forhalekriich, troch de Utjowers fan de Tsjerne útskreaun, binne 31 ynstjûringen binnenkommen.
Alle hout blykte ek hjir gjin timmerhout to wêzen, en it soe de karkommisje nofliker west hawwe as har taek hwat swierder west hie, trochdat alle stikken it peil fan de priiswinders tichter bynei kommen wiene. Nou wie men it der ridlik gau oer iens, dat de earste priis takaem oan de skriuwer fan it forhael ‘Pin en Pistol’, ynstjûrd ûnder motto: ‘It gappet mear as it byt.’ De twadde priis waerd ornearre foar it forhael ‘Li Foe’, ynstjûrd ûnder motto ‘Tsjang Kai Sjek.’
De winder fan 'e earste priis, great f 100, -, blykte by iepening fan it envelop to wêzen de hear Marten Sikkema fan Ljouwert; dy fan de twadde priis, great f 50, -, de hear Geart Jonkman, ek fan Ljouwert.
It mei de earste priis bikroande forhael forskynt jit yn dit nûmer; dat fan Jonkman yn it earste nûmer fan 'e nije jiergong. Oer it al of net opnimmen fan de oare ynstjûrde forhalen, dêr 't de karkommisje wol in weardearringsoardiel oer joech mar dêr 't hja de skriuwersnammen noch net fan wit, sil meikoarten útwizing dien en útslútsel jown wurde.
* * *
Tsjerne-middei.
Op Sneon 28 Desimber wurdt to Ljouwert yn hotel De Kroon in gearkomste bilein, dêr 't ús lêzers fan herte wolkom binne. Fedde Schurer sprekt oer: ‘It plak fan De Tsjerne’, Douwe Tamminga oer: ‘Fryske Dichtkunst’ en Anne Wadman oer: ‘Proaza yn Fryslân.’ Fierders is der gelegenheit neijer meielkoar yn 'e kunde to kommen. Wy bigjinne om 2 ûre de middeis.
* * *
As premy foar ús lêzers is yn biwurking in bondeltsje Kwatrinen fan Fedde Schurer, yn lúkse útfiering. Elk eksemplaer wurdt nûmere en teikene. It sil ús abonné's kostleas tastjûrd wurde. De oerbliuwende eks. sille yn 'e hannel to krijen wêze foar f 7,50.