Logo DBNL
Tsjip. Jaargang 2 (1992)

Tsjip. Jaargang 2

(1992)– [tijdschrift] Tsjip/Letteren–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
bron

Tsjip. Jaargang 2. Stichting Promotie Literatuuronderwijs, Nijmegen 1992

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard
dbnl-nr _tsj001199201_01
logboek

- 2011-12-20 MvdV colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Tsjip. Jaargang 2 uit 1992.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

 

redactionele ingrepen

Aan het begin van elke aflevering is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 4, p. *2) is niet opgenomen in de lopende tekst.


[Deel 1,  voorplat]


 


[Deel 1,  binnenkant voorplat]

Tsjip 2/1 maart 1992
Tijdschrift voor literaire vorming
ISSN 0926-2668 NUGI 724
Uitgave van de Stichting Promotie Literatuuronderwijs te Nijmegen
Bestuur:
Drs. J.C.A. Hawinkels, vz., Taludweg 83, 1215 AC Hilversum, 035-213778
Dr. R. Soetaert, vice-vz., Ekkergemstraat 54, 9000 Gent, 091-253599
Dr. W.A.M. de Moor, secr., Postweg 32, 6523 LC Nijmegen, 080-230822
Dr. E.V. Schalkwijk, penn., Malderburchtstraat 256, 6535 NH
Nijmegen, 080-559924
Dr. N. Rowan, Beelbroekstraat 55, 9110 St. Amandsberg, 091-283567
Redactie:
Wam de Moor (eindredactie)
Anja Bijlsma-Lindaart
Harry Habets
Ank Hendricks
Tracy van Poppel
Ronald Soetaert
Márgitka van Woerkom
Redactie-adres:
Wam de Moor, p.a. Katholieke Universiteit Nijmegen
Erasmusplein 1, kamer 6.11, Postbus 9103 6500 HD Nijmegen
Tel. 080 - 616271
Abonnementen
Men abonneert zich door donateur te worden van de Stichting.
Abonnementsprijzen voor 1992:
Nederland: f 35,- (individueel), f 50,- (instellingen) of f 25,- (studenten) *)
België: BF 600 (individueel), BF 900 (instellingen) en BF 400 (studenten) *
* met vermelding van studentnummer en hogeschool of universiteit.
U ontvangt een acceptgirokaart.
Verschijningsfrequentie
Tsjip verschijnt vier keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt in juni.
Kopij graag binnen voor 15 mei 1992. Aanwijzingen zie andere binnenzijde omslag.


[Deel 1, pagina 2]

Inhoud


3 Redactioneel
 
4 Conferentie Een Zoen van Europa
 
6 Riet Ross
De aanbieding van Het CVEN-rapport
 
10 Koos Hawinkels
Eindelijk eens wat te beleven
 
19 Anja Bijlsma-Lindaart, Ank Hendricks, Wam de Moor, Tracy van Poppel,
De Lijst: Verstarring of Beweging?
 
25 Wam de Moor
In gesprek met moedertaaldidacticus Piet-Hein van de Ven
 
38 Hans Ester
Afrikaner schrijvers en schrijfsters als prille lezers
 
40 Anja Bijlsma-Lindaart
Gordimers July's People in de klas
 
46 Márgitka van Woerkom
Literatuur lezen is nou eenmaal moeilijk...
 
52 Wam de Moor
Juffrouw Kachel, een overgeschoten kapo
 
56 Boekbesprekingen
* Harry Habets: Klassieke literatuur in beeld
* Kurzweil, boeiende bloemlezing, matig vraagwerk
 
61 Van bestuur en werkgroepen
 
65 Externe betrekkingen
* Cor Geljon: Vijf auteurs over literatuuronderwijs
* Cor Geljon: Twintig jaar BulkBoek
* Taaldrukken in het post-HBO
 
70 Over het volgende nummer

 


[Deel 1,  binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor de verzorging van de kopij

 

Het is goed te weten dat de redactie van Tsjip zich richt tot allen die de literaire vorming tot hun aandachtsgebied rekenen, docenten, literatuurwetenschappers en didactici zo goed als bibliotheekmedewerkers en beleidsmakers. Bondigheid en een toegankelijke stijl zijn gewenst.

Om het werk van de redactie te vereenvoudigen vragen we u om de volgende regels in acht te nemen:

*Bijdragen zijn gesteld volgens de voorkeurspelling. Tegen het gebruik van een der andere gangbare moderne talen is overigens in principe geen bezwaar. Afkortingen worden vermeden.
*Iedere nieuwe bijdrage (ook korte berichten) op een nieuw blad beginnen.
*Auteurs vermelden hun correspondentie-adres en telefoonnummer. Tevens geven zij een korte omschrijving van hun huidige functie en werkzaamheden.
*Manuscripten zijn enkelzijdig uitgeprint met regelafstand 1 en worden zoveel mogelijk op floppy (MS-Word 3.0, WP 4.2 of 5.0) aangeleverd. Teksten op floppy graag alleen de platte tekst.
*Titels en tussenkopjes eenmaal onderstrepen; cursief te drukken woorden of tekstgedeelten eveneens onderstrepen.
*Nieuwe alinea's aangeven door één tab in te springen, nieuwe tekstgedeelten door een witregel.
*Bij citaten enkele aanhalingstekens gebruiken, bij citaten binnen citaten dubbele aanhalingstekens.
*Boektitels en namen van tijdschriften als cursief behandelen; titels van artikelen, verhalen en gedichten tussen enkele aanhalingstekens plaatsen.
*Voor literatuurverwijzingen gebruik maken van auteursnaam en jaartal (Van Assche 1988, 68).
*De bibliografie alfabetisch opstellen en inrichten als volgt:
Van Assche 1988, A. van Assche, Jeugdliteratuur. In: Spiegel 8 (1990), nr. 1, 67-71.
*Voetnoten, illustraties, schema's e.d. op een apart vel aanleveren.


[Deel 1,  achterplat]

ISSN 0926-2668 NUGI 724


[Deel 2,  voorplat]


 


[Deel 2,  binnenkant voorplat]

Tsjip 2/2 juni 1992
Tijdschrift voor literaire vorming
ISSN 0926-2668 NUGI 724
Uitgave van de Stichting Promotie Literatuuronderwijs te Nijmegen
Bestuur:
Drs. J.C.A. Hawinkels, vz., Taludweg 83, 1215 AC Hilversum, 035-213778
Dr. R. Soetaert, vice-vz., Ekkergemstraat 54, 9000 Gent, 091-253599
Dr. W.A.M. de Moor, secr., Postweg 32, 6523 LC Nijmegen, 080-230822
Dr. E.V. Schalkwijk, penn., Malderburchtstraat 256, 6535 NH
Nijmegen, 080-559924
Dr. N. Rowan, Beelbroekstraat 55, 9110 St. Amandsberg, 091-283567
Redactie:
Wam de Moor (eindredactie)
Anja Bijlsma-Lindaart
Harry Habets
Ank Hendricks
Tracy van Poppel
Ronald Soetaert
Márgitka van Woerkom
Redactie-adres:
Wam de Moor, p.a. Katholieke Universiteit Nijmegen
Erasmusplein 1, kamer 6.11, Postbus 9103 6500 HD Nijmegen
Tel. 080 - 616271
Abonnementen
Men abonneert zich door donateur te worden van de Stichting. Abonnementsprijzen voor 1992:
Nederland: f 35,- (individueel), f 50,- (instellingen) of f 25,- (studenten)*)
België: BF 600 (individueel), BF 900 (instellingen) en BF 400 (studenten)*
* met vermelding van studentnummer en hogeschool of universiteit. U ontvangt een acceptgirokaart
Verschijningsfrequentie
Tsjip verschijnt vier keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt in september.
Kopij graag binnen voor 15 augustus 1992. Aanwijzingen zie andere binnenzijde omslag.


[Deel 2, pagina 2]

Inhoud


3 Redactioneel
 
4 Bij het omslag
 
5 Wam de Moor
Teksten als tekens van leven
In memoriam Theo Vesseur
 
8 Theo Vesseur
Ach, er is meer dan je denkt
 
13 Eus Schalkwijk
Nieuwe eindexameneisen voor het literatuuronderwijs in de moderne vreemde talen
 
21 Bij het omslag
 
23 Wam de Moor, Anja Bijlsma-Lindaart, Ank Hendricks, Tracy van Poppel
Over het leesdossier en de procedures
 
32 Márgitka van Woerkom
De rol van het leesdossier in het literatuuronderwijs
 
43 Wam de Moor
Een misverstand omtrent tekstervaringsmethoden
 
50 Tracy van Poppel
‘Er is meer dan er staat geschreven’
In gesprek met (literatuur)docent Frank Vos
 
56 Harrie Habets
Bij de klassieken op receptie: maar wat moet ik aantrekken?
 
61 Anja Bijlsma-Lindaart
Diver in de klas via leesdossier
 
64 Van het bestuur en de werkgroepen
* De SPL ‘volop in beweging’ (Koos Hawinkels)
* Werkgroep Nascholing (Lily Coenen)
 
67 Externe betrekkingen
 
71 Over het volgende nummer

 


[Deel 2,  binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor de verzorging van de kopij

 

Het is goed te weten dat de redactie van Tsjip zich richt tot allen die de literaire vorming tot hun aandachtsgebied rekenen, docenten, literatuurwetenschappers en didactici zo goed als bibliotheekmedewerkers en beleidsmakers. Bondigheid en een toegankelijke stijl zijn gewenst.

Om het werk van de redactie te vereenvoudigen vragen we u om de volgende regels in acht te nemen:

*Bijdragen zijn gesteld volgens de voorkeurspelling. Tegen het gebruik van een der andere gangbare moderne talen is overigens in principe geen bezwaar. Afkortingen worden vermeden.
*Iedere nieuwe bijdrage (ook korte berichten) op een nieuw blad beginnen.
*Auteurs vermelden hun correspondentie-adres en telefoonnummer. Tevens geven zij een korte omschrijving van hun huidige functie en werkzaamheden.
*Manuscripten zijn enkelzijdig uitgeprint met regelafstand 1 en worden zoveel mogelijk op floppy (MS-Word 3.0, WP 4.2 of 5.0) aangeleverd. Teksten op floppy graag alleen de platte tekst.
*Titels en tussenkopjes eenmaal onderstrepen; cursief te drukken woorden of tekstgedeelten eveneens onderstrepen.
*Nieuwe alinea's aangeven door één tab in te springen, nieuwe tekstgedeelten door een witregel.
*Bij citaten enkele aanhalingstekens gebruiken, bij citaten binnen citaten dubbele aanhalingstekens.
*Boektitels en namen van tijdschriften als cursief behandelen; titels van artikelen, verhalen en gedichten tussen enkele aanhalingstekens plaatsen.
*Voor literatuurverwijzingen gebruik maken van auteursnaam en jaartal (Van Assche 1988, 68).
*De bibliografie alfabetisch opstellen en inrichten als volgt:
Van Assche 1988, A. van Assche, Jeugdliteratuur. In: Spiegel 8 (1990), nr. 1, 67-71.
*Voetnoten, illustraties, schema's e.d. op een apart vel aanleveren.


[Deel 2,  achterplat]


 

ISSN 0926-2668 NUGI 724


[Deel 3, pagina voorplat]


 


[Deel 3,  binnenkant voorplat]

Tsjip 2/3 oktober 1992
Tijdschrift voor literaire vorming
ISSN 0926-2668 NUGI 724
Uitgave van de Stichting Promotie Literatuuronderwijs te Nijmegen
Hoofdbestuur:
Drs. J. Hawinkels, vz., Taludweg 83, 1215 AC Hilversum, 035-213778
Dr. R. Soetaert, vice-vz. (Vlaand.), Ekkergemstraat 54, 9000 Gent, 091-253599
Dr. W. de Moor, secr., Postweg 32, 6523 LC Nijmegen, 080-230822
Mevr. drs. D. de Kruijk, penn., Archipel 41-31, 8224 HR Lelystad, 03200-43212
Mevr. drs. A. Hendricks, lid, namens Tsjip-redactie, Queekhoven 135, 3813 LS Amersfoort, 033-806291.
Mevr. dr. N. Rowan, lid (Vlaand.) Beelbroekstraat 55, 9110 St. Amandsberg, 091-283567
Bestuur Nederland:
Drs. J. Hawinkels, vz.
Drs. C. Geljon, secr., Kagerdreef 122, 2172 HN Sassenheim
Dr. E. Schalkwijk, penn., Malderburchtstraat 256, 6535 NH Nijmegen, 080-559924
Dr. W. de Moor, lid, Tsjip-redactie
Mevr. drs. F. Staatsen, lid, Struyckenlaan 8, 3527 KL Utrecht, 030-940351
Bestuur Vlaanderen:
Dr. R. Soetaert, vz.
Mevr. drs. E. Alboom, secr.-penn.
Mevr. dr. N. Rowan, lid
Adres deelbestuur: R.U. Gent, Sint Pietersplein 5, 9000 Gent, 091-643549.
Redactie:
Wam de Moor (eindredactie)
Anja Bijlsma-Lindaart
Harry Habets
Ank Hendricks
Tracy van Poppel
Ronald Soetaert
Márgitka van Woerkom
Redactie-adres:
Wam de Moor, p.a. Katholieke Universiteit Nijmegen
Erasmusplein 1, kamer 6.11, Postbus 9103 6500 HD Nijmegen Tel. 080 - 616271
Abonnementen
Men abonneert zich door donateur te worden van de Stichting.
Abonnementsprijzen voor 1992:
Nederland: f 35,- (individueel), f 50,- (instellingen) of f 25,- (studenten)*)
België: BF 600 (individueel), BF 900 (instellingen) en BF 400 (studenten)*
* met vermelding van studentnummer en hogeschool of universiteit.
U ontvangt een acceptgirokaart.
Tsjip verschijnt vier keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt in december. Kopij graag binnen voor 5 december 1992.


[Deel 3, pagina 2]

Inhoud


3 Redactioneel
 
5 Wam de Moor
Lezen in leeskringen in Limburg
 
12 Wilma Schakenraad, Marie-Thérèse Spronken
Leeskringen in Nederland
 
16 Tracy van Poppel
‘Ik wil later een oude, wijze dame zijn’
 
23 Wam de Moor
‘Vestdijk lezen, levenslang’
Een gesprek met Els Schrover over de Vestdijk-leeskringen
 
27 Kees Combat
De vertaalkring als leeskring
 
33 Harrie Habets, Ank Hendricks
Vertalingen van dode talen: Eens was de oude taal nieuw
Twee nieuwe jassen voor Homeros
 
46 Wam de Moor
Koolhaas' Vanwege een tere huid in de klas
 
59 Henk van Faassen
De herinneringen van een leraar Nederlands
 
61 Nicole Rowan
Jong geleerd, oud gedaan
 
65 Ank Hendricks
Latitudinale samenwerking: Hoe breed moet je haar maken?
 
66 Externe betrekkingen
* Landdag Leeskringen
* De Kunst van het Vertellen
* Twee interessante cursussen van de VU
 
70 Ingekomen boeken
 
72 Bij het omslag

 


[Deel 3,  binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor de verzorging van de kopij

 

Het is goed te weten dat de redactie van Tsjip zich richt tot allen die de literaire vorming tot hun aandachtsgebied rekenen, docenten, literatuurwetenschappers en didactici zo goed als bibliotheekmedewerkers en beleidsmakers. Bondigheid en een toegankelijke stijl zijn gewenst.

Om het werk van de redactie te vereenvoudigen vragen we u om de volgende regels in acht te nemen:

*Bijdragen zijn gesteld volgens de voorkeurspelling. Tegen het gebruik van een der andere gangbare moderne talen is overigens in principe geen bezwaar. Afkortingen worden vermeden.
*Iedere nieuwe bijdrage (ook korte berichten) op een nieuw blad beginnen.
*Auteurs vermelden hun correspondentie-adres en telefoonnummer. Tevens geven zij een korte omschrijving van hun huidige functie en werkzaamheden.
*Manuscripten zijn enkelzijdig uitgeprint met regelafstand 1 en worden zoveel mogelijk op floppy (MS-Word 3.0, WP 4.2 of 5.0) aangeleverd. Teksten op floppy graag alleen de platte tekst.
*Titels en tussenkopjes eenmaal onderstrepen; cursief te drukken woorden of tekstgedeelten eveneens onderstrepen.
*Nieuwe alinea's aangeven door één tab in te springen, nieuwe tekstgedeelten door een witregel.
*Bij citaten enkele aanhalingstekens gebruiken, bij citaten binnen citaten dubbele aanhalingstekens.
*Boektitels en namen van tijdschriften als cursief behandelen; titels van artikelen, verhalen en gedichten tussen enkele aanhalingstekens plaatsen.
*Voor literatuurverwijzingen gebruik maken van auteursnaam en jaartal (Van Assche 1988, 68).
*De bibliografie alfabetisch opstellen en inrichten als volgt:
Van Assche 1988, A. van Assche, Jeugdliteratuur. In: Spiegel 8 (1990), nr. 1, 67-71.
*Voetnoten, illustraties, schema's e.d. op een apart vel aanleveren.


[Deel 4,  voorplat]


 


[Deel 4,  binnenkant voorplat]

Tsjip 2/4 december 1992
Tijdschrift voor literaire vorming
ISSN 0926-2668 NUGI 724
Uitgave van de Stichting Promotie Literatuuronderwijs te Nijmegen
Hoofdbestuur:
Drs. J. Hawinkels, vz., Taludweg 83, 1215 AC Hilversum, 035-213778
Dr. R. Soetaert, vice-vz. (Vlaand.), Ekkergemstraat 54, 9000 Gent, 091-253599
Dr. W. de Moor, secr., Postweg 32, 6523 LC Nijmegen, 080-230822
Mevr. drs. D. de Kruijk, penn., Archipel 41-31, 8224 HR Lelystad, 03200 - 43212
Mevr. drs. A. Hendricks, lid, namens Tsjip-redactie, Queekhoven 135, 3813 LS Amersfoort, 033 - 806291.
Mevr. dr. N. Rowan, lid (Vlaand.) Beelbroekstraat 55, 9110 St.-
Amandsberg, 091-283567
Bestuur Nederland:
Drs. J. Hawinkels, vz.
Drs. C. Geljon, secr., Kagerdreef 122, 2172 HN Sassenheim
Dr. E. Schalkwijk, penn., Malderburchtstraat 256, 6535 NH Nijmegen, 080-559924
Dr. W. de Moor, lid, Tsjip-redactie
Mevr. drs. F. Staatsen, lid, Struyckenlaan 8, 3527 KL Utrecht, 030-940351
Bestuur Vlaanderen:
Dr. R. Soetaert, vz.
Mevr. dr. N. Rowan, vice-vz.
Mevr. drs. E. Alboom, secr.-penn.
Adres deelbestuur: R.U. Gent, St-Pietersplein 5, 9000 Gent, 091 - 643549.
Redactie:
Wam de Moor (eindredactie)
Anja Bijlsma-Lindaart
Harrie Habets
Ank Hendricks
Tracy van Poppel
Ronald Soetaert
Márgitka van Woerkom
Redactie-adres:
Wam de Moor, p.a. Katholieke Universiteit Nijmegen
Erasmusplein 1, kamer 6.11, Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen Tel. 080 - 616271. Fax: 080 - 615939
Abonnementen
Men abonneert zich door donateur te worden van de Stichting.
Abonnementsprijzen voor 1993:
Nederland: f 35,- (individueel), f 50,- (instellingen) of f 25,- (studenten)*)
België: BF 600 (individueel), BF 900 (instellingen) en BF 400 (studenten)*
* met vermelding van studentnummer en hogeschool of universiteit.
U ontvangt een acceptgirokaart.
Tsjip verschijnt vier keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt in maart.
Kopij graag binnen voor 5 februari 1993.


[Deel 4, pagina 2]

Inhoud


3 Redactioneel
 
4 Bij het omslag
 
6 Gemma Pappot
Het ‘middelmatige’ van Montaigne
 
12 Montaigne
Uit de Essais
 
15 Wam de Moor
Eerst grijs dan wit dan blauw van Margriet de Moor in de klas
 
30 Willy Geursen
Een les in waarnemen
 
33 Paul Wackers
De middeleeuwen nog niet voorbij?
 
39 Márgitka van Woerkom
‘Niemand wordt van lezen uitgesloten, tenzij hij zichzelf uitsluit’
 
47 Koos Hawinkels
Over een onderzoek naar het literatuuronderwijs Nederlands in de bovenbouw
 
52 Van het bestuur en de werkgroepen
 
54 Boekbesprekingen
 
63 Externe betrekkingen
* Bulkboeks Dag van het Literatuuronderwijs
* Platform Kinder- en Jeugdliteratuur opgeheven
* ...maar Documentatieblad Kinder- en Jeugdliteratuur blijft
* ...en Vereniging Europese Letteren opgericht
* Zeeuwse en Gelderse Projecten Leesbevordering van start
* Werkmap voor Taal- en Literatuuronderwijs
* Literature and Personal Development
* Post-HBO Dramaschrijven en Literaire Vorming
 
73 Ingekomen boeken / Mededelingen / Over de volgende jaargang

 


[Deel 4,  binnenkant achterplat]

Aanwijzingen voor de verzorging van de kopij

 

Het is goed te weten dat de redactie van Tsjip zich richt tot allen die de literaire vorming tot hun aandachtsgebied rekenen, docenten, literatuurwetenschappers en didactici zo goed als bibliotheekmedewerkers en beleidsmakers. Bondigheid en een toegankelijke stijl zijn gewenst.

Om het werk van de redactie te vereenvoudigen vragen we u om de volgende regels in acht te nemen:

*Bijdragen zijn gesteld volgens de voorkeurspelling. Tegen het gebruik van een der andere gangbare moderne talen is overigens in principe geen bezwaar. Afkortingen worden vermeden.
*Iedere nieuwe bijdrage (ook korte berichten) op een nieuw blad beginnen.
*Auteurs vermelden hun correspondentie-adres en telefoonnummer. Tevens geven zij een korte omschrijving van hun huidige functie en werkzaamheden.
*Manuscripten zijn enkelzijdig uitgeprint met regelafstand 1 en worden zoveel mogelijk op floppy (MS-Word 3.0, WP 4.2 of 5.0) aangeleverd. Teksten op floppy graag alleen de platte tekst.
*Titels en tussenkopjes eenmaal onderstrepen; cursief te drukken woorden of tekstgedeelten eveneens onderstrepen.
*Nieuwe alinea's aangeven door één tab in te springen, nieuwe tekstgedeelten door een witregel.
*Bij citaten enkele aanhalingstekens gebruiken, bij citaten binnen citaten dubbele aanhalingstekens.
*Boektitels en namen van tijdschriften als cursief behandelen; titels van artikelen, verhalen en gedichten tussen enkele aanhalingstekens plaatsen.
*Voor literatuurverwijzingen gebruik maken van auteursnaam en jaartal (Van Assche 1988, 68).
*De bibliografie alfabetisch opstellen en inrichten als volgt:
Van Assche 1988, A. van Assche, Jeugdliteratuur. In: Spiegel 8 (1990), nr. 1, 67-71.
*Voetnoten, illustraties, schema's e.d. op een apart vel aanleveren.


[Deel 4,  achterplat]

ISSN 0926-2668 NUGI 724


Vorige Volgende