Trotwaer. Jaargang 18

[p. 226]

Nije Frysktalige boeken en platen

Nije Frysktalige boeken neffens opjefte fan it Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaesjesintrum te Ljouwert, foar it tiidrek 1 maaie - 1 septimber 1986. Evt. oanfollingen binne wolkom by it FLMD, Grutte Tsjerkstrjitte 28, Ljouwert.

Belletry

-	G. Willem Abma, De roekkat. Omslach Chaim Mesika. Gurbe-rige nûmer 54. Friese Pers Boekerij bv, Drachten/Ljouwert. 182 siden, f 18,90.
-	Paulus Akkerman, It riedsel fan Trijebulten. Omslach Reint de Jonge. Gurbe-rige nûmer 57. Friese Pers Boekerij bv, Drachten/Ljouwert. 158 siden, f 18,90.
-	P. Damsma, Jimme en ik. Omslach Thera Bronkhorst-Eggink. KFFB nûmer 328. De Tille, Ljouwert. 205 siden, f 17,90.
-	Hylkje Goinga, Frijende kikkerts. Omslach Ellen Swarte. Gurbe-rige nûmer 55. Friese Pers Boekerij bv, Drachten/Ljouwert. 108 siden, f 14,90.
-	G. Spaanderman-Wielinga, It goudene ûleboerd. 3e printinge. Omslach Reint de Jonge. A.J. Osinga Uitgeverij, Drachten/Ljouwert. 148 siden, f 17,90.
-	A.A. van der Werf, Heit lit my net gûle. Omslach Henk Beeuwkens. KFFB nûmer 329. De Tille, Ljouwert. 205 siden, f 19,90; foar KFFB-leden f 11, -.

Berneboeken

-	James Fenimore Cooper, De lêste Mohikaan. Fryske oersetting út it Spaansk neffens de oarspronklike Ingelske útjefte troch Klaes Bruinsma. Yll. Libico Maraia. Afûk, Ljouwert. 30 siden, f 12,90.
-	Alexandre Dumas, De trije Musketiers. Fryske oersetting út it Spaansk neffens de oanrspronklike Frânske útjefte troch Klaes Bruinsma. Yll. Libico Maraia. Afûk, Ljouwert. 30 siden, f 12,90.
-	Elvig Hansen, It parkite-folkje. Fryske oersetting út it Dútsk fan Jan de Jong. Foto's Elvig Hansen. Afûk, Ljouwert. 40 siden, f 19,90.
-	Barbro Lindgren, Jentsje syn pot. Ut it Sweedsk oerset yn it Frysk troch J. Vledder-van der Knoop. Yll. Eva Eriksson. Afûk, Ljouwert. 29 siden, f 9,90.
-	Barbro Lindgren, Jentsje syn wein. Ut it Sweedsk oerset yn it Frysk troch J. Vledder-van der Knoop. Yll. Eva Eriksson. Afûk, Ljouwert. 25 siden, f 9,90.
-	Walter Scott, Ivanhoe. Fryske oersetting út it Spaansk neffens de oar-

[p. 227]

	spronklike Ingelske útjefte troch Klaes Bruinsma. Yll. Cosimo Musio. Afûk, Ljouwert. 30 siden, f 12,90.
-	Zacharias Topelius, It ferhaal fan Sampo-Lapke. Oersetting fan J. Vledder- van der Knoop neffens in bewurke tekst fan Lennart Frick. Yll. V. Leo. Afûk, Ljouwert. 28 siden, f 15,90.
-	Mark Twain, De aventoeren fan Tom Sawyer. Fryske oersetting út it Spaansk neffens de oarspronklike Ingelske útjefte troch Klaes Bruinsma. Yll. Sergio Cavina. Afûk, Ljouwert. 30 siden, f 12,90.

Dichtwurk

-	Joop Boomsma, Waskje op mendje. Omslach Pieter Krijthe, foto's Henk Kuiper. Cumulusrige 1985-3. Koperative Utjowerij, Boalsert. 35 siden, f 10, -.
-	Baukje Tsjerkje de Jong, Flinter fan hope. [...]nûmer 330. De Tille, Ljouwert. 40 siden, f 9,90.
-	R.R.R. van der Leest, Wyn en fearren. Omslach Pieter Krijthe. Cumulusrige 1985-2. Koperative Utjowerij, Boalsert. 30 siden, f 10, -.
-	Jurjen van der Meer, Yn 'e fierte. [...]. 331. De Tille, Ljouwert. 48 siden, f 9,90 foar KFFB-leden f 6,90.
-	Tiny Mulder, Tinkskrift. Bosch & Keuning nv, Baarn/De Tille bv, Ljouwert. 168 siden, f 19,50.

Ferskaat

-	Doarpswapens en doarpsflaggen fan de doarpen yn de gemeente Tytsjerksteradiel. Utjefte Kulturele Rie, Tytsjerksteradiel. 24 siden, f 3,50.
-	De Rattelwacht. Literêr tydskrift july 1944, nûmer 1. Werútjefte yn fotokopy fan ‘De Rattelwacht’ en ‘De bining forbritsen’ fan Fedde Schurer. FLMD, Ljouwert. 39 siden, f 7,50.

Nije Frysktalige platen neffens opjefte fan Hein van der Vliet:

-	Irolt, Wêr sille wy ús nei wenjen sette? Teksten Gerben Brouwer, Joop Boomsma, Meindert Bylsma, Cees Jongsma (3x), Berber van der Geest (2x), Ype Poortinga, Pyt Jon Sikkema (2x), A.M. Wybenga, Baukje Wytsma, Y. van Zyzwaert. Muzykskriuwer Nanne Kalma. Spyltiid 43 min. 12 sek. (12 nûmers). Produksje Irolt en Toine Mertens. LP. Universe Productions. DLS 92.
-	Fam. Van der Meer, Hege Wier Tsien. Teksten Steven de Bruin, Waling Dykstra, Diet Huber, Gysbert Japicx, Jan de Jong, Hindrik van der Meer (2x),

[p. 228]

J.J. Starter, trad. (3x). Muzyk Johannes de Gruijtters, Hindrik van der Meer (5x), Oudhollandse liedjes en contradansen (2x), trad. (7x). Spyltiid 35 min. 14 sek. (11 lieten en 4 ynstr. nûmers). Produksje Wobbe van Seijen. LP. AFUK DLS 64. Universe.