Trotwaer. Jaargang 6

[p. 205]

Ynfentaris fan Fryske strips nei 1945

It tal fryske strips hat to min om it liif om mei in systematyske alfabetyske, oardering to kommen. Dêrom is hjir in yndieling yn fiif haedgroepen oanhâlden. De fet-printe strips binne origineel-frysk, sawol qua tekst as tekening.

As fryske strips wurde al dy kombinaesjes fan tekst en tekening rekkene dy't foldogge oan de yn de ynlieding by A. Foarm delleine foarmkriteria, dêrby moat de tekst yn it frysk steld wêze. In strip lykas Bokke Heidehipper, hoe frysk ek fan karakter, foldocht oan dit lêste objektive kriterium net en is dus net yn de ynfentaris opnaem.

In oar kriterium foar opnimmen yn de ynfentaris is dat de strip publisearre wêze moat en wol op sa'n wize dat yn prinsipe elts mei de strip yn de kunde komme kin fia boekhandel of abonnemint.

Skoalkrantsjes sille oan dit kriterium net foldwaen kinne yn fierwei de measte gefallen. De fryske stripforhaeltsjes dy't bgl, yn Jabberwocky, eartiids skoallekrante fan de Kr. Kweekskoalle to Snits stien ha, binne hjir dan ek net opnaem. Mocht dizze ynfentaris net alhiel krekt en/of folslein wêze, dan sil de gearstaller it tige op priis stelle as hy hjirmei op de hichte brocht wurdt.

Adres: Laverman, Kruisstraat 22, Baflo.

Kopkewoartel

Auteur(s): Lieuwe Brolsma, tekst, berne 1912
N. Oeloff, tekeningen, berne 1919

Type: A. 2: tekstblok ûnder plaetsje, B. 1

Publisearre yn it wykblêd FRYSK en FRIJ yn fiif avontûren, de earste twa avontûren binne ek as boekje to krijen west.

1.	DE SKIEDNIS FAN KOPKEWOARTEL BY JAPIK KRINT 25 ôfleveringen fan 20-6-1947 oant en mei 12-12-1947
2.	DE SKIEDNIS FAN KOPKEWOARTEL OP'T AMELAN 26 ôfleveringen fan 29-12-1947 oant en mei 11-6-1948
3.	DE SKIEDNIS FAN KOPKEWOARTEL YN'T WETTERLAN 26 ôfleveringen fan 25-6-1948 oant en mei 21-1-1949
4.	Sûnder titel 26 ôfleveringen fan 22-7-1949 oant en mei 10-2-1950
5.	Sûnder titel 27 ôfleveringen fan 17-2-1950 oant en mei 18-8-1950

[p. 206]

Bearend Barebyt

Oarspronkelike titel: De Wadders

Auteur(s): Jan de Cler en Emile Lopez, tekst
Henk Tol, tekeningen

Forfryske troch Geart Jonkman, 1910-1970. Bikend as skriuwer fan koarte forhalen, toanielstikken (ek yn oersetting) ensfh.

Type A. 2, tekstblok ûnder plaetsje; B. 1

Publisearre yn de Ljouwter Krante yn 14 avontûren fan 1963 oant 1966.

Rotmanstrips

G.Th. Rotman, skriuwer en tekenaer, publisearre yn it nederlânsk.

Party fan dizze strips waerden foar Frysk en Frij forfryske of yn it frysk oerset. Type A. 2, strip mei tekstblok; B. 1 foar jonge bern.

20.	DE WUNDERE WRALDREIS FAN PROFESSOR SIKKE SIKER 38 ôfleveringen fan 29-2-1952 oant en mei 21-11-1952 Forfryske troch Geart Jonkman
21.	DE KLUCHTEN FAN KLOTS EN KLITS 58 ôfleveringen fan 28-11-1952 oant en mei 21-1-1954 Forfryske troch Geart Jonkman
22.	OLFERT EN OMKOAL 53 ôfleveringen fan 28-1-1954 oant en mei 24-2-1955 Forfryske troch Geart Jonkman
23.	JANKO JUMBO 41 ôfleveringen fan 3-3-1955 oant en mei 29-12-1955 Forfryske fan Geart Jonkman
24.	DE TRIJE BOKJES 62 ôfleveringen fan 12-1-1956 oant en mei 20-9-1957 Oerset troch Anneke Terpstra-De Vries, berne 1924
25.	DE AVONTUREN FAN SAUSJE TSIIS EN MOOSJE PIPER 35 ôfleveringen fan 11-10-1957 oant en mei 5-9-1958 Oerset troch Anneke Terpstra-De Vries
26.	DE WRALDREIS FAN PROFESSOR SPITS 38 ôfleveringen fan 3-7-1059 oant en mei 20-5-1960 Deselde strip as nû 20 mar net forfryske, allinne oerset Doetiidsk haedredakteur kin mei gjin mooglikheit presys sizze hwa fan 'e redaksjeleden meiwurkers fan Frysk en Frij dizze strip oerset hat.
27.	MEI OMKE KAPTEIN NEI AMERIKA 52 ôfleveringen fan 10-6-1960 oant en mei 14-7-1961 Oerset: sjoch nu 26

[p. 207]

Lavermanstrips

In tal originele fryske strips optocht en útfierd troch Bartle Laverman, berne 1948 to Ljouwert, meastentiids lykwols mei grafyske forsoarging fan Anne de Vries, herne 1946 to Oranjewâld.

Type: A. 1, A. 2, A. 3, A. 4: B. 1 en 2, net sasear foar bern ornearre.

Publikaesje yn tydskriften en yn boekfoarm.

29.	KRYSTFORHAEL desimber 1968 Krystnûmer fan De Gouden Tiid; Type A. 1: plaetsje sûnder tekst Min oftomear B. 2
28.	DE WUNDERLIKE REIS FAN KORPORAEL SLINGERAEP 5 ôfleveringen fan nû 11-1967 oant en mei nû 9-1968 yn De Gouden Tiid, útjefte fan de Kristlik Fryske Jongerein. Type A. 4, B. 1
30.	BYLDTROTWAER Literair tydskrift Trotwaer nû 1-1970, speciael nûmer Tekeningen, idéen en tekst fan Bartle Laverman en Anne de Vries togearre. Forhael yn sirkelfoarm. Type A. 1/A. 3; B. 2
31.	DE WAFELKLEMMER Literair tydskrift Alternatyf 2 ôfleveringen: nû 1-1970, nû 2-1971, net ôfmakke. Type A. 4; B. 1
32.	FRYSK BLOED, IN INSIDE FORSLACH OER GREAT FRYSK BARREN forhael, tekst en draeiboek fan Bartle Laverman fotoos fan Gerben Groenhof, letters en tekeningen van Anne de Vries Yn literair tydskrift Trotwaer, nû 1972-6 Type A. 2; B. 2 of B. 1. Stripforhael mei fotoos opnaem to Niebert, Grins. Oanset ta de Deskundologie yn Fryslân.
33.	GURBE NEGER Yn literair tydskrift Trotwaer Forhael en tekst: Bartle Laverman Tekeningen: Anne de Vries 2 avontûren: Trotwaer 1972-7: The suprising brother William Trotwaer 1973-2: De heidenen fan Godsacker of de nacht fan in leechrinner Net fierder fuortset Type A. 4; B. 1/2
34.	JODOKUS, IN FORHAEL OER IT WEROMFINEN FAN IT PARADYS ekstra nûmer fan it literair tydskrift Trotwaer oktober 1973 Forhael en tekst fan Bartle Laverman Layout en tekeningen fan Anne de Vries Type A. 3/4; B. 1 /2

[p. 208]

Diversen

35.	SNOEKJE EN BOLLEBOKS Tekeningen en tekst fan Bartoli Publisearre yn Frysk en Frij yn 33 ôfleveringen fan 19-9-1958 oant en mei 19-6-1959 Type A. 2: B. 1 foar jonge bern Oerset: sjoch nû 26
36.	PAKE EN SYN KANARJEFUGELTSJE Tekst oarspronkelik fan Hans Peterson Tekeningen oarspronkelik fan Ylva Kallstrôm In sweedsk hernebûkje oerset troch A. 1. Brouwer-Prakke, neffens it origineel ylluslrearre troch Durk van der Ploeg en as strip yn 4 ôfleveringen opnaem yn Frvsk en Fru fan 19-8-1966 oant en mei 9-9-1966. Type A. 2; B 1 faar jonge bern
37.	IT MAL FEL Tekeningen en tekst fan Pyt Jan Sikkema, berne 1947 Publisearre yn De Tsjerne as fragmint, nû 6, 1968 Type A. 2 of fariant op type A. 1: tekstblok ûnder in leech kader. Gjin kompleet forhael.
38.	LEN FOSTER EN DE ODALISK MEI GRANAETAPPEL Tekeningen en tekst fan R.R. van der Leest, berne 1933 ‘Boartersbûkje 1909 en sextich’, 1970, side 67-83 Stripforhael sûnder tekeningen, op it plak fan de tekeningen stiet de tekst mei typografyske effekten. Type A. 3: B. 1
39.	TSIEN WITE MANTSJES, IN LEZING MEI DIA'S Ready made ‘tekeningen’ en tekst fan R.R. van der Leest. Publisearre vn Trotwaer 1971-5/6. Tekst yn rymfoarm Type A. 2: B 1
40.	Sûnder titel Tekst en tekeningen fan Cork (Cor Hoekstra), berne 1931. Yn Rym en Unrym, skriuwersalmanak útjown fan it skriuwersboun, 1972, side 8 en side 24. Mingsel fan cartoon en strip. Type A. 4; B. 1
41.	IT RIEDSEL FAN DE MISLIEDINGS-FLESSE Tekst: Piter Boersma. Berne 1947. Tekeningen: Jakobus Dykstra, berne 1946. 1 avontûr yn jongerenblêd HJIR, nû 3 1972 Type A. 2: B. 1
42.	IT GEHEIM FAN DE FEESTNOAZEN Tekst: Piter Boersma Tekeningen: Jakobus Dykstra Yn jongerenblêd HJIR, 2 ôfleveringen nû 4-1973 en nû 5-1973 Type A. 2; B. 1