Tijdschrift van het Willems-Fonds. Jaargang 4

[p. 185]

Boekbeoordeeling.

Deutsche Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung von Paul Herrmann, VII en 545 blz. in-8^o. Met 11 afbeeldingen in den tekst. Leipzig, W. Engelmann, 1898. Prijs, fr. 10.

In dit tijdschrift, jg. 1896, II, blz. 129, schreef ik ‘een woord over de Germaansche Mythologie’, naar aanleiding van het verschijnen van Prof. Golther's Handbuch der germanischen Mythologie. Ik noemde daar drie voortreffelijke werken over samenvattende Duitsche mythologie, die van J. Grimm, K. Simrock en E.H. Meyer, - het zeer degelijke werk van Prof. Mogk hierbij vergetend - waarnaast het handboek van W. Golther toen met eere mocht vermeld worden. Door het nieuwe werk van Paul Herrmann dat even degelijk mag heeten, wordt dit getal nu reeds tot een half dozijn gebracht⁽¹⁾. Herrmann heeft echter een ander doel beoogd dan zijn voorgangers: hij wendt zich niet tot den engen kring der vakgeleerden, maar wenscht tot al de beschaafden onder het volk, en in de eerste plaats tot de leeraars en de leerlingen onzer hoogere onderwijsgestichten door te dringen. Daarom schreef hij een werk, in een algemeen verstaanbaren vorm, vrij van alle critisch apparaat. Een critisch overzicht van de verschillende stelsels en opvattingen der mythologen wordt ons hier dus niet aangeboden; de schrijver geeft alleen wat hem waarschijnlijkst voorkomt. De heldere voordracht en de populaire toon sluiten evenwel geen grondige wetenschap uit. Om elke

(1) Als men het werk van Hermanowski en boeken van kleinere beteekenis niet mederekent.

[p. 186]

valsche analogie te vermijden, beperkt de heer Herrmann zich hier tot de bovenzinnelijke voorstellingen der Noordgermanen, - de Noordsche Mythologie voorbehoudend voor een afzonderlijk boek.

Op menig punt, waar Golther, in zijn reactie tegen de school van Grimm, van ietwat te veel afbrekingszucht had blijk gegeven⁽¹⁾, toont Herrmann een meer behoudende gezindheid en herplaatst een en ander in 't Germaansch pantheon, wat sommigen er uit gebannen hadden. In navolging van Golther wijdt hij een zeer belangrijk hoofdstuk aan den eeredienst bij de Germanen.

Herrmann's boek, dat overigens in een mooi pak is gestoken en eenige afbeeldingen bevat, wensch ik ook te onzent in veler handen.

A.D.C.

(1) Men zie daarover L. Knappert, La Religion germanique d'après le dernier ouvrage de M. Golther (in de Revue de l'Histoire des Religions, Paris, 1897). Een zeer degelijk stuk, van 37 blz.