Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 129

(2013)– [tijdschrift] Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde– rechtenstatus

bron

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 129. Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden 2013

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _tij003201301_01

logboek

- 2023-03-13 RK colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

scan aangeleverd door redactie

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 129 uit 2013.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 24: Univerity → University: ‘Interlibrary Loan, University of Hawaii’.

p. 96-97, 104-105, 108-109, 112-113: in het origineel staat een tabel over 2 pagina's. Dat kan in deze digitale editie niet worden weergegeven, de tabel is hier daarom in delen onder elkaar geplaatst. Het deel op de rechterpagina is ten behoeve van de leesbaarheid direct onder het deel op de linkerpagina geplaatst.

p. 153: ‘negatie’van → ‘negatie’ van: ‘de ‘negatie’ van de roman in de zeventiende eeuw’.

p. 215, 216, 223: de tabel op deze pagina is te breed om in deze digitale versie in zijn geheel te kunnen worden weergegeven. Daarom is deze tabel hier in delen onder elkaar geplaatst.

p. 234, noot *: in het origineel ontbreekt de nootverwijzing in de tekst. De noot is in deze digitale editie door de redactie geplaatst.

p. 290-388: in het origineel zijn de pagina's per abuis genummerd van 190-288. Dat is in deze digitale editie gecorrigeerd.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 1: 86) is niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, voorplat]

Journal of Dutch Linguistics and Literature

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

TNTL

2013

jaargang 130

[Deel 1, binnenkant voorplat]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

Deel 129 (2013), aﬂ. 1

Uitgeverij Verloren

issn 0040-7550

tntl verschijnt vier maal per jaar; een jaargang bevat tenminste 320 bladzijden.

Redactie

dr. Y. van Dijk (redacteur boekbeoordelingen), dr. O.M. Heynders, dr. M. Hogenbirk, dr. R.W.N.M. van Hout, dr. A.B.G.M. van Kalmthout, M. Kestemont (webredacteur), dr. P.H. Moser, dr. J. Oosterholt, dr. F. van de Velde, dr. F.P. Weerman

Redactieraad

dr. B. Besamusca (Utrecht), dr. L.M.E.A. Cornips (Amsterdam), dr. P. Couttenier (Antwerpen), dr. D. De Geest (Leuven), dr. R. Howell (Madison, wi), dr. M. Hüning (Berlijn), dr. M. Kemperink (Groningen), dr. J. Konst (Berlijn), dr. E.J. Krol (Praag), dr. M. van Oostendorp (Amsterdam), dr. H.-J. Schiewer (Freiburg), dr. A. van Strien (Amsterdam), dr. M. Van Vaeck (Leuven), dr. B. Vervaeck (Gent), dr. R. Willemyns (Brussel)

Redactiesecretariaat

Open Universiteit

t.a.v. dr. J.Th.W. Oosterholt

Studiecentrum Amsterdam

Postbus 75812

1070 av Amsterdam

redactiesecretaris@tntl.nl

Abonnementen

Regulier € 52,-; studenten en onderzoekers (aio's & oio's) € 30,-; instellingen € 78,- (telkens per jaargang, incl. verzendkosten). Abonnees buiten de Benelux wordt € 7,- verzendkosten in rekening gebracht. Losse nummers kosten € 15,-.

Uitgever en abonnementenadministratie

Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 ja Hilversum, www.verloren.nl

telefoon 035-6859856, fax 035-6836557, e-mail info@verloren.nl

rekening ing 4489940

postrekening België 000-1638529-05

postrekening Duitsland (Postamt Saarbrücken) 866 14-661 blz 590 100 66

Auteursrechten

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the publisher.

[Deel 1, pagina 85]

Inhoud

De Negerhollandse woordenlijsten van Frank G. Nelson Cefas van Rossem	1

Wat zeggen de vroegste edities over de auteur van Die evangelische peerle? Kees Schepers	26

De profeet naast de afgrond Over de Christusfiguur in de gedicthen van J.A. dèr Mouw Hester Meuleman	55

Great Men Political Leadership in Literature Odile Heynders	69

Verschenen op het Platform Boekbeoordelingen	84

[Deel 1, pagina binnenkant achterplat]

Indienen van kopij

Kopij wordt bij voorkeur ingediend als attachment bij een e-mail. Bij toesturing via gewone post dient de kopij te worden ingeleverd op twee prints, met vermelding van het aantal woorden. Behoud altijd zelf een kopie van de kopij.

Door de redactie aanvaarde kopij geldt als deﬁnitieve tekst. Wijzigingen in de drukproeven, anders dan verbeteringen van zetfouten, kunnen de auteur in rekening worden gebracht door de uitgever.

Met het inleveren van kopij geeft de auteur toestemming voor digitale publicatie op de website van TNTL en van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl).

Omvang

De maximale omvang van een artikel bedraagt 10.000 woorden, inclusief noten en bibliograﬁe. Het artikel dient te beginnen met de titel en de auteursnaam, gevolgd door een samenvatting in het Engels van ten hoogste 100 woorden. Vermeld na de hoofdtekst het adres van de auteur. Indien gewenst kan ook het e-mailadres worden vermeld.

Een bijdrage voor de rubriek Interdisciplinair is essayistisch van karakter en bedraagt ca. 3000-3500 woorden. Een boekbeoordeling beslaat in de regel 750-1500 woorden. Deze begint met een titelbeschrijving van het besproken werk (uitgever, isbn en prijs vermelden) en eindigt met de naam van de bespreker.

Richtlijnen voor het te hanteren verwijzingssysteem en voor de opmaak van de kopij zijn te vinden op de tntl -website, www.tntl.nl.

Overdrukken

Auteurs van artikelen ontvangen 10 gratis overdrukken van hun bijdrage. Auteurs van een boekbeoordeling of een signalement ontvangen een elektronische overdruk van hun bespreking.

[Deel 1, achterplat]

Hadrian and Charles are good in some respects, but definitely not good in others. As such they are similar to the putins and Camerons of today. Both Haasse and Yourcenar are ‘classical’ authors in their creating of fictional characters as historical figures, and in guiding the reader through different conceptions of leadership. The interesting question of course is, how the classical and even ‘ethical’ guiding with explicit historical references, can still be relevant and articulated today.

ISSN 0040-7750

Uitgeverij Verloren

Hilversum

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Journal of Dutch Linguistics and Literature

TNTL 130-2013-1

[Deel 2, voorplat]

Journal of Dutch Linguistics and Literature

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

2013

jaargang 129

[Deel 2, binnenkant voorplat]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

Deel 129 (2013), aﬂ. 2

Uitgeverij Verloren

issn 0040-7550

tntl verschijnt vier maal per jaar; een jaargang bevat tenminste 320 bladzijden.

Redactie

Redactieraad

Redactiesecretariaat

Open Universiteit

t.a.v. dr. J.Th.W. Oosterholt

Studiecentrum Amsterdam

Postbus 75812

1070 av Amsterdam

redactiesecretaris@tntl.nl

Abonnementen

Regulier € 52, -; studenten en onderzoekers (aio's & oio's) € 30, -; instellingen € 78, - (telkens per jaargang, incl. verzendkosten). Abonnees buiten de Benelux wordt € 7, - verzendkosten in rekening gebracht. Losse nummers kosten € 15, -.

Uitgever en abonnementenadministratie

Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 ja Hilversum, www.verloren.nl

telefoon 035-6859856, fax 035-6836557, e-mail info@verloren.nl

rekening ing 4489940

postrekening België 000-1638529-05

postrekening Duitsland (Postamt Saarbrücken) 866 14-661 blz 590 100 66

Auteursrechten

[Deel 2, pagina 190]

Inhoud

A diachronic account of Dutch -nis, -heid, -dom and - schap Rivalry within the paradigm of abstract suffixes Tinne Van Rompaey	87
Hollands uit de achttiende eeuw: Het zogenaamde ‘handschrift-Kool’ Een typescript door Klaas Heeroma (tussen 1968 en 1972) Michiel de Vaan	122
De drie Middelnederlandse vertalingen van de Visio Philiberti Yura Hollander	133
Genre-aanduidingen in de titels van het Nederlandse proza van de negentiende eeuw, of waarom een roman geen roman mocht heten Toos Streng	149
‘'t Sprookje is uit, the thrill is gone’ Hugo Claus als herschrijver van populaire narratieve sjablonen in Het jaar van de kreeft (1972) Linde De Potter	169
Verschenen op het Platform Boekbeoordelingen	189

[Deel 2, binnenkant achterplat]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

Deel 129 (2013), aﬂ. 2

Uitgeverij Verloren

issn 0040-7550

tntl verschijnt vier maal per jaar; een jaargang bevat tenminste 320 bladzijden.

Redactie

Redactieraad

Redactiesecretariaat

Open Universiteit

t.a.v. dr. J.Th.W. Oosterholt

Studiecentrum Amsterdam

Postbus 75812

1070 av Amsterdam

redactiesecretaris@tntl.nl

Abonnementen

Uitgever en abonnementenadministratie

Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 ja Hilversum, www.verloren.nl

telefoon 035-6859856, fax 035-6836557, e-mail info@verloren.nl

rekening ing 4489940

postrekening België 000-1638529-05

postrekening Duitsland (Postamt Saarbrücken) 866 14-661 blz 590 100 66

Auteursrechten

[Deel 2, achterplat]

[Claus] speelt [...], juist door die populaire modellen te verwerken, een metafictioneel spel met de werklijkheid en de verbeelding én met de literaire cultuur. Pas door deze populaire structuren bloot te leggen, kunnen we inzicht verkrijgen in de metafivtionele dimensie van de roman. Het jaar van de kreeft is geen afspiegeling van de realiteit maar brengt daarentegen een ode aan de verbeelding en de hybriditeit: het is een parabel ovre de literatuur als een vorm van eeuwige herschrijving.

ISSN 0040-7750

Uitgeverij Verloren

Hilversum

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Journal of Dutch Linguistics and Literature

TNTL 129-2013-2

[Deel 3, voorplat]

Journal of Dutch Linguistics and Literature

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

TNTL

2013

jaargang 129

[Deel 3, binnenkant voorplat]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

Deel 129 (2013), aﬂ. 3

Uitgeverij Verloren

issn 0040-7550

tntl verschijnt vier maal per jaar; een jaargang bevat tenminste 320 bladzijden.

Redactie

Redactieraad

Redactiesecretariaat

Open Universiteit

t.a.v. dr. J.Th.W. Oosterholt

Studiecentrum Amsterdam

Postbus 75812

1070 av Amsterdam

redactiesecretaris@tntl.nl

Abonnementen

Uitgever en abonnementenadministratie

Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 ja Hilversum, www.verloren.nl

telefoon 035-6859856, fax 035-6836557, e-mail info@verloren.nl

rekening ing 4489940

postrekening België 000-1638529-05

postrekening Duitsland (Postamt Saarbrücken) 866 14-661 blz 590 100 66

Auteursrechten

[Deel 3, pagina 288]

Inhoud

De status van de Vlaamse tussentaal Een analyse van enkele Koen Plevoets	191
Nieuw ontdekte fragmenten van Van den levene ons Heren (Mainz, Martinus-Bibliothek, Fragm. germ. 10) Bart Besamusca	234
‘Het twistend kroost, dat u verstiet’ Gedichten over Oranjes terugkeer in 1813 Ellen Krol	250
De leeservaring als verkenning van een existentiële ruimte Gilliams, Brouwers en het fantasma van het zelfverlies Kris Pint	269
Verschenen op het Platform Boekbeoordelingen	287

[Deel 3, binnenkant achterplat]

Indienen van kopij

Door de redactie aanvaarde kopij geldt als deﬁnitieve tekst. Wijzigingen in de drukproeven, anders dan verbeteringen van zetfouten, kunnen de auteur in rekening worden gebracht door de uitgever.

Met het inleveren van kopij geeft de auteur toestemming voor digitale publicatie op de website van tntl en van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl).

Omvang

Een bijdrage voor de rubriek Interdisciplinair is essayistisch van karakter en bedraagt ca. 3000-3500 woorden. Een boekbeoordeling beslaat in de regel 7501500 woorden. Deze begint met een titelbeschrijving van het besproken werk (uitgever, isbn en prijs vermelden) en eindigt met de naam van de bespreker.

Richtlijnen voor het te hanteren verwijzingssysteem en voor de opmaak van de kopij zijn te vinden op de tntl-website, www.tntl.nl.

Overdrukken

Auteurs van artikelen ontvangen 10 gratis overdrukken van hun bijdrage. Auteurs van een boekbeoordeling of een signalement ontvangen een elektronische overdruk van hun bespreking.

[Deel 3, achterplat]

Tussentaal is [...] het gevolg van de naoorlogse emancipatie; tegelijk is het echter onloochenbaar dat het gebruik ervan wijst op sociale ongelijkheid. Niet iedereen heeft namelijk het ‘ontspannen’ privilege van de elite. Voor het merendeel van de Vlamingen is het niet uitgesloten dat taalonzekerheid onverminderd de orde van de dag is. Het is daarom een aangewezen onderzoekspiste om de ‘distributie van het linguïstische kapitaal’ in Vlaanderen verder in kaart te brengen. Dat is niet alleen relevant voor de taalwetenschap, die er bestaande lacunes mee kan opvullen [...] Het heeft ook implicaties voor het taalbeleid, dat de taalonzekerheid moet tegengaan.

ISSN 0040-7750

Uitgeverij Verloren

Hilversum

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Journal of Dutch Linguistics and Literature

TNTL 129-2013-3

[Deel 4, voorplat]

Journal of Dutch Linguistics and Literature

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Computationele benaderingen in de literatuurwetenschap

TNTL

2013

jaargang 129

[Deel 4, binnenkant voorplat]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden

Deel 129 (2013), aﬂ. 4

Uitgeverij Verloren

issn 0040-7550 isbn 978-90-8704-413-8

tntl verschijnt vier maal per jaar; een jaargang bevat tenminste 320 bladzijden.

Redactie

Redactieraad

Redactiesecretariaat

Open Universiteit

t.a.v. dr. J.Th.W. Oosterholt

Studiecentrum Amsterdam

Postbus 75812

1070 av Amsterdam

redactiesecretaris@tntl.nl

Abonnementen

Uitgever en abonnementenadministratie

Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 ja Hilversum, www.verloren.nl

telefoon 035-6859856, fax 035-6836557, e-mail info@verloren.nl

rekening ing 4489940

postrekening België 000-1638529-05

postrekening Duitsland (Postamt Saarbrücken) 866 14-661 blz 590 100 66

Auteursrechten

[Deel 4, pagina 390]

Inhoud

Inleiding	189
Karina van Dalen-Oskam
Digital Humanities: the Next Big Thing?	191
Enkele notities bij een ontluikend debat
Stephan Besser & Thomas Vaessens
De afstand tussen close en distant	205
Methoden en vraagstellingen in computationeel letterkundig onderzoek
Els Stronks
Online boekdiscussies van een afstand gelezen	215
Peter Boot
Canoniseringsprocessen in de hedendaagse theaterkritiek	233
Een frequentie-analyse van de ‘Vlaamse golf’ in het podiumtijdschrift
Etcetera
Thomas Crombez
Het werk van een klerk	246
Een stylometrische verkenning van het auteurschap achter Der ystorien bloeme
Marjolein Hogenbirk & Mike Kestemont
Het is groen en leeft nog lang en gelukkig	274
Classificatie van volksverhaalgenres op basis van formules
Folgert Karsdorp
Verschenen op het Platform Boekbeoordelingen	289

[Deel 4, binnenkant achterplat]

Indienen van kopij

Door de redactie aanvaarde kopij geldt als deﬁnitieve tekst. Wijzigingen in de drukproeven, anders dan verbeteringen van zetfouten, kunnen de auteur in rekening worden gebracht door de uitgever.

Met het inleveren van kopij geeft de auteur toestemming voor digitale publicatie op de website van tntl en van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl).

Omvang

Richtlijnen voor het te hanteren verwijzingssysteem en voor de opmaak van de kopij zijn te vinden op de tntl-website, www.tntl.nl.

Overdrukken

Auteurs van artikelen ontvangen 10 gratis overdrukken van hun bijdrage. Auteurs van een boekbeoordeling of een signalement ontvangen een elektronische overdruk van hun bespreking.

[Deel 4, achterplat]

Volgens wetenschapshistoricus Hans-Jörg Rheinberger zijn experimentele systemen in de natuurwetenschappen meer dan toetsmethodes voor hypothesen: ze kennen een eigen dynamiek en brengen, als ze productief zijn, juist nieuwe vraagstellingen en epistemische objecten voort - dingen die niemand van tevoren had verwacht en die zich in het begin nauwelijks laten benoemen. Als we de Digital Humanities als zo'n laboratorium van de toekomst kunnen beschouwen, zal de kritiek op de ‘ouderwetse’ concepten van de computationele literatuurwetenschap wellicht snel overbodig worden. Aan de andere kant kan het ontstaan van nieuwe kennisobjecten en vraagstellingen misschien ook helpen om de poststructuralistische literatuurwetenschap te vernieuwen en niet als een soort theologie van de 21e eeuw te conserveren: esoterisch, scholastisch en opgesloten in haar eigen gelijk.

ISSN 0040-7750

Uitgeverij Verloren

Hilversum

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Journal of Dutch Linguistics and Literature

TNTL 129-2013-4

Vorige Volgende