Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 110

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S. Ned. 12 8481

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 110 van Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde uit 1994. De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

 

redactionele ingrepen

Op verschillende plaatsen zijn de eindnoten opgenomen in de lopende tekst. Hierdoor zijn de betreffende pagina's, inclusief de kop ‘Noten’, komen te vervallen.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. VI) is niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

UITGEGEVEN VANWEGE DE MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSE LETTERKUNDE TE LEIDEN

DEEL 110

 

[pagina II]

Redactie

 

dr. A.A.M. Besamusca

dr. A.Th. Bouwman

dr. G.R.W. Dibbets

dr. L. van Gemert

dr. J. Noordegraaf

dr. O. Praamstra

 

Redactie-assistent: Th.P.F. Wortel

 

Redactiesecretariaat

 

Universiteitsbibliotheek

t.a.v. dr. A.Th. Bouwman

Postbus 9501

2300 RA Leiden

 

Uitgever

 

Stichting Dimensie

Leliestraat 37A

2313 BE Leiden

 

Overname van artikelen of gedeelten van artikelen alleen na schriftelijke toestemming van de redactie en de uitgever.

 

ISSN 0040-7550

 

[pagina III]

Inhoud

1	Van de redactie
	artikelen
34	E. van den Berg i.s.m. A. Berteloot Van dichter tot kopiist. Een dialectgeografisch onderzoek
301	A.Th. Bouwman en G. Warnar Willem de Vreese en de Ruusbroechandschriften
198	K. van Dalen-Oskam Verdwaalde voorouders. De herkomst van v. 9115-9154 van Jacob van Maerlants Rijmbijbel
212	A.M. Duinhoven Valse getallen in Die sotternie van Rubben
115	M. Goris Het metrum in de gedichten van de Gentse Boethiusvertaling uit 1485. Een evaluatie van een methode
275	J. Jansen De commentaar van de Aulularia en de creatie van de Warenar
226	J. Konst Een onbekende Vondeluitgave
81	L. Pfeijffer en R. Wielaard De Middelnederlandse fragmenten van de Flovent. Diplomatische editie
289	R. van de Schoor Kunst, vivisectie en het huwelijk. Over Victor van M.G.L. van Loghem (1888)
257	H. Schultink Lambert ten Kate en hedendaagse, Nederlandse morfologie
55	J. Stroop Afgedwongen nasalering
177	C. Strijbosch Mislezen en misleiden. Het stemma van de Reis van de Brandaan
129	F. de Tollenaere Etymologica: bekaaid en bekaaien
141	J.P. Westgeest Over een etymologie van de oudste rechtsterm verlagen ‘ruilen’
2	W. Zonneveld Fonologie van het Nederlands. Een overzichtsartikel

 

 

[pagina IV]

	boekbeoordelingen
74	M.L. Barend-Van Haeften Oostindië gespiegeld. Nicolaas de Graaff, een schrijvend chirurgijn in dienst van de VOC (S. Huigen)
236	J. Bel: Nederlandse literatuur in het fin de siècle. Een receptie-historisch overzicht van het proza tussen 1885 en 1900 (J. Fontein)
68	E. van Boven Een hoofdstuk apart. ‘Vrouwenromans’ in de literaire kritiek 1898-1930 (L. van Gemert)
163	P.J. Buijnsters: Justus van Effen (1684-1735), leven en werk (A.J. Gelderblom)
241	A.J. Florijn: Beregeling van Nederlandse woordvolgorde (W. Haeseryn)
333	L.P. Grijp: Het Nederlandse lied in de Gouden Eeuw. Het mechanisme van de contrafactuur (K. de Bruijn)
328	C. Huygens: Trijntje Cornelis. Uitgeg. door H.M. Hermkens (J.A. van Leuvensteijn)
325	F. Junius: Observationes in Willerami Abbatis Francicam Paraphrasin Cantici Canticorum. Hrsg. von N. Voorwinden (M.J. van der Wal)
235	L.G. Korpel: Over het nut en de wijze der vertalingen. Nederlandse vertaalreflectie (1750-1820) in een Westeuropees kader (T. Harmsen)
145	Lanceloet. [...] Pars 2 (vs. 5531-10740). Met een inleidende studie over de vertaaltechniek uitg. door B. Besamusca (J.B. van der Have)
149	Lanceloet. [...] Pars 3 (vs. 10741-16263). Met een inleidende studie over de entrelacement-vertelwijze uitg. door F. Brandsma (F. Willaert)
336	M.-Th. Leuker: ‘De last van 't huys, de wil des mans...’. Frauenbilder und Ehekonzepte im Niederländischen Lustspiel des 17. Jahrhunderts. (D. Schipperheijn)
167	G.C. Molewijk: Spellingverandering van zin naar onzin (1200-heden) (B.C. Damsteegt)
239	M.A. Mooijaart-Jansen: Atlas van vroegmiddelnederlandse taalvarianten (J. Stroop)
153	H.L. Spiegel: Hert Spiegel Uitg. naar het hs., met Inleiding, Commentaar en Aantekeningen door F. Veenstra (P.E.L. Verkuyl)
71	M. van der Wal i.s.m. C. van Bree Geschiedenis van het Nederlands (P.G. van Sterkenburg)

 

 

[pagina V]

	interdisciplinair
342	C. Ginzburg [e.a.]: Gesprekken met tijdreizigers (L. van Gemert)
339	D. Kelly: The art of medieval French romance (F. Brandsma)
343	M. Spies: Bij noorden om. Olivier Brunel en de doorvaart naar China en Cathay in de zestiende eeuw (L. van Gemert)
76	signalementen
114
169
245
344
80	ontvangen boeken
175
255
351
80	rectificatie
176
256