Tj < tk
Toen ik bij 't behandelen van de verkleinuitgangen tj afleidde uit tk, behoorde tot mijn bewijsmateriaal uit ons Westen de Noordbevelandse dorpsnaam Kortgene, gesproken met -tj-, uit Kortikene. Branco van Dantzig, De korte o-klanken, stelt mij in staat, daarnaast te plaatsen Zuidbevelands ‘Hoedekenskerke (Hoetjeskerke)’; blz. 123.
Ooltgensplaat, in Lijst adk. namen Ooltjensplaat, zal wel 'n voorbeeld zijn uit Overflakkee. Van der Aa zegt: ‘Het d. Ooltgensplaat, ook wel Oeltgensplaat, Oelekensplaat of Oelkensplaat en in de wandeling veelal Ooltjesplaat en de Plaat genoemd.’ Oe is zeker ouderwetse spelling. Is aan te nemen - wat ik hier in Groningen niet kan nagaan - ōlek > ōlk > ōltk > ōltj?
W. de Vries
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd