Wase.
In dit Tijdschrift (I, 30) wordt uit de Keurb. v. Brielle het volgende aangehaald: ‘So wye ... aerde off woese in die kille werpt’, en daarbij aangeteekend ‘woese, l. waese = graszoden, hd. Wasen, fr. gazon’. De verordening wil het verzanden der rivier beletten: daarom is het waarschijnlijk dat off hier (schijnbare) gelijkstellende kracht heeft, gelijk lat. sive; m.a.w. dat waese hier niet: graszoden beteekent, maar synoniem is van slijk. ‘Waese, j. Wase: fland. holl. j. Slijck. Limus, lutum, coenum, kil.; verg. ald. ‘Waesigh sand, arena subnigra pulvini, pulvinus subniger’. In stede van fr. gazon kunnen wij dan ook het insgelijks van wase afkomstige fr. vase, slib, modder, stellen.
Antwerpen.
e. spanoghe.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd