Tabu. Jaargang 11

[p. *1]

[Nummer 4]

Ten geleide

Deze TABU-aflevering is een bijzondere. Hij is opgedragen aan Theo Janssen om uitdrukking te geven aan gevoelens van waardering voor z'n werk als beheerder van het Nederlands Instituut in de periode 1977-1981. Een beheerder heeft, zoals men weet, een ‘bekend veronderstelde nauwe betrekking’¹ met dat wat hij beheert; de door het beheer met hem verbonden instituutsgemeenschap gaat daarom de komende tijd de presupposities² ervaren die gelden voor het beheerder-afzijn van iemand. Omgekeerd zal Theo Janssen weer aan het denkbeeld moeten wennen dat er bundels of Festschriften kunnen verschijnen zonder dat hij er als beheerder bij betrokken is, zoals deze TABU-special bewijst.

Dit woord vooraf laat zich graag besluiten met de wens dat de inhoud van de opgenomen bijdragen rijkelijk zal interrefereren³ met wat de auteurs telkens voor ogen stond: een persoonlijke geste enerzijds en een voor de lezers van deze Janssen-aflevering verkwikkende verkenning binnen een taalkundige grens anderzijds.

Nanne Streekstra, voorzitter DB der SRR-N.

1 zie stelling 1 van Th. Janssen HEBBEN-konstrukties en indirekt-objekts-konstrukties, diss. 1976

2 zie Th. Janssen, ‘Over “in” en “uit”; presupposities bij voorzetsels’ in: HNF 1976, p. 51-56, m.n. p. 54

3 zie Th. Janssen, ‘Anaforische relaties’ in: Th. Janssen en N.F. Streekstra Grenzen en domeinen in de grammatica van het Nederlands, Groningen 1980