Onze Taal. Jaargang 83

[p. 214]

Redactie Onze Taal
Tamtam

Taalunie doet scholieren boekje cadeau

Nederlandse en Vlaamse leerlingen die na de zomervakantie beginnen in de eerste klas van het middelbaar onderwijs, krijgen van de Nederlandse Taalunie een boekje cadeau: Nederlands voor taalhelden. Het is geschreven door Ludo Permentier, taalcolumnist bij De Standaard en medewerker van de Taalunie.

Vanwaar dit cadeautje?

‘Het boekje is een aanmoediging én een hulpje tegelijk. We willen jonge mensen aanmoedigen om hun taal te verzorgen waar dat van hen verwacht wordt. Dat is dus in de eerste plaats op school. En we willen ze helpen door een helder antwoord te geven op de taalvragen waar ze tegenaan lopen.’

Wat staat er zoal in het boekje?

‘Vooral taaltips, spellingregels, spelletjes en weetjes over het Nederlands. Het is een vrolijk boekje, afgestemd op de leeftijdsgroep rond 12 jaar. De voorbeeldzinnen, de terminologie en de uitleg bij taalkwesties zijn afgestemd op hun niveau. Inhoudelijk volgt het boekje de adviezen van Taaladvies.net, de site waar ook de Taaladviesdienst van Onze Taal aan meewerkt.’

Waar verwijst dat taalhelden in de titel naar?

‘Als je aandacht besteedt aan je taal, heb je een krachtig middel in handen om de doelen in je leven te bereiken. Dan ben je een taalheld. We willen dus niet alleen de bollebozen aanspreken die de hele tijd met hun neus in de woordenboeken zitten. Iederéén kan een taalheld worden.’

Ludo Permentier, auteur van Nederlands voor taalhelden.
Foto: © Nederlandse Taalunie

‘Orkaan met vrouwennaam dodelijker’

De New York Post van 30 oktober 2012.

Orkanen met vrouwelijke namen kunnen tot wel vijfmaal zo veel levens eisen als die met mannelijke namen. Dat schreven psychologen van de Universiteit van Illinois in het wetenschappelijke tijdschrift Proceedings of theNational Academy of Sciences. Ze onderwierpen hiervoor 94 dodelijke Amerikaanse orkanen aan een ingewikkelde formule, waaruit dat verband tussen naam en aantal slachtoffers kwam rollen.

Daarnaast lieten ze proefpersonen vertellen welke voorzorgsmaatregelen ze zouden treffen tegen bepaalde orkanen. Mensen bleken zich tegen orkaan Alexander een stuk beter te wapenen dan tegen Alexandra, ook als voor beide stormen dezelfde prognoses golden.

Volgens de onderzoekers gebeurt dat onbewust, omdat vrouwen minder geassocieerd worden met de allesverwoestende kracht waarmee orkanen gepaard kunnen gaan. Ook degenen die aangaven er geen seksistische ideeën op na te houden, nemen een vrouwelijke orkaan minder serieus.

Overigens werd ook het onderzoek zelf hier en daar met een flinke korrel zout genomen. Zo liet de Volkskrant Fetsje Bijma aan het woord, statistiekexpert aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Haar oordeel: ‘De onderzoekers hebben wel erg ingewikkelde interacties in hun formule gestopt om de relatie tussen vrouwelijkheid en aantal doden er zo duidelijk uit te krijgen.’ Ook is het verband volgens haar niet zo sterk als werd gesuggereerd.

[p. 215]

Foto: Wikipedia / Roel Wijnants

Bart Chabot schrijft Groot Dictee

Dichter, schrijver en performer Bart Chabot stelt de tekst op van de 25ste editie van het Groot Dictee der Nederlandse Taal, die wordt uitgezonden op woensdag 17 december.

Net als veel van zijn voorgangers wil ook Chabot het anders aanpakken. Hij wil het dictee vooral weer begrijpelijk maken, met woorden waarvan de gemiddelde Nederlander de betekenis kent. ‘Dan kunnen deelnemers en meeschrijvers thuis zich weer helemaal op de spelling storten’, aldus Chabot in de Volkskrant.

Dat Chabot de auteur zou worden van deze jubileumeditie lag voor de hand: als prominente deelnemer was hij aanwezig bij alle eerdere edities en bovendien had hij aangekondigd dat hij dit jaar voor het laatst zou meedoen. ‘Ik wil me weer concentreren op schrijven. En ik wil voorkomen dat mensen zeggen: “Daar heb je hem ook weer.”’

Vlaamse bedrijven: meer Engels op universiteit

Het Vlaamse bedrijfsleven riep onlangs op om het Engels te omarmen als volwaardige opleidingstaal aan de universiteiten in Vlaanderen. Dat is noodzakelijk voor economische groei, aldus Pieter Timmermans, topman van het Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO). Van verschillende kanten kreeg hij bijval. ‘Als het op kennis van het technische Engels aankomt, merken we absoluut het verschil tussen Belgische en buitenlandse beginnende werknemers’, klinkt het bijvoorbeeld bij het internationaal opererende Vlaamse baggerbedrijf Deme. En kranenfabrikant Sarens, actief in zestig landen, liet weten: ‘Zonder Engels sta je nergens op de wereldmarkt. Vlaanderen moet een inhaalbeweging maken.’ Ook Anne De Paepe, rector van de Universiteit Gent, brak onlangs een lans voor meer Engelstalige opleidingen aan de Vlaamse universiteiten.

De huidige Vlaamse regelgeving is volgens De Paepe en de ondernemers te streng. Slechts 6 procent van alle Vlaamse bacheloropleidingen mag in het Engels gegeven worden, en een opleiding wordt al als Engelstalig beschouwd als 18,33 procent van de vakken in die taal wordt gegeven. Nederland en Frankrijk gaan veel soepeler om met vreemde talen.

Timmermans van het VBO heeft de Vlaamse politieke partijen vorig jaar gevraagd de onderwijsdecreten onder de loep te nemen. Nu er nieuwe regeringen komen, moet deze kwestie volgens de ondernemers hoog op de agenda komen te staan.