Oproep: bevestigen noch ontkennen
Riemer Reinsma
Als in een nieuwsbericht een geïnterviewde wordt geconfronteerd met een of ander gerucht, antwoordt deze vaak met: ‘Ik kan dit bevestigen noch ontkenne...’, of woorden van gelijke strekking.
Ik heb een sterk maar nog onbewezen vermoeden dat je daar als lezer of toehoorder uit kunt opmaken dat het bericht inderdaad klopt, ook al wordt het dus niet ronduit bevestigd. Met het oog op een artikel in Onze Taal ben ik bezig bewijsmateriaal te verzamelen. Daarbij doe ik graag een beroep op de lezers. Misschien ten overvloede: ook voorbeelden die mijn vermoeden weerleggen, zijn welkom. Juist die!
Van belang is wél dat de geïnterviewde persoon geacht mag worden op de hoogte te zijn van de situatie. Zoals in het geval van Sarah Palin, die op de vraag of zij zich kandidaat ging stellen voor het presidentschap, ‘bevestigde noch ontkende’. Het is onwaarschijnlijk dat Palin niet op de hoogte was van haar eigen toekomstplannen.
Stuur uw bijdragen naar de redactie van Onze Taal, liefst via bevestigen@onzetaal.nl, anders naar: Redactie Onze Taal, Raamweg Ia, 2596 HL Den Haag. Vermeld er indien mogelijk graag bij:
| - | de naam van de geïnterviewde persoon; |
| - | de datum van het nieuwsbericht; |
| - | de naam van de krant, het nieuwsprogramma, enz.; |
| - | de letterlijke context (zin, alinea, enz.) waarin de woorden bevestigen noch ontkennen (en eventuele varianten daarop) voorkomen; |
| - | waaruit uiteindelijk bleek of de persoon in kwestie al dan niet voorkennis had. |
Alvast bedankt!
Auteursrechtelijk beschermd