Trefwoordenregister 2011
| 2todrive |
329 |
| aanhef in brieven |
105 |
| aanhef in e-mails |
125 |
| aanmaningen, taal van - |
20 |
| aanspreking in Zweden |
261 |
| accenten en talen |
300-307 |
| adopteren |
142 |
| afbreekregels internetadres |
13 |
| afkortingen, sms- |
138 |
| Afrikaans |
140 |
| alfabetische volgorde, op/in |
343 |
| aller- |
366 |
| als (Jood bijv.) |
97 |
| als het goed is |
105 |
| als/dan |
196, 283 |
| als/indien |
201 |
| Amerikaans Nederlands |
98 |
| amper (bet. in Afrikaans) |
194 |
| ante-/antidateren |
228 |
| antibiotica (enkelv.) |
68 |
| articulatieproblemen |
94 |
| Asterix-strips vertalen |
69 |
| automobilist, taal - |
160, 230, 311 |
| baas |
9, 80 |
| Bahasa / Bahasa Indonesia |
283, 340 |
| bedriegerstaal |
29 |
| begrijpelijke taal |
130, 357 |
| beleefdheidsvormen |
174 |
| belt |
195 |
| benen, in de - |
68 |
| Berode, Eugène (†) |
349 |
| berouwen |
13 |
| betere/beterende hand |
287 |
| betreffend/desbetreffend |
139 |
| bewaarheid |
43 |
| Bijbel in straattaal |
349 |
| bijmoeder |
44 |
| blank, dubbel - |
166 |
| blufscrabble |
289 |
| boetes, taal van - |
22 |
| borst(be)sparend |
343 |
| bureaulaadje/-laatje |
287 |
| Chinees als zakentaal |
292 |
| Chinees, lerarenopleiding - |
349 |
| Chomsky, Noam |
312 |
| cipier, taal van de - |
204, 231 |
| Citotoets, Engels in - |
216 |
| codenamen militaire operaties |
123 |
| computertaalkunde |
178 |
| congres Onze Taal |
173, 229, 284, 285 |
| cryptogrammen |
184, 230 |
| dan ooit/nooit tevoren |
317 |
| dat/wat (betrek.vnw.) |
67 |
| De nozem en de non (liedtekst) |
277 |
| Deens |
263, 264, 271, 340 |
| desbetreffend/betreffend |
139 |
| deze vs. dat |
366 |
| dialectatlas |
246, 340 |
| diens |
329 |
| Dienst Verslag en Redactie |
311 |
| dit wordt/worden + meerv. |
287 |
| Dols, Willy |
24 |
| domeinnamen .nl- |
126 |
| domineren |
166 |
| donaties 2011 |
173 |
| donkerbruin vermoeden, een - (etym.) |
13 |
| Dragen (liedtekst) |
207 |
| Duits, actie voor - |
176 |
| dyslexie |
232 |
| eenmanszaak vs. zzp'er |
311 |
| eerder |
287 |
| eerlijk |
68, 167 |
| en-en |
317 |
| Engels, beheersing - |
138 |
| Engels in het hoger onderwijs |
347, 357 |
| Engels van Mark Rutte |
103 |
| Engels van Nederlanders |
307 |
| Engelse beleefdheidsvorm |
195 |
| Engelse invloed |
249, 311, 329, 347 |
| enkelvoud/meervoud pv |
201 |
| ensemble (uitspraak) |
142 |
| Erasmus, spreekwoorden van - |
363 |
| evolutie van taal |
10, 165 |
| ezelsbruggetje eurolanden |
66,349 |
| Faeröers |
278 |
| familienamen, rare - |
330 |
| familierelaties, woorden voor - |
44 |
| feestliederen |
242 |
| fluisteraars |
177 |
| fonologie |
120 |
| Fries woordenboek |
342 |
| Friese taalvaardigheid Friezen |
216 |
| Friese taalwet |
104, 349 |
| frika(n)del |
125 |
| Fryslân |
7 |
| functionele zuivel |
217 |
| gaan goed, we - |
329 |
| gaten in de taal |
56, 129, 309 |
| gebaren bij spreken |
150 |
| geboortenaam |
44, 118, 340 |
| gecondoleerd, van harte - |
201 |
| gedek |
166 |
| Geenstraat |
167 |
| gek, ik ben er - op /erop gek |
228 |
| genetief-s bij meervoud |
169 |
| geografische namen |
63, 134, 212, 356 |
| Germaanse taalfamilie |
264 |
| gesticuleren |
150, 230 |
| gestoomde/gerookte makreel |
283 |
| getallen in Eur. talen |
286, 340 |
| Gijsbrecht van Aemstel (taal van -) |
336 |
| glas, een goed - |
7, 44 |
| gnuiven/snuiven |
81 |
| goede morgen, één - |
177 |
| good goan |
311 |
| grammatica van het Nederlands |
196 |
| Groene Boekje, herziening 2015 |
216 |
| Groot Dictee |
349 |
| haatzaaien/haat zaaien |
317 |
| Handelingen Tweede Kamer |
224, 311 |
| handschriften, oude |
106 |
| Harer Majesteits |
177, 230 |
| haring, namen van - |
202, 283 |
| hart, aan het - / ter harte |
44 |
| hartelijks |
81, 319 |
| hashtags (#) |
199 |
| haventaal |
294 |
| helemaal goed |
217 |
| hen/hun de stuipen op het lijf jagen |
201 |
| Hermans, Toon |
53, 119, 194 |
| hersenen/hersens |
228 |
| het nieuwe... |
293 |
| het, verdwijnen van - |
318, 349 |
| ho(o)ge bo(o)men |
343 |
| huisnamen |
8 |
| Hup daar is Willem! (liedtekst) |
244 |
| IJslands |
278, 280 |
| Ikea, taalgebruik van - |
281 |
| inburgering |
138, 176, 344, 349 |
| indien/als van toepassing |
201 |
| inzetten op |
142 |
| ja (Griekse herkomst) |
195 |
| ja, betekenissen van - |
162 |
| ja, goed |
195 |
| jaarvergadering Onze Taal |
143, 251 |
| Je eigen kamer (liedtekst) |
159 |
| jip-en-janneketaal |
68, 130, 216 |
| joen (‘uw’) |
80 |
| kamptaal (Japan) |
90, 166, 194 |
| Kanaleneiland, straattaal in - |
86 |
| kapoeri |
237, 341 |
| kindertaal |
173 |
| Kindvall (uitspraak) |
276 |
| KL204 (liedtekst) |
136 |
| klanken |
120 |
| klemtoon in zinnen |
340 |
| klikken, we - |
329 |
| klinkerspelling |
89 |
| Kneppelfreed |
307 |
| kut-Marokkaan |
66 |
| Labov, William |
354 |
| Latijn op bullen |
349 |
| Levende Talen |
112, 115 |
| lezer van Onze Taal |
35, 71, 107, 143, 179, 219, 255, 295, 331, 365 |
| lfs |
319 |
| libel(le) |
169 |
| liedteksten |
28, 102, 136, 159, 207, 244, 277, 310 |
| ligatuur (bv. oe) |
43 |
| Limburgs accent |
118 |
| Limburgs, erkenning - |
53 |
| lofzang op Nederlands |
135 |
| lotje, van - getikt (herkomst) |
43 |
| maaltijdwensen en -rituelen |
357 |
| maat, er staat geen - op |
293 |
| makelaarstaal |
54, 80 |
| Man over woord (tv) |
309 |
| maritiem woordenboek |
321 |
| matchen (vervoeging) |
85 |
| Mathilde, prinses - |
4 |
| medici (enkelv.) |
105 |
| meertaligheid |
80, 276 |
| meervoud bij type-aanduiding |
287 |
| meervoud op -s |
13, 80 |
| meervoudige/enkelvoudige persoonsvorm |
287 |
| meevallen |
217 |
| menukaarten, taal op - |
231 |
| metaal/ijzer |
177 |
| Middag, Guus |
314 |
| middelvinger (gebaar) |
153 |
| mijn + bedrijfsnaam |
217 |
| mobieletelefoonetiquette |
292 |
| modale werkwoorden |
48 |
| moe - moeër - moest |
43 |
| Mulisch en spelling |
31 |
| naamvallen in plaatsnamen |
63 |
| nadruktekens |
293 |
| namen van tekstbureaus |
238 |
| navolgbaar |
81 |
| Nederlands in Amerika |
98 |
| Nederlands in Duits grensgebied |
349 |
| Nederlands in vakantielanden |
191 |
| Nederlands leren |
4, 51, 268, 306 |
| Nederlands van de 17de eeuw |
339 |
| Nederlandse straatnamen in het Chinees |
288 |
| Nedersaksisch, spelling - |
349 |
| neger |
133 |
| Niemand heeft je ooit gezien (liedtekst) |
310 |
| niet bestemd voor reizigers |
142 |
| .nl-domeinnamen |
126 |
| non-verbale communicatie |
148-165 |
| Noors |
262, 264, 267, 271 |
| normen in taal |
196 |
| of-of |
317 |
| om de dag / om de vijf jaar |
366 |
| onbestaanbaar |
228 |
| onder(ge)tekende |
317 |
| onderwijs in talen |
112, 254, 284 |
| onderwijsassistenten, taalvaardigheid |
252 |
| ontberen |
217 |
| ontkenningen in Eur. talen |
352 |
| ontstaan van taal |
165 |
| ooit |
177 |
| Oostendorp, Marc van |
120 |
| openen (‘geopend worden’) |
85 |
| openhartoperatie (spelling) |
13 |
| Opperlands |
211 |
| overtuigen |
176 |
| paradox |
217 |
| patiënt vs. cliënt |
361 |
| percentages weergeven |
125 |
| politici, non-verbale communicatie bij - |
156 |
| politiek, taal in de - |
19, 348 |
| polyglot, Benny de - |
303 |
| power to |
105 |
| praeteritio |
40, 118 |
| professioneel(-)kritisch |
343 |
| purisme in IJslands en Faeröers |
278, 280, 340 |
| Rarewoordenboek |
314 |
| reclametaal |
66, 171 |
| redigeren |
224, 311 |
| reisreportages, taal van - |
188 |
| respect |
167 |
| retorische truc |
40 |
| revue, zijn/hebben de - gepasseerd |
85 |
| riskeren, gevangenisstraf - |
287 |
| Ritzen, Jo |
347 |
| ROC/roc |
228 |
| Roma (enkelv.) |
169 |
| Romeyn, Michiel |
302 |
| rot/rat geramde |
44 |
| Rutte, Mark, Engels van - |
103 |
| sappie (betekenis) |
80 |
| Scandinavische talen |
260-282 |
| scheepsbrieven, taal in - |
58 |
| schot voor de boeg |
167 |
| schrijfadviezen journalisten |
44 |
| Scrypto, NK - |
184 |
| Seeman (maritiem lexicon) |
321 |
| Sittards dialect |
24 |
| slagzinprijsvragen |
76, 166 |
| sms-afkortingen |
138 |
| snel |
177 |
| snelle talen |
328 |
| snelweginformatie |
283 |
| songfestival, taal van - |
128, 195 |
| soort, een - van |
217 |
| spelen met taal |
61, 137, 236, 326 |
| spelling van klinkers |
89 |
| spellingvereenvoudiging |
31 |
| spelvaardigheid jongeren |
8, 328, 349 |
| Spraakkunst, Algemene Nederlandse - |
196, 283 |
| spraakstoornissen |
14, 94, 232 |
| spreektaaltechnieken |
148 |
| spreektempo tv-presentatoren |
327 |
| spreken, duidelijk - |
32 |
| stenografische verslagen Kamerdebatten |
224, 311 |
| Sterrenstof (liedtekst) |
28 |
| stichting Nederlands |
249, 311, 349 |
| stiltes in gesprekken |
154 |
| stotteren |
14, 17 |
| straattaal |
86, 349 |
| Strindberg, August |
274 |
| struikgewas, wat ruist er door het - ? |
53, 119, 194 |
| stuil (betekenis) |
80 |
| t(h)ans |
85 |
| taal in de politiek |
19, 348 |
| taal op verpakkingen |
23, 62, 100, 124, 164, 214, 241, 282, 324, 360 |
| taal tussen de regels |
148-165 |
| taal van aanmaningen |
20 |
| taal van boetes |
22 |
| taal van de automobilist |
160, 230, 311 |
| taal van de ciper |
204 |
| taal van de makelaar |
54, 80 |
| taal van gevangenen |
231 |
| taal van Japanse kampen |
90, 166, 194 |
| taal van reisreportages |
188 |
| taalachterstanden |
252, 349 |
| Taalalarm |
66 |
| Taalcoachproject |
176 |
| taalcryptogram |
187 |
| Taaldag, Grote - |
82 |
| taalergernissen |
68, 105, 142, 177, 217, 293, 329, 366 |
| taalevolutie |
10, 165 |
| taalfouten |
65 |
| taalfouten corrigeren |
175, 176, 230 |
| taalgrens, Belgische - |
240 |
| taaljaar 2011 |
348, 350 |
| taalkunde, iconen van de - |
312, 354 |
| taalniveau in basisonderwijs |
292, 349 |
| taalonderwijs |
112, 254, 284 |
| Taalpeil |
32 |
| taalprijzen |
328 |
| taalsignalementen |
68, 105, 142, 177, 217, 293, 329, 366 |
| taalspelletjes |
348 |
| taalstoornissen |
14, 94, 232 |
| taaltest |
29, 57, 97, 135, 165, 213, 249, 281, 325, 353 |
| taaltoets voor inburgeraars |
344 |
| Taalunie, Nederlandse - |
196 |
| taalvaardigheid Vlaamse scholieren |
252 |
| taalvaardigheid, onderwijs - |
284 |
| talen en accenten |
300-307 |
| talen leren |
303 |
| talenkennis ministers |
215 |
| talenonderwijs |
112, 254, 284 |
| talenstudies |
325 |
| TatataTaal! (tv) |
172, 308 |
| tekstbestanden doorzoeken |
208 |
| tekstbureaus, namen van - |
238 |
| teksten op straat |
187 |
| teletekst |
8, 101 |
| tent |
57 |
| thesaurus, historische woord- |
26 |
| Tjideng |
90, 194 |
| toonhoogte in gesprekken |
154 |
| tot + werkwoord + toe |
43 |
| treinverkeer, beperkt - mogelijk |
68 |
| triëren (betekenis) |
125, 194 |
| Troonrede |
253 |
| tweedetaalkeuze Waalse scholieren |
328 |
| tweedetaalverwerving |
268 |
| tweetaligheid |
4, 8, 45 |
| tweets, taal in - |
104 |
| u/jij/gij |
174 |
| uit( )gelachen |
169 |
| uitdrukkingen, ontstaan van - |
101 |
| uitleenwoorden Nederlands |
9, 80 |
| uitspraak Griekse woorden |
7 |
| uitspraak Nederlands voor buitenlanders |
303, 306 |
| uitspraak vreemde talen |
300 |
| Utrechtse straattaal |
86 |
| vakantie, Nederland(er)s op - |
191 |
| vakantiejargon |
188 |
| valreep, op de - |
343 |
| vel goed in je - zitten |
142 |
| Ven, Toon van der |
112 |
| verengelsing |
249, 311 |
| Vereniging voor Wetenschappelike Spelling |
138, 349 |
| vergeleken met... |
172, 230 |
| verkleinwoorden |
18, 80, 118, 167 |
| verlies maken |
329 |
| verontrustend |
347 |
| verpakkingen, taal op - |
23, 62, 100, 124, 164, 214, 241, 282, 324, 360 |
| vertalen klassieke talen |
104, 349 |
| vertalen, Deens en Noors |
271 |
| vertrouwd |
329 |
| vertrouwelijk |
43 |
| verwester(s)en |
201 |
| vet geloerd |
194 |
| voetbalbijnamen |
218 |
| voetbalpurismen |
34 |
| Volg me naar later (liedtekst) |
102 |
| Vondel voor beginners |
339 |
| voor elk/ieder wat wils |
169 |
| vrijwilligen |
142 |
| W/waddeneilanden |
317 |
| waagschaal |
169 |
| we gaan... |
293 |
| website Onze Taal |
236 |
| weijer |
45 |
| Wereldomroep |
213, 283, 349 |
| werk, ik ga naar - |
293 |
| werkwoorden, modale - |
48 |
| wetten afkorten |
125, 194 |
| winkelborden, taal op - |
252 |
| winterfalen |
119 |
| woorden van 2010 |
32 |
| woordenboek Fries |
342 |
| woordenboek toekomst |
353 |
| woordenlijsten vmbo |
33 |
| woordparen |
51 |
| Wordfeud |
292, 348 |
| x voor ‘kusje’ |
46, 118, 195 |
| zangstemwoorden |
85 |
| zien bij blinden |
7 |
| zinsklemtoon |
293 |
| zoiets van |
8 |
| Zuidema, Jelle |
10 |
| Zweeds |
60, 264, 268, 274, 281 |
| zzp'er vs. eenmanszaak |
311 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd