‘De wind neemt gas terug’
Familie Hemelaar - Heiloo
Al geruime tijd ergeren we ons aan de taal van het NOS-weerbericht op teletekstpagina 703. Waarom worden de zon, de wind en andere meteorologische verschijnselen bijvoorbeeld zo vaak voorgesteld als een persoon, die iets doet of wie iets wordt aangedaan?
- | Morgen is het hele land beter maar de zon komt er goed bij. |
- | Mogelijk ontstaat hier en daar een stapelwolkje, maar daar heeft de zon nauwelijks last van. |
- | De zon komt er bekaaid vanaf. |
- | Vrijdag is er meer ruimte voor de zon. |
- | De zon komt er maar mondjesmaat door. |
- | De zon weet soms een gaatje te vinden. |
- | De zon weet het kwik overdag op een graad of 5 boven nul te brengen. |
- | De zon krijgt morgen volop de ruimte. |
- | De wind neemt gas terug. |
- | De temperatuur doet duidelijk een stap terug. |
- | De temperatuur boekt vanaf woensdag wat winst. |
- | Komende week schampen enkele zwakke storingen het land. |
En waarom gebruiken de schrijvers de weinige ruimte die zij tot hun beschikking hebben - ruimte waar letterlijk elke letter telt - voor omslachtige en onzinnige beschrijvingen van weersgesteldheden? Wij noteerden bijvoorbeeld:
- | Door de stevige noordoostenwind hapert het kwik bij 19 °C. |
- | Deze barometerstand levert niet altijd helder weer op, maar wolken kunnen soms ook hardnekkig zijn. |
- | Verder kan er een spatje motregen vallen. |
- | Morgen wordt het met moeite 2 graden. |
- | Later in de week staan er wisselvallige dagen op het programma. |
- | Vanaf woensdag produceren wolken regen. |
- | De regen gaat langzaam over in buien. |
Dit alles stoort ons veel meer dan het weer.