Ander woord voor... branddating
In zijn artikel ‘Het jaar 2000 in twintig trefwoorden’, op pagina 18 van dit nummer, bespreekt Ton den Boon de term branddating. Branddating is het verschijnsel dat mensen die dezelfde merken gebruiken samengebracht worden, met name via internet. Op de website www.branddating.nl wordt branddating als volgt omschreven: ‘Branddating werkt net als alle contactadvertenties: je beschrijft jezelf eerlijk door een aantal karaktereigenschappen en hobby's. Zo probeer je een gelijkgestemde potentiële date aan de haak te slaan. Het verschil zit in één factor: je mag alleen mérken gebruiken om jezelf te beschrijven.’ Ter illustratie een branddate-advertentie die we aantroffen op bovengenoemde website:
ik: vrouw, eindhoven, '60 zoek jou: volkswagen, miele, nrc-handelsblad, nina ricci, spa rood, nederlands tijdschrift voor de geneeskunde, mexx, danerolles, sisheido, tenzen, albert heijn, guhl, nina schoonheidsspecialiste.
Wij vragen ons af of er een Nederlands woord voor branddating te bedenken is. Hebt u een suggestie, stuur die dan vóór 12 februari naar de Taaladviesdienst, Raamweg 1a, 2596 HL Den Haag; e-mail: taaladvies@onzetaal.nl. De Stichting LOUT looft een boekenbon van f 50,- uit voor de bedenker van het geschiktste alternatief.
Auteursrechtelijk beschermd