Fietsendieven De politie doet er niets meer aan. Komen met een vrachtwagen en nemen een laadbak vol mee. De mensen staan erbij en kijken ernaar.
Frans Muzikale, logische, heldere taal. Wordt sneller gesproken dan het Nederlands, daardoor moeilijk te verstaan. Pikant: ‘Olala.’ Grapje: ‘Ik ken Frans wel, maar Frans kent mij niet.’ Nog een grapje: ‘Allez votre corridor.’
Geitenfokkersvereniging In gesprek over verzuiling met geamuseerde afkeer zeggen dat er vroeger gereformeerde geitenfokkersverenigingen bestonden. (Verouderd)
Geweest Critici voorhouden dat je er geweest moet zijn om erover te kunnen oordelen (voor de omwentelingen aldaar: Zuid-Afrika, Rusland). Alleen in landen waarover iedereen hetzelfde denkt, hoef je niet geweest te zijn.
Hersens We gebruiken er maar tien procent van.
Hitte ‘Maar je hebt geen last van de temperatuur, want in die landen hebben ze een ander soort hitte dan hier.’
Hokjesgeest Altijd verwerpelijk.
Homoseksueel paar Je in hun afwezigheid afvragen welke van de twee het mannetje is.
Honden Hechten zich aan hun baas, niet aan hun huis. Opmerken dat een jaar voor een hond × jaar is voor een mens. ‘Dus eigenlijk is hij al negentig.’
Inspiratie Kunstenaars kunnen niet zonder.
Italiaans Muzikale taal. Gebruikt veel meer klinkers dan de onze.
Italianen Van beroep maffioso, ijsverkoper, restauranthouder, maar allemaal toneelspelers. Het dagelijks leven is opera in Italië.
Japanners Hoog opgeven van hun discipline. Hebben hun succes te danken aan hard werken, want ze kunnen zelf niets nieuws verzinnen, ze imiteren alleen maar.
Joden Nooit zelf over beginnen. Heel veel wetenschappers en kunstenaars zijn en waren het. Je afvragen waar dat door komt.
Kappers Allemaal homoseksueel. Grapje voor kappers: ‘Korter? Ik kan het er wel afknippen, maar niet aanplakken.’
Katten Hechten zich aan hun huis, niet aan hun baas. Komen altijd op hun pootjes terecht, hebben negen levens.
Kerstmis Je afvragen wanneer het voor het laatst een witte kerst was. Klagen over het overvloedige eten. Grapje: ‘Vrete op aarde.’
Koffie Als je bij het presenteren morst: ‘Met voetbad.’ 's Ochtends zeggen dat je er wakker van wordt, 's avonds dat je van koffie laat op de avond niet kunt slapen.
Komiek In zijn hart geen vrolijk man.
Kostenplaatje Wel eens willen weten hoe dat eruitziet.
Kritiek Mag je alleen hebben als je een alternatief hebt.
Latijn Logische, heldere taal. Van groot belang voor het leren van grammatica. Lachen om mensen die ‘Latijns’ zeggen.
Lesbisch (Voor mannen:) Zeggen dat je het ook bent.
Maaiveld Als je hoofd er in Nederland bovenuit komt, wordt het afgehakt.
Mannen (Voor vrouwen:) ‘Allemaal hetzelfde. Net kinderen. Willen maar één ding.’
Illustratie: Herman Schouwenburg
Mentaliteitsverandering Altijd goed.
Moderne kunst Zeggen: ‘Dat kan mijn kleine zusje ook.’ (Verouderd)
Olifanten Hebben een geweldig geheugen. Anekdote vertellen over man die een olifant kwaad deed en daar jaren later door hetzelfde dier voor gestraft werd.
Overspel (Voor vrouwen:) ‘Je mag buiten wel op de menukaart kijken, als je maar binnen komt eten.’
President Kost evenveel als een koning of koningin.
Psychiater Zeg: ‘spychiater’ (maar niet in intellectueel gezelschap) en geef blijk van wantrouwen. Vaak even gek als hun patiënten.
Roken Als je het doet: de ander complimenteren als die een sigaret afslaat.
Rust Altijd welverdiend.
Scholastici Twistten over de vraag hoe-