Kindspek
C. Kostelijk - Heiloo
Ik vermoed dat bij het zoeken naar de betekenis alleen medici onder de lezers bij het woord kindspek op het goede spoor kunnen komen. Zij alleen weten immers dat hier sprake moet zijn van -pek en niet van -spek. Ik trof de woorden aan in het Woordenboek der Geneeskunde (Nederlands-Engels en vice versa). Kindspek is een synoniem van darmpek, meconium, de eerste donkergroene ontlasting van een pasgeborene. Zwarte pek en de donkergroene kleur zijn geen tegenstellingen: in het WNT XII, kolom 1770 is ook sprake van groen en zelfs van wit pek. Dat darmpek wél en kindspek geen plaats in de gangbare woordenboeken heeft gekregen, zal wel komen door de onduidelijke samenstelling van het woord, een reden voor de niet-medicus het woord niet te gebruiken. Van Dale en het WNT blijken beide wel kinderpek in dezelfde betekenis te hebben opgenomen.