Onze Taal. Jaargang 61

[p. 203]

Inzicht
Nico Groen & Erik Viskil

● Spellingdebat

De spelling van het Nederlands heeft een lange en rumoerige geschiedenis. In Spellingverandering van zin naar onzin geeft G.C. Molewijk het eerste overzicht van het zogeheten spellingdebat in Nederland en Vlaanderen. Hij beschrijft behalve de evolutie van de spelling ook het nut van sommige vroegere wijzigingen en de nutteloosheid van tegenwoordige wijzigingsplannen.

Spellingverandering van zin naar onzin (1200-heden) is verschenen bij SDU Uitgeverij Koninginnegracht en kost f 89,90.
ISBN 90 12068525

● Knelpunten in taal

In de reeks Knelpunten in de taal van uitgeverij Boekwerk verschenen twee nieuwe delen. In De spelling van de werkwoorden legt Anita Middel aan de hand van voorbeelden uit wat de regels zijn voor het spellen van de Nederlandse werkwoorden en hoe deze regels in de praktijk moeten worden toegepast. Ook gaat ze in op problematische gevallen, zoals samengestelde werkwoorden, werkwoorden die in uitspraak op elkaar lijken maar anders worden geschreven, en sterke en zwakke werkwoorden.

In Zelf brieven schrijven geeft Agave Kruijssen aanwijzingen voor het schrijven van brieven. Kruijssen gaat ervan uit dat het imiteren van standaardbrieven geen oplossing biedt voor mensen met schrijfproblemen. Zij geeft daarom adviezen die een schrijver op weg moeten helpen op eigen kracht een goede brief op te stellen.

De spelling van de werkwoorden en Zelf brieven schrijven kosten beide f 19,90.
ISBN 90 71677 84 2 en 90 71677 83 4

● Bundel Paardekooper

Als hommage aan professor Piet Paardekooper - wiens emeritaat nog niet werd gevierd met een afscheidsbundel - is kort geleden het boek De binnenbouw van het Nederlands verschenen. Hierin zijn vierendertig artikelen opgenomen van taalkundigen die zich door het werk van Paardekooper hebben laten inspireren. Het boek, dat is samengesteld door Hans Bennis en Jan W. de Vries, bevat bovendien een bibliografie van Paardekoopers wetenschappelijke publikaties, zijn leerboeken en een deel van zijn pamfletachtige en populariserende geschriften.

De binnenbouw van het Nederlands. Een bundel artikelen voor Piet Paardekooper is verschenen bij ICG Publications en kost f 79,50.
ISBN 90 6765 517 1

● Schrijven

In Tips Functionele Schrijfopdrachten worden aanwijzingen gegeven voor het schrijven van verschillende soorten zakelijke teksten, zoals brieven, memo's, persberichten en toespraken. Er wordt ingegaan op de specifieke eisen die aan deze teksten worden gesteld, maar ook op het formuleren van zinnen, het gebruik van leestekens en op de spelling. Het boek kan worden gebruikt als naslagwerk of als oefenboek.

Tips Functionele Schrijfopdrachten wordt uitgegeven door Auctor en kost f 14,90.
ISBN 90 543 6026 7

● Vakwoorden textiel

Als eerste deel van de reeks Prisma Vakwoordenboeken is het Prisma Vakwoordenboek Textiel verschenen. Dit boek bevat ruim 1700 vaktermen die gangbaar zijn in de textielbranche, voorzien van een korte verklaring en van vertalingen in het Engels, Duits en het Frans.

Het Prisma Vakwoordenboek Textiel (samengesteld door Kees Kommer, in samenwerking met medewerkers van de textielorganisatie Detex) kost f 24,90.
ISBN 90 274 2971 5

● Lezingencyclus over taal

Van 12 oktober tot 17 november brengt Studium Generale van de RU Leiden de cyclus ‘Taal, een menselijke eigenschap’. Elke maandagavond wordt in Leiden (zaal 028 van het Centraal Faciliteitengebouw aan de Cleveringaplaats 1) om 20.30 uur gratis een lezing gegeven voor een breed publiek. De onderwerpen die aan bod komen, zijn:

• 12 okt. ‘Het menselijk taalvermogen’, door prof. dr. J. Koster

• 19 okt. ‘Het spreekproces’, door prof. dr. W. Levelt

• 26 okt. ‘Hoe leren kinderen hun taal?’, door prof. dr. A.E. Mills

• 2 nov: ‘Universele grammatica’, door prof. dr. J.G. Kooij

• 9 nov. ‘Taal en betekenis’, door prof. dr. P.A.M. Seuren

• 16 nov. ‘Mensentaal als computertaal’, door prof. dr. G. Kempen

U kunt in het bezit komen van de begeleidende literatuurmap door storting van f 15,- op gironr.
4893767 t.n.v. RU Leiden Studium Generale, o.v.v. ‘Taal, een menselijke eigenschap’. Voor inlichtingen: 071-277299 (op werkdagen, tot 13.00 uur).

Nederlands van nu

In het nummer van mei-juni 1992 bespreekt dr. F. Debrabandere alle omslagdoeken, van sjaal tot neusdoek. Hugo Brouckaert analyseert het effect van werkwoordelijke tangconstructies. De houding tegenover het gebruik van de moedertaal komt aan bod in een Amerikaans oordeel over het Nederlands en in een artikel over produktinformatie. In ‘Vragen van lezers’ worden besproken: ik hou(d) van (te) paard rijden, de gebiedende wijs, sla's en de groene/rode volgorde van werkwoorden. Verder vindt u boekbesprekingen van Het Eponiemenboek, het woordenboek van Verschueren en van De groene spelling.

Een abonnement op Nederlands van Nu kost Bfr. 550/f 30,- en is te verkrijgen bij de Vereniging Algemeen Nederlands, Koningsstraat 192 bus 19, B 1000 Brussel. Betaling vanuit Nederland via girorekening 3992897 t.n.v. VAN, Brussel.