Onze Taal. Jaargang 60

[p. 26]

Inzicht
Nico Groen & Erik Viskil

InZicht wil u informeren over nieuwe boeken, over congressen en lezingen in taalkundig Nederland. Voor een zo volledig mogelijk beeld hebben wij ook uw hulp nodig. Weet u iets waarvan u denkt dat het in deze rubriek thuishoort, laat het ons dan weten!

● Titulatuurgids

Titulatuur heeft het in de laatste decennia flink te verduren gehad. Het moest maar eens afgelopen zijn met die onzin! Titels moesten het liefst geheel worden afgeschaft of ten minste sterk versimpeld. Inmiddels is de smaak veranderd en valt een herleving van de aandacht voor de correcte vorm te constateren. Maar wat is die correcte vorm ook al weer? Wie dat wil weten, pakt binnenkort de Titulatuurgids. In deze gids hebben G.H.A. Monod de Froideville en jonkvrouwe E.A.S. den Beer Poortugael de Nederlandse regels voor het gebruik van titulatuur bijeengebracht. Het boek is niet alleen zeer praktisch, maar ook informatief; aan het vademecumgedeelte gaat een inleiding vooraf waarin J. Bos een historisch overzicht geeft van het gebruik van titulatuur in Nederland.

De Titulatuurgids verschijnt bij de SDU en kost f 32,50.
ISBN 90 12 06877 0

● Bedrijfscommunicatie

Van Professionele bedrijfscommunicatie verschijnt deze maand een nieuwe editie. Het boek is geheel herzien en uitgebreid met hoofdstukken over het schrijven van advertenties en jaarverslagen. Ook de algemene principes van het tekstschrijven komen uitgebreid aan de orde. De auteurs, H. van Ommen en E. van Kuppenveld, geven beschrijvingen van de belangrijkste gedrukte media en zetten voor elk medium uiteen hoe de conceptontwikkeling en het feitelijke tekstschrijven in hun werk gaan. Het boek wordt afgesloten met aparte hoofdstukken over ‘schrijven voor globale lezers’, ‘persoonlijk schrijven’ en ‘schrijven met vaart’.

Professionele bedrijfscommunicatie verschijnt bij Wolters-Noordhoff en kost f 52,50.
ISBN 90 01 66401 6

● Voetbalterminologie

In Het voetbalwoordenboek verklaart Rob Siekmann 500 voetbaltermen met uitleg over en toelichting op de spelregels, de techniek en de tactiek van de voetbalsport. Ook heeft Siekmann veel anekdotes opgenomen.

Het voetbalwoordenboek wordt uitgegeven door Mondria uitgevers en kost f 14,90.
ISBN 90 6555 418 1

● Schrijfkunst

Bij uitgeverij Contact verscheen onder de titel De kunst van het schrijven een vertaling van John Gardners praktische en zeer uitgebreide handleiding voor het schrijven van verhalen. Het boek is van enige Nederlandse voorbeelden voorzien door Jan Fontijn.

De kunst van het schrijven kost f 24,90.
ISBN 90 254 6794 6

● Spreekvaardigheid

In Over spreken gesproken zet Anne van der Meiden, hoogleraar public relations en massacommunicatie aan de Rijksuniversiteit Utrecht, zijn visie op vele aspecten van het spreken uiteen. Het is een van de weinige boeken op het gebied van de taalbeheersing waarin niet de schrijf- maar de spreekvaardigheid centraal staat. Van der Meiden gaat onder meer in op het belang van spreken door de eeuwen heen, de rol van het spreken in de public relations, non-verbale aspecten van het spreken en modellen voor het opbouwen van voordrachten.

Over spreken gesproken. Aspecten van een nieuwe retorica verschijnt bij Wolters-Noordhoff en kost f 37,50.
ISBN 90 01 58340 7

● Vakwoordenboek

Het boek met de eenvoudige titel BDI-terminologie is een echt vakwoordenboek. BDI staat voor ‘bibliotheek en documentaire informatie’. BDI-terminologie bevat termen die worden gebruikt door bibliothecarissen en documentalisten, en termen uit de grafische sector, uitgeverij en boekhandel. Het is een verklarend woordenboek waarvan de trefwoorden ook van hun Engelse, Franse, Duitse en Spaanse equivalenten zijn voorzien.

BDI-terminologie wordt uitgegeven door het Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum en kost f 125,-.
ISBN 90 6252 123 1

● Scheepvaarttermen

Nederland is van oudsher een land van water. Vandaar dat in onze taal veel uitdrukkingen voorkomen die afkomstig zijn uit de vaktaal van schippers, vissers en zeelieden. In We zien wel waar het schip strandt heeft Jan Berns tal van deze termen en uitdrukkingen verzameld. Wie kent ze niet: bakzeil halen, schoon schip maken, spijkers op laag water zoeken en alle zeilen bijzetten. De auteur is directeur van de afdeling dialectologie van het P.J. Meertens-Instituut te Amsterdam.

We zien wel waar het schip strandt. Zee- en scheepvaarttermen in het dagelijks taalgebruik kost f 17,50 en wordt uitgegeven door BZZTôH.
ISBN 90 6291 620 1

● Vrouwen en taal

In Het gewicht van de directrice gaat Agnes Verbiest, docent Taalbeheersing aan de Rijksuniversiteit Leiden en auteur van een boek over gespreksanalyse, in op allerlei facetten van vrouwentaal en vrouw-onvriendelijke taal.

Het gewicht van de directrice. Taal over, tegen en door vrouwen wordt uitgegeven door Contact en kost f19,90.
ISBN 90 254 6908 6

[p. 27]

● Conferentie over taalfouten

‘De doorwerking van taalfouten in school, opleiding en bedrijf’ is een conferentie die wordt georganiseerd door het Nederlands Genootschap van Leraren, de Stichting Let Op Uw Taal (verbonden aan het Genootschap Onze Taal), de Nederlandse Taalunie en de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

De sprekers zijn: G. Moll, O. de Wandel, Wiel Kusters, D. Coens, F.R. Daems, H. Heestermans, C. Goossens, J. Klaassen, W. v.d. Camp en E. Nijpels.

De conferentie wordt gehouden op 18 april in Theater ‘Achterom’, Stadsschouwburg te Breda, van 9.30 tot 17.00 uur.

U kunt u inschrijven bij het N.G.L. (t.a.v. Frida Davids), Postbus 407, 3300 AK Dordrecht.

● Lezing over etymologie

In het aprilnummer van 1989 en het januarinummer van 1990 is door Marlies Philippa iets gezegd over de Kiliaanstichting. Doel van deze stichting is een geheel nieuw wetenschappelijk etymologisch woordenboek samen te stellen. Een Belgisch-Nederlands team van specialisten op het gebied van de geschiedenis van onze woordenschat werkt eraan. Vanaf 1992 zal er tien jaar lang ieder jaar een aflevering van 1200 lemmata verschijnen.

Met ingang van dit jaar wordt er jaarlijks een Kiliaanlezing gehouden. Op 15 april om 20.15 uur geeft Camiel Hamans de eerste Kiliaanlezing, getiteld Geloof, hoop en liefde. Over etymologie. Alle belangstellenden zijn welkom. Plaats: Centraal Faciliteitengebouw RUL, Cleveringaplaats 1, Leiden.