Slotresoluties
Het Taalcongres 1988 in Gent werd afgesloten met het formuleren van slotresoluties. Enkele daarvan geven wij hieronder weer. De volledige reeks kunt u vinden in het november/decembernummer van ‘Nederlands van nu’, het blad van onze Vlaamse zustervereniging Vereniging Algemeen Nederlands.
| 1. | Met de blik gericht op de Gemeenschappelijke Markt in 1993, waarbij het gevaar bestaat dat zelfs talen met een middelgrote verspreiding, zoals het Nederlands, in de verdrukking komen, stelt het CONGRES met klem, dat het van het hoogste belang is dat het Nederlands beschikt over een aangepaste vakterminologie in de eigen taal. |
| 2. | Het CONGRES gaat uit van het principe dat nieuwe uitheemse en anderstalige vaktermen niet zo maar klakkeloos mogen worden overgenomen in het Nederlands, maar dat er steeds snel gezocht moet worden naar Nederlandse benamingen die passen in het Nederlandse taalsysteem met zijn mogelijkheden tot meervoudsvorming, samenstelling, afleiding, vervoeging en andere. |
| 8. | Het CONGRES acht het noodzakelijk dat de bestaande lijsten van vaktermen om de vijf jaar, zoals het internationaal de regel is, worden bijgewerkt en aangevuld, zodat ze gelijke tred houden met de snelle ontwikkeling van vooral de exacte en toegepaste wetenschappen. |
| 11. | Het CONGRES dringt erop aan dat zeer spoedig slechts één enkele spelling officieel wordt erkend voor alle gangbare leenwoorden en dat deze spelling kan worden afgeleid uit enkele eenvoudige regels. |
Auteursrechtelijk beschermd