Werkgroep Spelling
Redactie Onze Taal
In het februari/maartnummer berichtten we over de activiteiten van de Nederlandse Taalunie op het gebied van de spelling. Inmiddels zijn we weer een stapje verder, zoals blijkt uit een persbericht van de Taalunie. De Werkgroep ad hoc Spelling, in oktober 1985 door de Taalunie ingesteld, heeft een begin gemaakt met het onderzoek naar de wijzigingen die in de spelling noodzakelijk worden gevonden. Het gaat daarbij niet om fundamentele wijzigingen, maar om het wegwerken van fouten en inconsequenties uit de Woordenlijst, om het beperken van dubbelspellingen en om het opnemen van nieuwe woorden in de Woordenlijst.
Het onderzoek wordt uitgevoerd door middel van een peiling van een dwarsdoorsnede van de Nederlandse bevolking, het zogenoemde ‘publieksonderzoek’. In een tweede onderzoek worden verschillende beroepsgroepen die beroepshalve met de Nederlandse taal en haar spelling hebben te maken - zoals taalspecialisten, schrijvers, vertalers, hoge ambtenaren, bibliothecarissen, onderwijzers, uitgevers en journalisten - afzonderlijk ondervraagd. Men verwacht tegen het einde van dit jaar de resultaten openbaar te maken. De Werkgroep ad hoc Spelling is overigens een voorbereidende werkgroep. Haar opdracht is een werkplan te ontwikkelen voor een ‘formele’ spellingcommissie die de eigenlijke herzieningsvoorstellen zal formuleren.