Onze Taal. Jaargang 54

(1985)– [tijdschrift] Onze Taal– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Onze Taal. Jaargang 54. Genootschap Onze Taal, Den Haag 1985

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _taa014198501_01

logboek

- 2019-05-02 AB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar DBNL

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Onze Taal. Jaargang 54 uit 1985.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Koppen tussen vierkante haken zijn toegevoegd.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[Deel 1, pagina 1]

nummmer 1 - januari 1985

54ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

2	Taal op affiches of het taalgebruik als teken aan de wand. Het beeld spreekt de waarheid waar taal leugen is.
4	Reacties: ANS en de Hunnen; Ghoti; Computers en taal (11); ABN (13).
5	Van Woord tot Woord: hoe de dag voor zondag aan zijn naam kwam.
6	Een verkouwen woordvoer(d)ster, ofwel: de gaande en komende d.
7	De Woordenaar: ggg-t, rrr-t en zzz-t.
8	Inconsequentiële woordvorming. Langlaufde (-te) in Nieuwkomers.
9	Discussie over S/sji'i(e)ten.
10	informatica, het toverwoord na computer, met een stortvloed aan jargon in drie woordenboeken.
12	Het Gezegde & Co: de loklologische flaptekst van Opstellen over Taal.
13	Schrijf een volledig verhaal in een ollekebolleke.
14	Het ‘Belgisch’ in Van Dale.
15	Optreden en optredens. Het Mode-ABC van 1934. Zie ook: Tante Truus (9); Moordzaak (7) en het signalement van een lezer uit Athene.
16	De achterkant van Onze Taal: emancipatorische reacties op onterechtwijzingen.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 1, pagina 5]

‘Onze Taal’ biedt aan elke lezer de mogelijkheid tot reageren. U kunt desgewenst een uitgebreide lijst met redactieaanwijzingen opvragen bij het secretariaat: Prinsessegracht 23, 2514 AP 's-Gravenhage, 070-659098.

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder duidelijke vermelding van naam en functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert. Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 1, pagina 15]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP 's-Gravenhage.

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste numme moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

Nogmaals het nieuwe adres:

Genootschap Onze Taal

Prinsessegracht 23

2514 AP 's-Gravenhage

070-659098

('s ochtends en di. en do. middag).

[Deel 1, pagina 16]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Onze Taal is een uitgave van het Genootschap Onze Taal (opgericht in 1931). Het Genootschap stelt zich ten doel ‘het verantwoorde gebruik van de Nederlandse taal te bevorderen en aan hen die haar gebruiken meer begrip en kennis daarvan bij te brengen.’

Het maandblad Onze Taal (oplage 15.000) wil op prettig leesbare en taalkundig verantwoorde wijze inzicht geven in alle zaken die het taalgebruik betreffen. Onze Taal wil ook de vraagbaak zijn voor ieder die in de dagelijkse praktijk met taalproblemen te maken heeft. Niet alleen de vakman is aan het woord in Onze Taal, maar ook en vooral de taalgebruiker in welke hoedanigheid dan ook.

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. J. Jolles, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

dr. M.J.M. de Haan, Roelofarendsveen;

drs. H.J.A.M. van Haaren, Rotterdam;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP's-Gravenhage Tel. 070-659098

Onze Taal verschijnt 10 maal per jaar, met een dubbelnummer in februari/maart en juli/augustus. Abonnementsprijs (inclusief lidmaatschap) f 20,- per jaar. Bij groepsabonnementen wordt korting verleend. Inlichtingen hierover bij de administratie. Abonnees ontvangen een acceptgirokaart. Opzegging van een abonnement dient te geschieden vóór 1 december.

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

de afdeling Dialectologie van het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vormgeving en druk: ICG Dordrecht

[Deel 2/3, pagina 17]

februari/maart 1985

54ste jaargang

2/3

Onze Taal

In dit nummer:

18	Waarom hebben wij in Nederland plaatsen als Elba en De Krim? Waarom noemt men een wijk Lombok, maar niet Viëtnam? In plaatsnamen zit een bijzonder verleden verborgen.

19	Welk een variatie in Italiaan, Maltezer en Chileen? Zie ook de plaatsnamenpolitiek in Gent-Gand (26) of Salvadoranen (30) Mocht het u gaan duizelen, kijk dan in Dodewaard (27).

20	Niet alleen plaatsnamen worden fout vertaald. Ook plante- en dierenamen moeten het ontgelden: een ‘moerasnarcis’ roept iets anders op dan een ‘beenbreek’.

21	Een pseudo-etymoloog ziet in ‘koerier’ ‘koert hier’, en nog veel meer.
22	Ook kinderen zien iets in woorden; vandaar ‘korenvlees’ voor ‘cornflakes’.
23	Hoe hoog is de woordomzet per hoofd van de bevolking?
24	Reacties: Wie biedt meer aan infinitieven?
25	Een nieuwe spelling is ontwikkelingswerk.
26	Taalcuriosa: de perfect repeterende stapel en andere inzendingen.
27	Betekent ‘heel soms’ soms ‘heel zelden’?
28	Het - gebeuren. De symptomen van een kwellende ziekte.
29	Er bestaan geen onomatopeeën op -n.
30	Pronklatijn in het scala, mentrix en donores.
31	Wat heeft het Surinaamse volk aan het Nederlands?
32	Voetoverhevelingsteruggaaf en andere prijzen.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 2/3, pagina 23]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP 's-Gravenhage.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

[Deel 2/3, pagina 24]

‘Onze Taal’ biedt aan elke lezer de mogelijkheid tot reageren. U kunt desgewenst een uitgebreide lijst met aanwijzingen opvragen bij het secretariaat: Prinsessegracht 23, 2514 AP 's-Gravenhage, 070-659098.

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 2/3, pagina 32]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. J. Jolles, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

dr. M.J.M. de Haan, Roelofarendsveen;

drs. H.J.A.M. van Haaren, Rotterdam;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A Riem Vis, Den Haag.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP 's-Gravenhage

Tel. 070-659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

de afdeling Dialectologie van het PJ. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vormgeving en druk: ICG Dordrecht

[Deel 4, pagina 33]

april 1985

54ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

34	Elke taalgebruiker voert dagelijks rituele dansen uit langs de conversationele nullijn. Wat is er zo interessant aan alledaagse gesprekken?

36	Bloemenkinderen bestaan niet meer.
37	Reacties: bewonersriamen; gehun; langlaufen en oxide/oxyde.

38	De ANS, en de LEEK die normen wil
39	Van Woord tot Woord: hoe de stuiver aan zijn naam kwam.

40	Turks fruit en Turks tapijt, maarwaarom in onze taal geen Turkse ontleningen?

41	Het Gezegde & Co: heeft het Nederlands van nu meer woorden dan een eeuw geleden?

42	De Hedendaagse Van Dale als goede tweede.
43	Nadien, daarna en sindsdien. Hoe zegt een winkelier ‘Houdt de dief’?

44	Wie u bent en wat u wilt. Een profiel van onze lezerskring: de belangstelling voor goed of fout.

46	Leng uw taal niet aan! N.O.P als gedenkteken.
47	Het onwoord ‘crisical’. ‘Twee keer groter dan’ is niet ‘twee keer zo groot als’. Zie ook: Taal en Rekenen (46).

48	De achterkant van de taal met een onderdrijving in Elfstedentocht-analen.

	Jaarvergadering op 15 juni met een lezing over regels en normen in taalgebruik. Zie 47.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 4, pagina 37]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

†	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
†	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
†	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
†	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP 's-Gravenhage.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal

[Deel 4, pagina 47]

Jaarvergadering Genootschap Onze Taal

za. 15 juni 1985 14.00 uur

Teylers Museum

Spaarne 16 Haarlem

[Deel 4, pagina 48]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. J. Jolles, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, Si Geertruid;

dr. M.J.M. de Haan, Roelofarendsveen;

drs. H.J.A.M. van Haaren, Rotterdam;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C A Riem Vis, Den Haag.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP 's-Gravenhage

Tel. 070-659098

Onze Taal verschijnt 10 maal per jaar, met een dubbelnummer in februari/maart en juli/augustus. Prijs los nummer f 3,-. Abonnementsprijs (inclusief lidmaatschap) voor Nederland, België, Suriname en Nederlandse Antillen f 20,- per jaar; buiten deze landen f 28,50 per jaar. Bij groepsabonnementen wordt korting verleend. Inlichtingen hierover bij de administratie. Abonnees ontvangen een acceptgirokaart. Opzegging van een abonnement dient te geschieden vóór 1 december.

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

de afdeling Dialectologie van het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vormgeving en druk: ICG Dordrecht

[Deel 5, pagina 49]

mei 1985

54 ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

50	Bisuketto, retteru en semento. Nederlandse woorden in kimono.
52	Reacties: hullie; plante- en dierenamen; papwoorden.

54	‘Het is mij opgevallen - Het heeft mij getroffen’. Een onderzoeker geeft voorlichting over de studie naar hebben- en zijn-werkwoorden.
55	Hoe lang zal het duren tot de eerste ‘hete lente’?

56	Buiten Friesland kent men alleen de nachtegalen, maar Friese woordenboeken leren ons dat een Fries kan ‘galen’.
57	De Woordenaar: zei u normáliter of normalíter?

58	Wat beet? Het bevel ‘ingerukt’ vinden we ook in Rokin.
59	Taalcuriosa: een veldslag op een slagveld. Een invuloefening met i, ie of y.

60	Sportverslaggeving en de effecten van het hele werkwoord.
61	Standaardtaal en de normen van Babel.

62	Van woord tot woord: een niet-etymoloog op glad ijs.
63	Ludens Lingua: een prijs voor apologische spreekwoorden.

64	De achterkant van de taal: secretaresses en/of secretaressen of/en ‘word(t) inhoudelijk medewerkster’.

Jaarvergaderingl5 juni met een lezing over regels en normen in taalgebruik. Zie 63.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 5, pagina 52]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP 's-Gravenhage.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal

[Deel 5, pagina 53]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert. Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 5, pagina 64]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. J. Jolles, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St Geertruid;

dr. M.J.M. de Haan, Roelofarendsveen;

drs. H.J.A.M. van Haaren, Rotterdam;

mevr. H. van den Horst de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber de Heer, Den Haag;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP 's-Gravenhage Tel. 070 659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

de afdeling Dialectologie van het PJ. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vormgeving en druk: ICG Dordrecht

[Deel 6, pagina 65]

juni 1985

54ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

Taal beïnvloedt, manipuleert en onderdrukt. Maar hoe?
Wie neemt de pen op en geeft voorbeelden?

68	Uit op een afrit.
69	Reacties: Flinstone-dorp en andere namen; Turken; ‘vijf keergroter’ is ‘zes keer zoveel’.

70	Taal over sekse: het halfslachtige m/v mist menskracht.

72	Ontroerende, mooie en grammaticale zinnen.
73	Vertaalverschillen.

74	Onduidelijke formulieren, een bezuinigingsmiddel?
75	Aan welke criteria moet iemand voldoen voor u hem een playboy noemt?

76	Een pleidooi voor zinvol grammatica-onderwijl.
77	De woordenaar: Het leeftijdsverschil tussen ‘partner’, en de uitspraak van mor(re)ge(n) of mo(e)jge.

78	Van woord tot woord: oortje, duit en rooie cent.
79	Ludens Lingua: maak oude spreekwoorden nieuw!

80	Een superdoe zelfdenktank bepraatpaalt auteurs.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 6, pagina 69]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgen de richtlijnen:

●	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
●	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
●	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
●	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 6, pagina 73]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP Den Haag.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

[Deel 6, pagina 80]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. J. Jolles, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St Geertruid;

dr. M.J.M. de Haan, Roelofarendsveen;

drs. H.J.A.M. van Haaren, Rotterdam;

mevr. H. van den Horst de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber de Heer, Den Haag;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag Tel. 070 659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertensinstituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vormgeving en druk: ICG Dordrecht

[Deel 7/8, pagina 81]

juli/augustus 1985

53ste jaargang

7/8

Onze Taal

In dit nummer:

	In dit vakantie-dubbelnummer weer aandacht voor Opperlands, taal op vakantie (90) en ter ontspanning enkele tekstmodellen voor het uiten van een klacht (83) en het aanbieden van excuses (85).

82	Modellen als hulp bij het schrijven? Ja, schema's voor inhoud en vorm vergemakkelijken de tekstbouw.

85	Reacties: de plaats van de Griekse Y; de Hedendaagse Van Dale; Hoi; zijn of hebben.
87	Journalistensnobisme.
88	Winsemius, en andere geleerde femilienamen.

91	Een netwerk van de 61 tweeletterwoorden.
92	Het BEZIghOLDS-spel voor calculators.
93	Een variant op de zeispreuk. Ik ben in blijde verwachting, zei de Woordenaar pregnant. Zie ook Taalcuriosa op 97.

94	Discussie: waar is de analyse van alledaagse gesprekken goed voor?
95	Behoort u tot de uitgeloten of de uitgelotenen?

96	Plaatsnamenpolitiek en Fries nationalisme.
98	Het vreemde geld in de vakantie.
99	Gispen, een modewoord? Vest( jes)zak.
100	Schijnbaar een taboe doorbreken.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 7/8, pagina 85]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 7/8, pagina 98]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP Den Haag.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal

[Deel 7/8, pagina 100]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. K. Staab, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

mr. L.J. Pieters, Rhoon;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag;

dr. J. de Rooij, Amsterdam.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag

Tel. 070-659098

Onze Taal verschijnt 10 maal per jaar, met een dubbelnummer in februari/maart en juli/augustus. Prijs los nummer f 3,-. Abonnementsprijs (inclusief lidmaatschap) voor Nederland, België, Suriname en Nederlandse Antillen f 20,- per jaar; buiten deze landen f 28,50 per jaar. Bij groepsabonnementen wordt korting verleend Inlichtingen hierover bij de administratie. Abonnees ontvangen een acceptgirokaart. Opzegging van een abonnement dient te geschieden vóór 1 december.

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertensinstituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Druk: ICG Dordrecht

[Deel 9, pagina 101]

september 1985

54ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

102	De markt van taalvaardigheidsboeken. Vier handboeken voor u uitgelicht. Hanteer schrijfrecepten en leer rugschrijven.
104	Reacties: taal is nog geen macht; voor en tegen ‘uit’ langs de weg; ‘hebben of zijn’ volgens Den Hertog.
107	Vijf keer groter is tòch geen zes. Welke Drent heet Drent?
108	Bezuinigen. De geschiedenis van woordinflatie op de derde dinsdag van september. Van inkrimping naar aanpassing, van sanering tot ombuiging.
110	Discussie: een andere kijk op de persoonsvorm. Het veranderingswerkwoord als leermethode.
111	De Woordenaar: wat u uw kind niet moet aandoen. Waarom liever Jan-Geurt dan Hansje pansje?
112	Het eerste praten van kinderen: protowoorden. ‘Mama’ slaat niet op mama en ‘brrr-en’ kan niet zomaar met alle auto's.
114	Van woord tot woord het weps-effect in Alexandrië.
115	Ludens Lingua: zoek woorden achter bekende namen! Verslag jaarvergadering.
116	De burosaurus is de verkeerde man op de juiste plaats.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 9, pagina 104]

●	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
●	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
●	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.

Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 9, pagina 114]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP Den Haag.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

[Deel 9, pagina 116]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

Bestuur:

voorzitter: mr. K. Staab, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

mr. L.J. Pieters, Rhoon;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A Riem Vis, Den Haag;

dr. J. de Rooij, Amsterdam.

Secretariaat en administratie:

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag Tel. 070-659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertensinstituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam; het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen; de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Druk: ICG Dordrecht

ISNN 0165-7828

[Deel 10, pagina 117]

oktober 1985

54ste jaargang

Onze Taal

Het l5e CONGRES van Onze Taal heeft 23 november a.s. plaats. Lees alle bijzonderheden in dit nummer en geef u op als deelnemer met behulp van de ingevoegde antwoordkaart.

In dit nummer:

	Meer keus en meer variatie in een extra dik najaarsnummer.

118	Alle informatie over het komende congres van Onze Taal. Schrijf in via de aanmeldingskaart op blz. 127!

119	Normen in taalgebruik. Oordelen over een Limburgse omroepstem in Utrecht, over taalfouten, en over verhullend taalgebruik in de politiek.
121	Reacties: niet minder; cent de makke; de IJ-Y-kwestie; gispen; gezonden-en.
123	De Woordenaar: de overeenkomst tussen voornamen en woordsoorten.

124	Wat kan de argeloze romanlezer zoal overkomen? Een leesverslag over hapscheren en tumuli.
125	Een continent of dopheide: America.

126	Variaties op onze voornaamwoorden. Wanneer me en je en geen mij en jij?

127	Onwoord: het non-creatieve Kreatorium.
128	De toren van Babel: het mentale proces dat aarzelt of een kip een vogel is.

129	Discussie: het laatste woord over conversatie analyse en Zijn of Hebben (130).
131	Grenzen van wel of niet aaneenschrijven.

132	Van woord tot woord: wilde en feitelijke afleidingen van moei, besje en nazaten.
133	Gallicisme? Turf persoonsvormen!

134	Eigenaardigheden van het Rotterdams.
135	Bloemlezing van ingezonden apologen.

136	Windjammerlijk VUT opronden naar SIFO.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 10, pagina 134]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP Den Haag.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	naam en adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

[Deel 10, pagina 136]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

P.H.M. Smulders

Bestuur:

voorzitter: mr. K. Staab, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T Faber-de Heer, Den Haag;

mr. L.J. Pieters, Rhoon;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag;

dr. J. de Rooij, Amsterdam.

Secretariaat en administratie:

J.G. Smit, directeur

Mevr. H.M.J. van der Laan, secretaresse

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag

Tel. 070-659098

Onze Taal verschijnt 10 maal per jaar, met een dubbelnummer in februari/maan en juli/augustus. Prijs los nummer f 3,-. Abonnementsprijs (inclusief lidmaatschap) voor Nederland, België, Suriname en Nederlandse Antillen f 20, per jaar; buiten deze landen f 28,50 per jaar. Bij groepsabonnementen wordt korting verleend. Inlichtingen hierover bij de administratie. Abonnees ontvangen een acceptgirokaart. Opzegging van een abonnement dient te geschieden vóór 1 december.

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Druk: ICG Dordrecht

ISSN 0165-7828

[Deel 11, pagina 137]

november 1985

54ste jaargang

Onze Taal

Heeft u zich al opgegeven voor het Congres Taal en Macht?

Tot 17 november kunt u zich nog aanmelden.

Zie blz. 151.

In dit nummer:

138	Het dilemma van de taaladviseur. De leek wil weten wat goed of fout is, maar de taalkundige móét relativeren. Over taaladvisering en het ontbreken van natuurwetten.

141	Reacties: goet gespelt; bij-genaamd; criminele verbuigingen; strijdige verklaringen voor ‘hoi’.
143	Vraag en Antwoord: De redactie doet vanaf nu verslag van taalvragen. Voer voor vertalers en journalisten.

144	De chippigste chip en de autooste auto. Onmachtige capriolen met onze taal in de reclame. Een voorschot op het congres.

146	De SABENA vergast u op vastgehechte gordels en stilliggende motoren. De Belgische stewardess valt in de lucht door de mand.

147	De Woordenaar: adolfje, wibo en vlooientheater zijn projectielen uit onze scheldwoordenschat.
148	Van Woord tot Woord: het verband tussen Alexandrië en alcohol.

149	Hoofdbrekens bestaan niet. Onwoord. het gedateerde Stotter-In. Bestuursmededeling.
150	De identiteitscrisis van een Fries die geen Nederlands kan schrijven.

151	Wie heet Bezoen bezuiden de Hout? Geef uw modeplaatje van 1985!
152	Ingeroosterde gelules en een polyglottische taaltest.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 11, pagina 141]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 11, pagina 151]

Het Congres Taal en Macht vindt plaats op zaterdag 23 november te Utrecht. Het oktobernummer geeft wat u nodig hebt: het programma (blz. 118) en de aanmeldingskaart (blz. 120).

[Deel 11, pagina 152]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

P.H.M. Smulders

Bestuur:

voorzitter: mr. K Staab, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

mr. L.J. Pieters, Rhoon;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag;

dr. J. de Rooij, Amsterdam.

Secretarlaat en administratie:

J.G. Smit, directeur

Mevr. H.M.J. van der Laan, secretaresse

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag

Tel. 070-659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Druk: ICG Dordrecht

ISSN 0165-7828

[Deel 12, pagina 153]

december 1985

54ste jaargang

Onze Taal

In dit nummer:

154	De samenleving kent een groot belang toe aan juiste spelling. De opvatting dat het maken van spelfouten dom en onbeschaafd is, bepaalt menige school-loopbaan.

156	Readies: het geparelde hoen; pun(c)tueel; grenzen van de standaardtaal.
157	‘Om het uur’ is niet voor iedereen ‘elk uur’. Een begripsverwarring in kaart gebracht.

158	Vraag en antwoord: dank-zij; een aantal; leesbaarheidsformules.
159	De Woordenaar: een tuiltje Tom Swifties, zei dzjee-dzjee bloemrijk.

160	De toren van Babel: lelijke woorden oormerken vooral de spreker.
161	Gaat u er-van-uit dat u er-op-aan kunt hoe u er-tegen-over staat?

162	De Krim komp ook als Krimp voor.
163	Komma's als bakens in de zin.

163	Van woord tot woord: touwtrekken om het El/Al in Alexandrië. Opschriften voor het nageslacht.

165	Ligt gemakzucht ten grondslag aan het ontstaan van dialecten?

166	Maak uw spreekwoorden eigentijds en bedenk geboortegezegden! Taalcuriosa: Moeder Aarde en....

167	Wat publiceerde Onze Taal in 1985?

168	Onze achtersaurus over geBelgd rijen en vrijen.

Beschermvrouwe H.K.H. Prinses Juliana

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

[Deel 12, pagina 155]

Onze Taal als cadeau-abonnement

Een jaarabonnement blijkt een geschikt en gewild cadeau te zijn. U behoeft slechts een briefkaart te sturen naar Prinsessegracht 23 2514 AP Den Haag.

U vermeldt dan:

1.	Onze Taal cadeau-abonnement;
2.	naam en adres van begunstigde;
3.	datum waarop het eerste nummer moet worden bezorgd;
4.	naam en adres van de gever.

U ontvangt de acceptgirokaart en de begunstigde krijgt een heel jaar lang uw cadeau Onze Taal.

[Deel 12, pagina 156]

Voor bijdragen aan deze rubriek gelden de volgende richtlijnen:

•	Formuleer uw reactie kort en bondig (bij voorkeur niet meer dan 250 woorden).
•	Geef in de tekst duidelijk aan op welk artikel wordt gereageerd.
•	Stel uw bijdrage zodanig op dat de lezer niet wordt verplicht een vorig nummer erbij te halen.
•	Lever uw reactie, bij voorkeur getypt, in onder vermelding van naam en (eventueel) functie.

Reacties kunnen doorgaans worden geplaatst twee maanden na het nummer waarop u reageert.

Niet-geplaatste reacties worden doorgestuurd naar de auteur van het desbetreffende artikel.

[Deel 12, pagina 168]

Onze Taal

Maandblad van het Genootschap Onze Taal

Redactie: dr. J. Renkema

P.H.M. Smulders

Bestuur:

voorzitter: mr. K. Staab, Den Haag

vice-voorzitter: mr. M.Th. Tegelberg, Den Haag

secretaris: mr. H.F.M. Hofhuis, Zeist

penningmeester: dr. D.P. den Os, Leiden

leden: dr. J.W. van der Dussen, St. Geertruid;

mevr. H. van den Horst-de Both, Amstelveen;

mevr. mr. T. Faber-de Heer, Den Haag;

mr. L.J. Pieters, Rhoon;

dr. J.F. Remarque, Amsterdam;

mr. W.C.A. Riem Vis, Den Haag;

dr. J. de Rooij, Amsterdam.

Secretariaat en administratie:

J.G. Smit, directeur

Mevr. H.M.J. van der Laan, secretaresse

Prinsessegracht 23, 2514 AP Den Haag

Tel. 070-659098

Het Genootschap wordt in zijn werk gesteund door adviezen van:

het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, Amsterdam;

het Instituut voor Neerlandistiek van de Universiteit van Amsterdam;

de Faculteit der Letteren, afdeling Nederlands van de Vrije Universiteit van Amsterdam;

de Vakgroep Toegepaste Taalkunde van de Technische Hogeschool Eindhoven;

de Vakgroep Nederlandse taal- en letterkunde van de Rijksuniversiteit van Groningen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden;

het Instituut voor Nederlandse Lexicologie, Leiden;

het Instituut Nederlands van de Katholieke Universiteit Nijmegen;

de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Utrecht.

Druk: ICG Dordrecht

ISSN 0165-7828

Vorige Volgende