1 | ‘kalmte en nuchterheid’ is een eenheid. Vergelijk: een en ander, ‘kan’ dus. |
2 | Germanisme. Beter: gebruik. |
3 | Germanisme. Beter: Het gaat hier... |
4 | Als het om personen gaat: met hulp van. |
5 | Onzinnige constructie. Correct is bij voorbeeld: De tak van de wetenschap... |
6 | ‘tevergeefs’ is het bijwoord. Bijvoeglijk gebruikt: vergeefse. |
7 | ‘ten slotte’ moet hier zijn: tenslotte (per slot van rekening). |
8 | Kromme constructie. Correct: Nadat de behandeling was voltooid... of: na de voltooiing van de behandeling van het wetsontwerp... |
9 | bestond in... |
10 | Voor de puristen: realiseren (anglicisme) en voorliggende (germanisme). Correct: Ik besef dat het ter tafel liggende stuk... |