Liefde en niersteen
Niet onthouden mag u worden de ontroerende tekst in een brochure ‘uigegeven door de departementaal bestuur van de Toerisme en de V.V.V. van la Côte d'Amour en la Côte de Jade.’ Zie ook O.T. oktober 1975.
Toen de Loire mondt uit in l'Oceaan, nadat ze edelmoedig zijn goudzand genomen, in het hart van Frankrijk, in de loop der tijden heeft laten delen, scheidt ze schijnbaar twee kusten waar liggen nog de Bretagne en al de naburige Pays Vendéen.
De veiligheid van de stranden allen van fijn zand als de prachtige waterplans langs de kusten maken ervan de ideaal plaats voor de vakantie voor de ouders even als kinderen.
Mensen die naar de levenwekkend lucht van de Atlantische Oceaan op zoek gaan, houden van deze twee kusten met een dennenbos omgeving, die een zacht en verstekend klimaat bieden de Côte d'Amour en de Côte de Jade bestaan uit badplaatsen waarvan de mooiste La Baule is. Bij deze twee kusten, liggen de Pays Guérandais, Nantais et de Retz, die rijk aan historische, kunstzinnige en letterkundige herrineringen zijn. Zich herinnerend de verre westrijden, bezoekt de toerist de eilanden langs onze kusten, aan de verstrek van Pornic of Le Croisic.
Zoutmoerassen of grote meren als ‘Le Lac de Grand-Lieu’, vissers of plezierhavens, groene ruimte beschermen als, ten noorden die van la Brière vormen een tegenstelling met Saint-Nazaire waar de schepen naar de landen vertreken om petroleum te halen.