Gracht
Mogen wij Amsterdammers onze eigen klemtoon handhaven? De heer M.C. Bouma verdiepte zich in de uitspraak: Heregrácht en Hérestraat. Hij tobt over een ‘accentverschuiving’ en heeft ook moeilijkheden in de stad Groningen met ‘de toonloze lettergreep in het tweede lid van de samenstelling’.
Beste Hagenaar, stop het getob en probeer de ‘fijne nuance’ in de ‘accentverschuiving’ meester te worden. Als u thuiskomt van een reis naar Amsterdam, kunt u rustig tegen uw vrouw zeggen: ‘Ik ben ook nog naar de Zeedijk geweest’ want dan heeft u dus een wandeling gemaakt in de richting van Durgerdam, maar als u tegen uw vrouw zou zeggen: ‘Ik ben ook nog naar de Zeedijk geweest’ dan zal hij zeker geen ‘toonloze lettergrepen’ gebruiken en waarschijnlijk weigeren ‘het tweede lid van de (huwelijks) samenstelling’ te zijn.
J.H. Wijnand
Auteursrechtelijk beschermd