Taalpolitiek?
In zijn opstel over ‘Taalpolitiek’ (mei 1970, O.T.) bleef de heer Vervoorn zo in het vage, dat ik hem niet heb kunnen volgen waarheen hij wilde. Misschien mag ik enkele opmerkingen maken naar aanleiding van zijn uitgangspunten a. en b.
a. Het is een fout inzicht, dat de taal een zaak zou zijn. Taal is een middel, een manier van verstandhouding die onderhouden wordt door de deelgenoten in een gemeenschap.
b. Een belang kan niet geleid worden. De ‘spraakmakende gemeente’ is de eigenmachtige autoriteit in haar ontwikkeling van taal. Daar komt geen overheid bij te pas. Daar moet de overheid af blijven. Neerlandici aan universiteiten, scholen en dagbladen, en schrijvers, zullen de taal zuiveren, en ze helpen scheppen. Ook het Genootschap ‘Onze Taal’. De hemel beware ons voor inmenging van ‘taalpolitici’.
Wat de overheid kan doen is een voorbeeld stellen, doordat haar ambtenaren kort en bondig, en toch duidelijk begrijpelijk, schrijven.
A.D. Fokker Sr.