Verslaglegging
(A.B.F.) In de vaktaal van de accountants is de laatste jaren het woord verslaglegging opgekomen als samenvatting van ‘financiëel overzicht’, het hierbij behorende ‘toelichtende verslag’, het ‘verslag omtrent de stand der werkzaamheden en omtrent de bijzonderheden die zich in de verslagperiode hebben voorgedaan.’ Onder rapporteren wordt in dezelfde vaktaal verstaan het doen van een verslag omtrent bevindingen, bij een onderzoek opgedaan.
Verslag wordt dus gebruikt als het algemene woord; rapport, als het verslag betrekking heeft op de bevindingen van een onderzoek. Hetzelfde ziet men bij verslagen en rapporten van commissies.
Verslaglegging wordt echter in accountantskringen niet algemeen aanvaard. Voor zover ik weet, komt het in publikaties van het Ned. Inst. van Accountants niet voor. Voor hetzelfde doel daar wel ‘het verstrekken van informaties’. Een synoniem van verslaglegging is verslaggeving.