Hun hebbe
(B.v.W.) Het hoofdartikel van uw maartnummer 1959 oppert de mening, dat het lager onderwijs, ofschoon niet gehéél onschuldig, toch in het algemeen niet de hoofdoorzaak van het slechte taalgebruik genoemd mag worden.
In 't midden latend hóé zwaar de schuld van het L.O. terzake drukt, meen ik toch wel dat vele H.H. onderwijzers bijzonder weinig taalgevoel aan de dag leggen. Een enkel voorbeeld van hier ter plaatse heersend taalmisbruik moge dit illustreren.
In plaats van het persoonlijk voornaamwoord te gebruiken in een zin als ‘zij zeggen dat dit verkeerd is’, zien meerdere onderwijzers er geen bezwaar in om, zelfs op schrift, de formulering te gebruiken: ‘hun zeggen dat dit verkeerd is’.
Dit is een voorbeeld dat, aangevuld met talloze andere enormiteiten op het stuk van taalgebruik, mij toch wel de gedachte geeft dat de examinandus voor het onderwijzersdiploma het wel bàr moet maken om met een 4 voor Nederlands uit de bus te komen!
Auteursrechtelijk beschermd