Alle- al de
(F.d.C.) Naar mijn mening bestaat er verschil in schakering tussen ‘al de’ en ‘alle’. Ik schrijf gemakkelijker ‘al de’ dan ‘alle’ wanneer er een bijvoeglijke bepaling volgt, dus:
al de auto's die gisteren voorbijkwamen
al de schilderijen die hier hangen
al de winkels in deze straat.
In andere gevallen pleeg ik ‘alle’ te gebruiken.
(Red.) Het is misschien mogelijk dat er een verschil is tussen ‘alle versleten jassen’ en ‘al de versleten jassen’. Wij vinden het vrij lastig dit precies aan te geven, want bij het zoeken naar schakeringen gaat men heel gauw fantaseren. Het lidwoord bepaalt scherp. Tussen ‘jassen’ en ‘de jassen’ is een verschil. Men kan aannemen dat dit verschil doorwerkt in ‘al de’ en ‘alle’. Dan zou ‘al de versleten jassen’ nadrukkelijker zijn dan ‘alle versleten jassen’. De bijvoeglijke bepaling beperkt dikwijls, het lidwoord versterkt dan het beperkende karakter.