Over het Kanaal (met een hoofdletter) gesproken. Een enkele keer lezen we in weeroverzichten dat er een depressie over het Engelse Kanaal ligt. Is er maar één kanaal in heel Engeland? Waar ligt dat dan?
Sorry, het is een foute vertaling van The British Channel, even fout als de Friese Eilanden voor de Waddeneilanden of de Zeven Zeeën voor de Wereldzeeën.
Auteursrechtelijk beschermd