Roepnaam
(Dr. A.S.) Roepnaam is, althans in bepaalde gevallen, ongetwijfeld een germanisme. Hierbij het volgende uit mijn ervaring. De europese wisent is een in het wild uitgestorven rund, dat alleen nog in enkele zoölogische tuinen en parken voortleeft. Er is een stamboek van deze wisenten. Ze hebben elk een stamboeknaam die volgens bepaalde voorschriften gegeven wordt. Daarnaast echter ook steeds nog een gewone naam, waarmee ze in het dagelijks leven aangeduid worden. B.v. de stier met den stamboeknaam Arsène wordt Willem, de koe met den stamboeknaam Beatrice wordt Sara genoemd. Willem en Sara zijn voor een Duitser Rufnamen. In het Nederlands spreken wij in dit geval van stalnamen.