Archimedes
Zwart op wit stond het in Februari: Aristoteles vroeg om een punt buiten de aarde... Wij hebben onze haren in wanhoop getracht uit te rukken, toen enige uren nadat het nummer uit was, een vriendelijke stem ons telefonisch verzekerde zich uit zijn schooltijd te kunnen herinneren, dat het Archimedes geweest was: δοσ μοι που στω ϰαι ϰινησω τνη γην (dos moi poe sto kai kinèso tèn gèn = geef mij een punt waar ik kan staan en ik zal de aarde bewegen). Onze enige troost is, dat de verhalen over Archimedes geen historische basis hebben, ook niet zijn uitroep in het bad ‘eurèka’ en evenmin zijn ironische ‘noli turbare circulos meos’ (breng mijn cirkels niet in de war), dat hij met de dood moest bekopen. Aristoteles was al vijf en dertig jaar gestorven toen de grote wiskundige uit Syracuse geboren werd. Alles bij elkaar een magere troost. Het hemd, waarin wij staan, kunnen wij met deze mooie praatjes niet versieren.