Regen en een natte jas
(Ja.) Ik trok mijn jas aan, om dat 't regende; daarop werd mijn jas nat, door dat het regende om dat: redelijk verband;
door dat: oorzakelijk verband.
En nu voor de radio, in dagbladen en tijdschriften! Dan worden jassen steeds nat om dat het regent. 't Is voor mij een dagelijkse ergernis. Is er redding mogelijk? (ik bedoel niet voor mezelf; ik zal er overheen zien te komen). Je wanhoopt wel eens. Ligt dat ook niet aan ons taalonderwijs? Mij is het een halve eeuw en nog langer geleden wel beter geleerd.
(Red.) Wij geloven wel, dat ons taalonderwijs in zeer veel opzichten verbeterd zou kunnen worden, maar wij zouden het toch niet voor alle taalslordigheden voor de radio en in de krant verantwoordelijk willen stellen. 't Is voor onderwijzers en leraren ook dikwijls een ploegen op rotsen!