Wie heeft gelijk?
Een lezer schrijft: In uw rubriek ‘U vraagt en wij....’ (waar het heel gezellig toegaat!) vinden wij: ‘honderde’ huizen, en affiches, die ‘allen’ werden vervaardigd.
Mijn oude Terwey is het hier niet mee eens. Wie heeft gelijk?
Terwey, paragr. 294 (16e druk). Alle bepaalde hoofdtelw. kunnen, wanneer zij zelfstandig worden gebruikt, in 't meerv. voorkomen. Dit geschiedt...... wanneer zij hoeveelheden beteekenen als een geheel beschouwd: verscheidene honderden, duizenden menschen.
Terwey, paragr. 295. De onbep. hoofdtelw.: alle, eenige, vele, weinige, sommige, ettelijke, alsmede beide en andere...... krijgen als zij zelfstandig voorkomen en op personen wijzen, een n:
Velen zijn geroepen, weinigen uitverkoren.
Daartegen: Alle werklieden waren ontevreden, vele staakten het werk (op personen wijzend, maar bijvoeglijk gebruikt).
Arbeiden en rusten, beide geven op hun tijd genot (wijst niet op personen).
Wie gelijk heeft? Terwey en de opmerkzame lezer! Het was een slordigheid, die niet te pas komt.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd