Onze Taal. Jaargang 17

[p. 7]

Potje met pieren

Een lezer heeft de uitdrukking ‘een potje met pieren’ gehoord en vraagt of dit een algemeen bekend gezegde is.

Het komt ons voor van wel. Naar wij in het WNT lezen wordt de uitdrukking gebruikt om aan te duiden: ‘iets waar het krioelt; vooral schertsend toegepast op een plaats die zoo vol met menschen is dat men er zich verdringt’. ‘'t Leek (in zeker vertrek vol menschen) noch naar de beurs van Amsterdam, noch naar de Sijnagoog, noch naar een pot vol pieren.’