Onze Taal. Jaargang 15

Goedschrijven

Is dit inderdaad een germanisme? En zoo ja, is dan ‘ontlasten’ wel bevredigend, als men ‘crediteeren’ wil vermijden?

Ma.

(‘Goedschrijven’ is in alle geval geen behoorlijk Nederlandsch. Stellig zal men het niet steeds door ‘ontlasten’ kunnen vervangen, maar dan kan men zonder bezwaar spreken van: crediteeren. Dat is een oude, bekende term, die ternauwernood nog ‘vreemd’ te noemen is.)