Aanvoelen
Wat een ellips is, zegt U, is dikwijls een kwestie van aanvoelen. Waarom niet een kwestie van gevoel? Aanvoelen is wat de machinist doet die zich van de temperatuur van een stang of ander metaal wil vergewissen. Verder kan het werkwoord onovergankelijk gebruikt worden (iets voelt koud of warm aan).
Me.
- Toen wij de uitdrukking ‘aanvoelen’ voor den Raad brachten (‘Een woord dat in zijn overstelpende, dikwijls smakelooze toepassing wrevel wekt bij velen, die gevoel hebben voor de taal’) en een reeks van voorbeelden gaven, waaronder: (over de moeilijkheden, verbonden aan het lezen van een constructie-teekening): ‘Zooiets kun je een ander niet uitleggen, dat moet je aanvoelen’, schreef Professor Van Ginneken: Hier is ‘aanvoelen’ volkomen op zijn plaats!