Jammer
Het woordenboek van Koenen 1960 zegt onder jammer 2: alleen predikatief. Van Dale gaf al in 1950 daarbij het zinnetje: ‘Het jammere is maar...’, dat men ook meermaals gebruikt en dat ook pas in De Volkskrant te lezen stond: ‘... en dat is het jammere van mensen’. (11-7-1967). - Onlangs hoorde ik iemand zeggen: ‘Het is iets jammers als zo iets gebeurt.’ Ik kan me best indenken dat ik zelf zou zeggen bv.:... en het is nog jammerder als die plant dood gaat.
In De Nieuwe Linie van 3-6-1967 trof ik aan: ‘Aan de ene kant is dat een jammere zaak’, gezegd door Daniël de Lange, die het woord dus attributief gebruikte. Als eerste? -Jammer schijnt op weg te zijn een gewoon adjectief te worden zoals lekker.
's-Hertogenbosch
f.k.m. mars
Auteursrechtelijk beschermd