Een versje uit 1641 op L. da Vinci's Mona Lisa
De dichtbundel Brusselschen Blom-hof van Cupido, Brussel, Guilliam Scheybels, 1641, van de jeugdige Guilielmus van-der Borcht (geb. 1622), is opgedragen aan ‘Jr. Ferdinandus van Spoelberch, Heere van Kleyn Loven, &c’. In diens huis prijkte een meesterwerk van schilderkunst. Tot meerder streling van de eigenaar volgt na de opdracht, p. *4v, een
Schrift op de schoonte van het conterfeytsel
van de uyt-muntende Monaliza, gheconterfeyt
van Leonardo Davinci, nu zijnde ten huyse van
den Heere van Kleyn Loven.
IOngh-vrouwen roemt en stoeft op uw' door-wrochte leden,
Pronckt met uw' suyver verf, bralt met uw' schoonigheden,
Hier haeldy niet met-al: want 't schijnt dat hier den aerdt
V, en all' 's wereldts schoont' te samen heeft vergaert.
Over de Mona Lisa (= La Gioconda, volgens vele kenners) van Leonardo da Vinci is heel wat te doen. De naam Van Spoelberch heb ik niet gevonden in het boek van L. Roger-Milès, Léonard de Vinci et les Jocondes, Paris 1923, dat in hoofdstuk zeven, p. 101 vv mededelingen doet over een aantal copieën.
j.c. arens