‘Een hardtvochte wederga’.
WB IX, 929 geeft a's verk'aring voor ‘hardtvochte’ in vs. 801-802 van Vonde's Batavische gebroeders (‘De dochters huwen spa // Aen een hardtvochte wederga’) ten onrechte: ‘streng (op de ongereptheid van zijn vrouw)’. De betekenis van het woord is hier ‘geharde’. Vgl. WNT V, 2197-2198, waar ook deze p'aats a's voorbee'd wordt geciteerd.
W.A.P.S.