Eethoek.
In de huizen die na de tweede wereldoorlog gebouwd zijn, bevinden zich meestal geen ‘kamers en suite’ meer. Gelijkvloers is er in plaats daarvan één grote woonruimte, die door de bewoners wordt verdeeld in een ‘eethoek’ en een ‘zithoek’. Deze veel gebruikte neologismen hebben we tot nu toe in geen enkel woordenboek kunnen vinden. Zelfs blijkt de betekenis zich al verder ontwikkeld te hebben. In de N.R.C, van 5-5-'56 werden in een advertentie aangeprezen: Eethoeken in diverse stijlen. Naast de oorspronkelijk plaatsaanduidende betekenis van ‘eethoek’ kan men blijkbaar de daar geplaatste meubelen ook reeds zo noemen. Het ligt voor de hand, dat de betekenis van ‘zithoek’ dezelfde ontwikkeling zal ondergaan of misschien reeds heeft ondergaan. Men zal dan b.v. spreken van ‘een eiken zithoek’.
W. van Beusekom.