Bladvulling.
De gedachte, door Slauerhoff in zijn gedicht ‘Columbus’ (Verz. Ged. I 342) neergelegd:
Hij wist, zonder berichten en bewijzen,
Het nieuwe werelddeel te liggen aan
Een verre kim, en anders zou 't verrijzen
Tijdens zijn nadering, diep uit de' oceaan.
zou afkomstig kunnen zijn uit Schiller's ‘Columbus’:
Immer, immer nach West! Dort musz die Küste sich zeigen,
Liegt sie doch deutlich und liegt schimmernd vor deinem Verstand.
Traue dem leitenden Gott und folge dem schweigenden Weltmeer!
Wär' sie noch nicht, sie stieg' jetzt aus den Fluthen empor.
Slauerhoff's visie op de Columbusfiguur stemt overeen met die van Jacob Wasserman: ‘Christoph Columbus, der Don Quichote des Ozeans’ (zie ook diens naschrift).
P. van der Meulen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd